Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / 11 из 15 (HDTV): Jane.By.Design.s01e08.The.Wedding.Dress
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Тогда что им говорить? EG_girl 25.02.12 в 16:34 |
|
|
То, что они хотят услышать. EG_girl 25.02.12 в 16:34 |
||
|
Ничего больше. EG_girl 25.02.12 в 16:35 |
||
|
Ничего меньше. EG_girl 25.02.12 в 16:35 |
||
|
Понятно. EG_girl 25.02.12 в 16:36 |
||
|
Шарлотта дала нам время до полудня EG_girl 25.02.12 в 16:36 |
||
|
перед тем, как пойдет к другому дизайнеру. EG_girl 25.02.12 в 16:36 |
||
|
Следующие шесть часов Донован будет в самолёте. У нас нет времени. EG_girl 25.02.12 в 16:38 |
+1 | |
|
У меня есть идея. Может Джереми мог бы поработать над ним и... EG_girl 25.02.12 в 16:38 |
||
|
или нет. Или нет. Нет. EG_girl 25.02.12 в 16:39 |
||
|
Она права. Ты должен сделать это, Джереми. EG_girl 25.02.12 в 16:39 |
+1 | |
|
Ты должен переделать платье. EG_girl 25.02.12 в 16:39 |
||
|
Я? Но я не работаю над свадебными платьями. EG_girl 25.02.12 в 16:40 |
||
|
Теперь работаешь. EG_girl 25.02.12 в 16:40 |
||
|
Если мы этого не сделаем, будет выглядеть как идиоты. Ты понимаешь? EG_girl 25.02.12 в 16:41 |
+1 | |
|
Это платье должно быть идеальным. EG_girl 25.02.12 в 16:41 |
||
|
Я перезвоню вам через несколько часов. EG_girl 25.02.12 в 16:41 |
||
|
- Бетси! EG_girl 25.02.12 в 16:42 |
||
|
Что ж, расскажи мне все! EG_girl 25.02.12 в 16:42 |
||
|
Как успехи со свадебным платьем Уитмор? EG_girl 25.02.12 в 16:43 |
||
|
- Честно? EG_girl 25.02.12 в 16:43 |
||
|
Ну, это будет фурор. EG_girl 25.02.12 в 16:44 |
||
|
О, боже! Супер, супер! EG_girl 25.02.12 в 16:44 |
||
|
Эм... EG_girl 25.02.12 в 16:44 |
||
|
ну, посмотрим на это так. Если это может сделать каждый, то и ты тоже. EG_girl 25.02.12 в 16:45 |
+1 | |
|
Джейн, это серьезно. EG_girl 25.02.12 в 16:45 |
||
|
Нет, я знаю. EG_girl 25.02.12 в 16:45 Да, я знаю. kassoty 25.02.12 в 18:19 |
||
|
И это не твоя ошибка. EG_girl 25.02.12 в 16:46 |
||
|
Если я не смогу переделать свадебное платье, EG_girl 25.02.12 в 16:46 |
||
|
твой маленький выход вполне мог стоять мне работы. EG_girl 25.02.12 в 16:47 твоя маленькая выходка может kassoty 25.02.12 в 20:02 |
||
|
Мне очень жаль. kassoty 25.02.12 в 16:47 Мне действительно очень жаль. EG_girl 25.02.12 в 16:48 |
||
|
Все нормально. EG_girl 25.02.12 в 16:48 Все в порядке. kassoty 25.02.12 в 16:48 |
||
|
Просто приготовься к долгой ночи. kassoty 25.02.12 в 16:48 Просто будь готова к длинной ночи. EG_girl 25.02.12 в 16:48 |
||
|
- Как дела, Ник? EG_girl 25.02.12 в 16:49 |
||
|
Где Джейн? EG_girl 25.02.12 в 16:49 |
||
|
О, она будет здесь. Она обычно опаздывает где-то на 15 минут. EG_girl 25.02.12 в 16:49 |
||
|
Ты опоздал на 15 минут. EG_girl 25.02.12 в 16:50 |
||
|
Да. Прости. Нужно было, чтоб Бен меня подвёз. EG_girl 25.02.12 в 16:51 |
||
|
Не у всех нас есть машина. EG_girl 25.02.12 в 16:51 |
||
|
Я не это имел в виду. EG_girl 25.02.12 в 16:51 |
||
|
Круто. EG_girl 25.02.12 в 16:52 |
||
|
Так что. EG_girl 25.02.12 в 16:52 Итак. kassoty 25.02.12 в 18:20 |
||
|
Так что. EG_girl 25.02.12 в 16:52 Итак. kassoty 25.02.12 в 18:20 |
||
|
Ты давно здесь? EG_girl 25.02.12 в 16:52 |
||
|
- Около 15 минут. EG_girl 25.02.12 в 16:52 |
||
|
Знаешь, что меня не удивляет. EG_girl 25.02.12 в 16:53 Знаешь, это меня не удивляет. kassoty 25.02.12 в 18:21 |
||
|
- Что? EG_girl 25.02.12 в 16:53 |
||
|
Нет. Что тебя не удивляет? EG_girl 25.02.12 в 16:53 |
||
|
О, ты просто слишком пунктуален. EG_girl 25.02.12 в 16:54 |
+1 | |
|
Я слишком пунктуален? EG_girl 25.02.12 в 16:55 |
