11 из 15 (HDTV): Jane.By.Design.s01e08.The.Wedding.Dress

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, здравствуйте. EG_girl 25.02.12 в 15:58 0
	Мисс Марлотта Уитмор. EG_girl 25.02.12 в 16:05 -1 Мисс Шарлотта Уитмор. kassoty 25.02.12 в 18:12 0
	Супер. Конечно. EG_girl 25.02.12 в 16:05 -1 Замечательно. Хорошо. kassoty 25.02.12 в 18:13 0
	Ну, теперь, когда мы все выяснили, EG_girl 25.02.12 в 16:07 0
	вернёмся к моему вопросу. EG_girl 25.02.12 в 16:07 0
	Тебе нравится моё свадебное платье, Джейн? EG_girl 25.02.12 в 16:07 0
	Мне... EG_girl 25.02.12 в 16:07 0
	нравится оно. EG_girl 25.02.12 в 16:08 0
	Что тебе не нравится в нём? EG_girl 25.02.12 в 16:08 0
	О, я не сказала, что оно мне не нравится. EG_girl 25.02.12 в 16:08 0
	Я сказала, что мне нравится, что... EG_girl 25.02.12 в 16:09 0
	- Но ты колебалась. - Нет, я не колебалась. EG_girl 25.02.12 в 16:10 0
	Колебалась. EG_girl 25.02.12 в 16:10 0
	Я думаю, она молчала от восхищения. EG_girl 25.02.12 в 16:10 0
	Джейн, EG_girl 25.02.12 в 16:10 0
	это моё свадебное платье. EG_girl 25.02.12 в 16:11 0
	Это самое важное платье, которое я когда-либо одевала. EG_girl 25.02.12 в 16:11 0
	Ты понимаешь? EG_girl 25.02.12 в 16:11 0
	Все будут смотреть на меня, и это платье... EG_girl 25.02.12 в 16:12 0
	это платье должно быть идеальным. Оно должно быть единственным. EG_girl 25.02.12 в 16:13 0
	Так что, пожалуйста, скажи мне правду. EG_girl 25.02.12 в 16:13 0
	Что ты думаешь на счёт этого платья? EG_girl 25.02.12 в 16:13 0
	Давай, Джейн. Скажи ей правду. EG_girl 25.02.12 в 16:13 0
	Да, Джейн. Скажи Мисс Уитмор что ты думаешь об этом платье. EG_girl 25.02.12 в 16:14 0
	Вы хотите, чтоб я... EG_girl 25.02.12 в 16:15 0
	Да, продолжай. EG_girl 25.02.12 в 16:15 0
	Скажи ей. EG_girl 25.02.12 в 16:15 0
	Ладно. Ну, я думаю... EG_girl 25.02.12 в 16:15 0
	оно немного пышное. EG_girl 25.02.12 в 16:21 0
	Точно. EG_girl 25.02.12 в 16:17 0
	Пышное. EG_girl 25.02.12 в 16:21 0
	Я думаю, Джейн имела в виду... EG_girl 25.02.12 в 16:22 0
	Она имела в виду то, что сказала, мистер Джонс. EG_girl 25.02.12 в 16:22 0
	Итак, моя свадьба через 3 недели. EG_girl 25.02.12 в 16:22 0
	Я даю Донован Декор время до полудня завтра, чтобы придумать новое платье. EG_girl 25.02.12 в 16:23 0
	Нет, идеальное новое платье! EG_girl 25.02.12 в 16:24 0
	Или я пойду к другому дизайнеру. EG_girl 25.02.12 в 16:24 0
	Извени. EG_girl 25.02.12 в 16:25 -1 Мне жаль. kassoty 25.02.12 в 18:14 0 Извините. kassoty 25.02.12 в 20:03 0
	У нас есть очень выдающийся клиент с невозможным сроком. EG_girl 25.02.12 в 16:28 0
	Донован работали над свадебным платьем на протяжении месяцев, Джейн. EG_girl 25.02.12 в 16:28 0
	А теперь... EG_girl 25.02.12 в 16:28 0
	Я знаю. Я сначала не поняла, кто она такая и... EG_girl 25.02.12 в 16:29 0
	Шарлотта Уитмор из тех людей EG_girl 25.02.12 в 16:29 0
	которые могут поставить имя дизайнера на карту. EG_girl 25.02.12 в 16:30 0	+1
	Кто может перевести нас на следующий уровен. EG_girl 25.02.12 в 16:30 0
	Мне действительно очень жаль. EG_girl 25.02.12 в 16:31 0
	Уже немного поздно для извинений, Джейн. EG_girl 25.02.12 в 16:31 0
	В защиту Дженй скажу, что мы вправду сказали ей быть честной с Шарлоттой. EG_girl 25.02.12 в 16:32 0	+1
	Ты никогда не честен с клиентом. EG_girl 25.02.12 в 16:33 0 С клиентом нельзя быть честным. masha_makarova 27.02.12 в 13:09 0
	- Нет? - Никогда. EG_girl 25.02.12 в 16:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →