Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / 11 из 15 (HDTV): Jane.By.Design.s01e09.The.Getaway

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это я, Джейн Квимби.

ulik01 29.02.12 в 18:47

0

Моя жизнь сейчас немного усложнилась.

ulik01 29.02.12 в 18:47

0

Я получила работу моей мечты,
работу на неё

ulik01 29.02.12 в 18:48

0

Грей Чандлер Мюррей.

ulik01 29.02.12 в 18:49

0

Есть только одна проблема – они думают, что я взрослая.

ulik01 29.02.12 в 18:49

0

Теперь я веду две жизни: одну в средней школе,

ulik01 29.02.12 в 18:50

0

а другую в мире высокой моды.

ulik01 29.02.12 в 18:50

0

Ранее в сериале...

ulik01 29.02.12 в 18:48

0

Да, это... это великолепно.

NICK43 29.02.12 в 19:30

0

Да, оно ... оно идеальное.

kassoty 02.03.12 в 17:42

1

- Это...
- Мне нравится, Индия.

NICK43 29.02.12 в 19:31

0

Правда?

kassoty 29.02.12 в 21:59

0

- Это мой эскиз, и я... нет!
- Джейн!

NICK43 29.02.12 в 19:33

0

- Он мой!
- Нет, он мой!

kassoty 29.02.12 в 22:00

0

Вы, обе, прекратите немедленно!

kassoty 29.02.12 в 22:01

0

Так странно идти
на вечеринку без неё.

kassoty 29.02.12 в 22:10

0

Ты скорее не пойдёшь
на вечеринку со мной,

kassoty 29.02.12 в 22:11

0

чем пошёл бы
на неё без Джейн?

kassoty 29.02.12 в 22:12

0

Можешь вырядиться во все, что хочешь,
но ты по-прежнему ничтожество.

kassoty 29.02.12 в 22:14

0

Просто проваливай.

kassoty 29.02.12 в 22:02

0

Убирайся прочь.

kassoty 29.02.12 в 22:02

0

Лу.

kassoty 29.02.12 в 22:02

0

Верно.

kassoty 29.02.12 в 22:02

0

Ты пойдешь со мной.
Сию же минуту.

kassoty 29.02.12 в 22:15

0

Это мой дизайн.

kassoty 29.02.12 в 22:03

0

Мне так жаль, что я усомнился в тебе, Джейн.

kassoty 29.02.12 в 22:04

0

- Ничего страшного.
- До сих пор не могу поверить, что Индия это сделала.

kassoty 29.02.12 в 22:05

0

Индия, между нами

kassoty 29.02.12 в 22:05

0

всё кончено.

kassoty 29.02.12 в 22:05

0

У нас у всех есть багаж,

ulik01 01.03.12 в 12:28

1

вещи, которые всегда с нами.

ulik01 01.03.12 в 12:30

1

Но что в основе,

ulik01 01.03.12 в 12:31

0

то без чего мы просто не можем жить?

ulik01 01.03.12 в 12:31

0

А что лучше бы оставить позади?

ulik01 01.03.12 в 12:32

0

Трудно понять, что в
вашем собственном багаже,

ulik01 01.03.12 в 12:33

0

пока не присмотришься.

ulik01 01.03.12 в 12:34

0

<font color="SteelBlue"><i>В стиле Джейн – 01x08
The Getaway / Побег</i></font>

kassoty 29.02.12 в 22:07

0

 

2be_real 01.03.12 в 12:31

0

Джейни,

kassoty 29.02.12 в 22:08

0

я думал, поход в эти
выходные лишь на одну ночь.

NICK43 01.03.12 в 02:50

0

Так и есть.

kassoty 29.02.12 в 22:22

0

Но, знаешь, я просто
хочу быть готовой.

kassoty 29.02.12 в 22:16

0

Это мой первый поход с Ником,

NICK43 01.03.12 в 02:51

0

и я хочу, чтобы
всё было идеально.

masha_makarova 29.02.12 в 22:33

0

Не хочу полагаться на случай.

kassoty 29.02.12 в 22:23

0

Нервничаешь, да?

kassoty 29.02.12 в 22:17

0

Нет, я...

kassoty 29.02.12 в 22:17

0

По шкале от одного до 10?

kassoty 29.02.12 в 22:24

0

Двенадцать.

kassoty 29.02.12 в 22:17

0

А если я всё испорчу?

NICK43 01.03.12 в 02:52

0

Не испортишь.

kassoty 02.03.12 в 18:33

0

Даже если испортишь,

kassoty 02.03.12 в 18:34

0
Минутку...

Следующая страница →