Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 2 серия (HDTV.XviD-TLA)

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Думаю, тебе возможно одиноко. peacock 29.12.11 в 01:09 0 Подумал, может тебе одиноко. inessa_muh 31.12.11 в 21:08 0
	чтобы мистер Пип, немедленно переехал в Лондон, peacock 29.12.11 в 01:07 0 чтобы мистер Пип, немедленно отправился с Лондон, inessa_muh 31.12.11 в 21:11 0
	мне достаточно показаний вашего мужа, чтобы уберечь его от виселицы. 2be_real 30.12.11 в 00:20 0 мне достаточно показаний вашего мужа, чтобы уберечь его от петли. 2be_real 31.12.11 в 05:56 0	+3
	Я уже по другую сторону. Luizot 29.12.11 в 21:38 0 Я представляю другую сторону. 2be_real 30.12.11 в 00:30 1
	Так будет впредь до вашего совершеннолетия 2be_real 30.12.11 в 00:46 0 Так будет продолжаться до вашего совершеннолетия 2be_real 30.12.11 в 00:47 1
	которые вы будете делить с молодым мистером Покетом. 2be_real 30.12.11 в 01:03 0 где вы будете жить вместе с молодым мистером Покетом. inessa_muh 31.12.11 в 21:18 0	+2
	Мистер Покет заинтересован в оказании помощи для приобщения вас к новой жизни. peacock 29.12.11 в 01:50 0 Мистер Покет поможет вам в приобщение к новой жизни. inessa_muh 31.12.11 в 21:20 0
	Слепок был сделан, когда тело было ещё тёплым. 2be_real 30.12.11 в 01:31 2 Слепок сделали, как только его вынули из петли. 2be_real 30.12.11 в 01:31 0
	Это было пожеланием того человека. 2be_real 30.12.11 в 01:35 1 Это пожелание того человека. 2be_real 30.12.11 в 01:35 0
	Он хотел, чтобы его помнили. Джеггерс почтил его последнее желание. peacock 29.12.11 в 06:20 0 Он хотел, чтобы о нем помнили. Джеггерс выполнил его последнее желание. inessa_muh 31.12.11 в 21:31 0
	Я вполне заслуживал получить в нос. Luizot 30.12.11 в 17:09 0 Я сам напрашивался получить в нос. inessa_muh 30.12.11 в 21:59 1	+2
	Каждый джентльмен принадлежит к какому-нибудь клубу, а Финчез – один из лучших. Luizot 30.12.11 в 09:54 0 Каждый джентльмен состоит в каком-нибудь клубе, а Финчез - один из лучших. inessa_muh 30.12.11 в 22:01 0
	Мы собирались пойти к мистеру Уэммику в Валворт, на ночь игры в шахматы. peacock 29.12.11 в 15:42 0 Мы собирались пойди к мистеру Уэммику в Валворт на шахматную партию. inessa_muh 30.12.11 в 21:51 1	+3
	Ночь игры в шахматы с мистером Уэммиком? Я не знал, что ты играешь в шахматы ночью. peacock 29.12.11 в 09:19 0 Шахматные партии по ночам с мистером Уэммиком? Я не знал(а), что ты играешь по ночам в шахматы. inessa_muh 30.12.11 в 21:54 0
	Доброта не имеет ничего общего с этим. peacock 29.12.11 в 09:42 0 Забота тут ни при чем. Luizot 30.12.11 в 10:48 0
	Заплатите предъявителям исков, и проблема исчезнет. Luizot 30.12.11 в 11:07 0 Заплатите их предъявителям и проблема исчезнет. inessa_muh 30.12.11 в 21:49 0
	Еще один незнакомец будет мной командовать. Luizot 30.12.11 в 17:38 0 Еще один незнакомец будет мной распоряжаться. inessa_muh 30.12.11 в 18:32 1
	Эстелла выросла вокруг всего этого, peacock 29.12.11 в 17:22 0 Эстелла выросла в окружение этого всего, inessa_muh 30.12.11 в 21:40 0
	Мисс Хэвишем, я заходил несколько раз но вы постоянно недоступны stefanida 30.12.11 в 12:57 0 Мисс Хэвишем, я заезжал к вам несколько раз, но вас никогда не было дома. inessa_muh 30.12.11 в 19:12 1
	Я вас чем то обидел? Я не знаю, что я сделал. peacock 29.12.11 в 20:45 0 Я вас чем-то обидел? Я что-то сделал не так? inessa_muh 30.12.11 в 19:14 1
	Я бы не хотел чтобы вы привязались и затем оказались разочарованы. stefanida 30.12.11 в 13:03 0 Мне бы не хотелось, чтобы вы увлеклись, а потом вас постигло разочарование. inessa_muh 30.12.11 в 20:00 1
	Все что вдруг пожелает душа. inessa_muh 30.12.11 в 20:06 0 Все, что взбредет в голову. inessa_muh 30.12.11 в 20:06 1
	Разбрасываешься деньгами и копируешь меня, Пиппети Пиппети Пип? inessa_muh 30.12.11 в 20:29 0 Соришь деньгами и подражаешь мне, Плакса Пип? 2be_real 31.12.11 в 10:45 0	+5
	Я не доставлю ему ни мгновения радости. inessa_muh 30.12.11 в 20:34 0 Он и минуты со мной не будет счастлив. 2be_real 31.12.11 в 10:23 0	+2
	Время так быстро летит. peacock 30.12.11 в 17:29 0 Время быстро пролетит. inessa_muh 30.12.11 в 20:57 0	+2
	Я - нож. Luizot 30.12.11 в 18:47 0 Я - лезвие. Luizot 30.12.11 в 18:47 0 Я - лезвие ножа. inessa_muh 30.12.11 в 21:00 1
	Она была вашей племянницей, а вы заставили людей платить, чтобы прийти на поминки? Luizot 30.12.11 в 18:51 0 Она была вашей племяницей, а вы брали с людей плату за вход на ее поминки? inessa_muh 30.12.11 в 21:11 1
	Я веду Эстеллу на бал. Я...обещал. peacock 30.12.11 в 18:34 0 Я сопровождаю Эстеллу на бал. Я...обещал. inessa_muh 30.12.11 в 21:16 0	+4
	Что-то в вас двоих не совсем нормально. inessa_muh 30.12.11 в 21:26 0 Что-то в вас двоих настораживает. inessa_muh 30.12.11 в 21:26 1