Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / 11 из 15 (HDTV): Jane.By.Design.s01e04.The.Finger.Bowl

Это я. Джейн Квимби.

2be_real 25.01.12 в 09:14

Моя жизнь слегла усложнилась недавно.

ulik01 25.01.12 в 10:15

Я получила работу моей мечты,
работу на неё,

ulik01 25.01.12 в 10:16

Грей Чандлер Мюррей.

ulik01 25.01.12 в 10:17

Есть только одна проблема –
они думают, что я взрослая.

ulik01 25.01.12 в 10:18

Теперь я веду две жизни:

ulik01 25.01.12 в 10:19

одну в средней школе,

ulik01 25.01.12 в 10:19

а другую в мире высокой моды.

2be_real 27.01.12 в 14:49

<i>Ранее в сериале...</i>

ulik01 25.01.12 в 10:20

У меня с Ником был
особый момент на танцах,

2be_real 25.01.12 в 10:44

когда что-то
произошло между нами.

2be_real 27.01.12 в 14:50

Понимаешь, что-то настоящее.

ulik01 25.01.12 в 10:22

А теперь это просто исчезло.

ulik01 25.01.12 в 10:22

Он не сказал мне ни слова после танцев.

ulik01 25.01.12 в 10:24

У меня просто такое чувство...

ulik01 25.01.12 в 10:30

- Послушай, Бен.
- Да?

2be_real 25.01.12 в 10:16

Бен, я не твой советчик
и не твой психотерапевт.

ulik01 25.01.12 в 10:31

У меня есть работа.

2be_real 27.01.12 в 14:53

Ты будешь работать неполный день,

ulik01 25.01.12 в 10:32

потому что моя работа
связана с разъездами,

ulik01 25.01.12 в 10:32

но не допускай ошибок.
Я жду совершенства.

ulik01 25.01.12 в 10:38

У меня завышенные требования.

2be_real 27.01.12 в 14:55

Думаю, нам надо сходить
на настоящее свидание, да?

ulik01 25.01.12 в 10:39

Думаю, нет.

ulik01 25.01.12 в 10:40

Я требую объяснений.

ulik01 25.01.12 в 10:40

Я предполагаю, это
особый американский вид настроения.

ulik01 25.01.12 в 10:41

Джейн Квимби, ты разбила мне сердце.

ulik01 25.01.12 в 10:42

Вряд ли.

ulik01 25.01.12 в 10:42

Я скучаю по тебе.
Я всё испортила, Билли,

ulik01 25.01.12 в 10:44

и мне так жаль.

ulik01 25.01.12 в 10:44

Я просто хочу быть с тобой.
И мне плевать, кто об этом узнает.

masha_makarova 25.01.12 в 10:42

Я хочу, что бы ты дал мне шанс...

masha_makarova 25.01.12 в 10:44

Я должен рассказать Джейн.

ulik01 25.01.12 в 10:46

Когда мы вспоминаем
традиционные стили,

masha_makarova 25.01.12 в 16:41

которые характеризовали целые десятилетия,

masha_makarova 25.01.12 в 11:04

мы все испытываем схожие чувства.

masha_makarova 25.01.12 в 11:05

Мы им поклоняемся.

masha_makarova 25.01.12 в 11:05

Тот симпатичный прикид,
который вы любите,

NeverLie 25.01.12 в 11:41

в конечном итоге станет жертвой
одного короткого слова:

NeverLie 25.01.12 в 11:42

"Без-вку-сица."

2be_real 25.01.12 в 10:28

Так как же гуру дизайна
идут в ногу со временем?

2be_real 25.01.12 в 10:27

Они заставляют нас гадать.

2be_real 25.01.12 в 10:25

Они всегда нас удивляют.

2be_real 25.01.12 в 10:25

Они заставляют нас дивиться.

2be_real 25.01.12 в 10:26

врасплох.

2be_real 27.01.12 в 15:04

<i>Огонь в моей груди</i>

2be_real 25.01.12 в 10:19

<i>Всю жизнь мне освети.</i>

2be_real 25.01.12 в 10:20

<i>Потому что всё сбудется.</i>

2be_real 25.01.12 в 10:20

<i>Через тернии к звёздам</i>

2be_real 25.01.12 в 10:22

<i>Мы проберёмся.</i>

2be_real 25.01.12 в 10:23

<font color="#ec14bd">В стиле Джейн – 4 серия</font>
<font color="#ec14bd">Чаша для ополаскивания пальцев</font>

2be_real 25.01.12 в 09:14