Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / 11 из 15 (HDTV): Jane.By.Design.s01e08.The.Wedding.Dress

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это я. Джейн Квимби.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:28

2

С недавнего времени моя жизнь
немножко усложнилась.

McK 22.02.12 в 13:34

1

Я осуществила свою мечту –
работать в сфере моды на неё,

McK 22.02.12 в 13:31

1

Грей Чандлер Мюррей.

McK 22.02.12 в 13:31

1

Только есть одна проблема –

McK 22.02.12 в 13:31

1

они думают, что я взрослая.

McK 22.02.12 в 13:32

1

Сейчас у меня две тайные жизни.

McK 22.02.12 в 13:32

1

Одна в старшей школе,

McK 22.02.12 в 13:32

1

а другая в высокой моде.

McK 22.02.12 в 13:33

1

<i>Ранее в сериале...</i>

McK 22.02.12 в 13:33

1

Всё хорошо.
Я всё улажу, Кэм.

McK 22.02.12 в 13:42

1

Как этот мешок грязи
попал на вечеринку?

vera459 22.02.12 в 14:28

0

Как этот оборванец
попал на вечеринку?

2be_real 26.02.12 в 09:27

1
+1

Твоя правда, брат.

McK 22.02.12 в 13:41

0

Ты прав, брат.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:45

2

Слушай, он не хочет проблем,
ясно? Он просто...

Anzhelikal 22.02.12 в 13:33

1

Оборванец.

2be_real 22.02.12 в 18:36

1

Он просто ничтожество.

kassoty 25.02.12 в 19:35

0

Ты можешь одеваться
так, как ты хочешь.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:33

0

Ты можешь рядиться
во что угодно.

2be_real 22.02.12 в 18:37

1

Но ты всё тот же
оборванец.

2be_real 26.02.12 в 09:10

0
+2

Даже если ты будешь
похищен семьей сенаторов,

Anzhelikal 22.02.12 в 13:34

1

ты так же будешь хотеть
стать бейсболистом.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:34

1

Что?

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

Ничего. Просто...

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

Мне нравится это.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

Узнавать тебя лучше.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

Мне тоже.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

И поэтому моя новая весенняя
коллекция аксессуаров

Anzhelikal 22.02.12 в 13:29

1

не без изюминки.
И эта изюминка –

McK 22.02.12 в 13:36

1

неон.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:30

1

Нео-африканский неон.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:30

1

У тебя есть, что
добавить, Джейн?

Anzhelikal 22.02.12 в 13:31

1

Может быть молодые люди
интересуются новинками, но...

Anzhelikal 22.02.12 в 13:31

1

Они... хотят
самоопределиться.

McK 22.02.12 в 13:37

1

Занятная мысль, Джейн.

Anzhelikal 22.02.12 в 13:31

1

Правда?

McK 22.02.12 в 13:37

1

Когда критикуешь кого-то
вроде Индии, проблема в том,

McK 22.02.12 в 13:38

1

что этот кто-то – Индия.

McK 22.02.12 в 13:38

1

Ты посадила себя
в клетку с тигром.

McK 22.02.12 в 13:39

1

Жди, что тебя укусят.

McK 22.02.12 в 13:40

1

Любой эскиз начинается
с одной тонкой линии,

McK 22.02.12 в 15:17

1

он вырисовывается
с каждым штрихом,

McK 22.02.12 в 15:18

1

становясь всё более
и более сложным,

McK 22.02.12 в 15:19

1

по мере того, как
эскиз обретает форму.

McK 22.02.12 в 15:19

1

 

2be_real 22.02.12 в 18:31

0

<i>Есть трудная дорога</i>

libra35 23.02.12 в 10:04

1

<i>Мало кто ее выбирает</i>

libra35 23.02.12 в 10:05

1

<i>Поскольку это требует некоторых усилий</i>

libra35 23.02.12 в 10:06

1

В жизни всё так же,
как и с тем эскизом.

2be_real 22.02.12 в 18:31

1
+1

<i>Я буду идти по ней</i>

libra35 23.02.12 в 10:07

1

Она может начаться просто,

kolchinagueen 22.02.12 в 18:07

0

Всё начинается просто,

2be_real 22.02.12 в 18:32

1

но со временем она становится

McK 22.02.12 в 15:21

0

но внезапно превращается

2be_real 22.02.12 в 18:32

1

<i>Окажите ту же самую заботу</i>

libra35 23.02.12 в 10:08

1

ulik01 25.02.12 в 14:42

0
Минутку...

Следующая страница →