Richard Dawkins, "The Magic of Reality: How We Know What's Really True" / Ричард Докинз, "Магия реальности: откуда мы знаем что является правдой": 4. What are things made of? / Из чего сделаны вещи?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Модель Резерфорда, позднее уточнил, в свою очередь, ученик Резерфорда, знаменитый датский физик Нильс Бор, рассматривая атом как крошечную, миниатюризированную солнечную систему. Irina73 07.03.12 в 09:27 Модель Резерфорда, которую позднее уточнил, в свою очередь, ученик Резерфорда, знаменитый датский физик Нильс Бор, рассматривала атом как крошечную, миниатюризированную солнечную систему. tsh73 07.03.12 в 10:43 |
|
|
Существует ядро в центре атома, которое содержит большую часть своего материала. Irina73 07.03.12 в 09:28 В центре атома - ядро, которое содержит большую часть его материала. tsh73 07.03.12 в 10:44 |
||
|
И есть крошечные частицы, названные электронами, со свистом летающие вокруг ядра по «орбите» (хотя слово «орбита» может вводить в заблуждение, если вы думаете о нем, как о планете, вращающейся вокруг солнца, потому что электрон не маленький круглый предмет в определенном месте). Irina73 07.03.12 в 09:56 |
||
|
В модели Резерфорда / Бора, которая, вероятно, отражает реальную истину, удивительно то, что расстояние между ядрами очень велико по сравнению с размером ядра, даже в плотном куске твердого вещества, такого как алмаз. Irina73 07.03.12 в 09:59 |
||
|
Ядра чрезвычайно растянуты. Irina73 07.03.12 в 09:59 Ядра сильно разбросаны. cosinus 22.03.12 в 20:04 |
||
|
Это тот момент, к которому я обещал вернуться. Irina73 07.03.12 в 10:00 |
||
|
Помните, я говорил о том, что кристалл алмаза - гигантская молекула из атомов углерода, как солдаты на параде, но параде в трех измерениях? Irina73 07.03.12 в 10:02 Помните, я говорил о том, что кристалл алмаза - гигантская молекула, созданная из атомов углерода, похожих на солдат в строю, но в трехмерном строе? cosinus 22.03.12 в 20:06 |
||
|
Ну, теперь мы можем улучшить нашу «модель» кристалла алмаза путем представления в ее масштабах - то есть, о том, как размеры и расстояния в нем связаны друг с другом. Irina73 07.03.12 в 10:03 Что ж, теперь мы можем улучшить нашу «модель» кристалла алмаза, придав ей масштаб - то есть, ощущение того, как размеры и расстояния в нем связаны друг с другом. cosinus 22.03.12 в 20:13 |
||
|
Предположим, что мы представляем ядро каждого атома углерода в кристалле не солдатом, а футбольным мячом с электронами на орбите вокруг него. Irina73 07.03.12 в 10:04 |
+4 | |
|
В этом масштабе соседние мячи в алмазе были бы на расстоянии более чем в 15 километров. Irina73 07.03.12 в 10:05 |
||
|
15 километров между мячами будут содержать электроны на орбите вокруг ядра. Irina73 07.03.12 в 10:08 |
||
|
Но каждый электрон, в нашем 'футбольном' масштабе, намного меньше, чем комар, и эти миниатюрные комары сами удалены на несколько километров от мячей, которые они облетают. Irina73 07.03.12 в 10:10 |
||
|
Таким образом, вы видите, что удивительно, даже легендарно твердый алмаз - почти полностью пустое место! Irina73 07.03.12 в 10:11 Поэтому понятно - и удивительно - что даже твердый алмаз представляет собой почти полностью пустое место! cosinus 25.03.12 в 08:24 |
||
|
То же самое справедливо для всех пород, независимо от их прочности и твердости. Irina73 07.03.12 в 10:13 |
||
|
Это верно для железа и свинца. Irina73 07.03.12 в 10:13 |
||
|
Это также верно даже для самой твердой древесины. Irina73 07.03.12 в 10:14 |
||
|
И это относится к вам и ко мне. Irina73 07.03.12 в 10:14 |
||
|
Как я уже сказал, твердое вещество состоит из атомов "собранных" вместе, но слово "собранные" в данном контексте не слишком точно передает суть дела, так как атом представляет собой почти незаполненное пространство. artyk6549 10.03.12 в 17:47 Я уже говорил, что твердое вещество сделано из атомов, 'упакованных' вместе, но 'упакованных' здесь означает что-то довольно странное, потому что сами атомы - главным образом пустое место. Irina73 12.03.12 в 08:57 |
||
|
Ядра атомов расположены настолько далеко друг от друга, как если бы два футбольных мяча разделяло расстояние в 15 километров, а между ними летали бы несколько комаров. artyk6549 10.03.12 в 17:56 |
||
|
Как такое может быть? artyk6549 10.03.12 в 17:56 |
||
|
Если камень является почти полностью пустым пространством, с реальной материей, разбросанной как футбольные мячи на километры друг от друга, почему он настолько жесткий и твердый? Irina73 12.03.12 в 09:01 |
||
|
Почему он не разрушается как карточный домик, когда вы сидите на нем? Irina73 12.03.12 в 09:16 |
||
|
Почему мы не видим прямо через него? Irina73 12.03.12 в 09:17 |
||
|
Если и стена, и я - в основном пустое место, почему я не могу пройти прямо через стену? Irina73 12.03.12 в 09:18 |
||
|
Существует довольно забавная история об американском генерале Стабблебайне, который попытался это сделать. Irina73 12.03.12 в 09:36 |
||
|
Вот история, которую я уже цитировал в предыдущей книге. Irina73 12.03.12 в 09:36 |
||
|
Это реальная история. Irina73 12.03.12 в 09:37 |
||
|
Она случилась летом 1983 года. Irina73 12.03.12 в 09:37 |
||
|
Генерал-майор Альберт Стабблебайн III сидит за своим столом в Арлингтоне, штат Вирджиния, уставившись на стену, на которой развешаны его многочисленные военные награды. Irina73 12.03.12 в 09:46 |
||
|
Он анализируют свою долгую и выдающуюся карьеру. Irina73 12.03.12 в 09:48 Они (награды) подробно описывают его долгую и выдающуюся карьеру. tsh73 15.03.12 в 06:52 |
+2 | |
|
Он является начальником разведки армии Соединенных Штатов с 16 000 солдат под его командованием... Irina73 12.03.12 в 09:49 |
||
|
Он смотрит сквозь свои награды на стену. Irina73 12.03.12 в 09:50 |
||
|
У него возникаем мысль, что он должен что-то сделать, хотя мысль об этом пугает его. Irina73 12.03.12 в 09:51 |
||
|
Он думает о выборе, который он должен сделать. Irina73 12.03.12 в 09:52 |
||
|
Он может остаться в своем кабинете, или он может перейти в соседний офис. Irina73 12.03.12 в 09:53 |
||
|
Вот его выбор. Irina73 12.03.12 в 09:53 |
||
|
И он сделал его. Irina73 12.03.12 в 09:53 |
||
|
Он собирается пройти в следующий офис ... Irina73 12.03.12 в 09:54 |
||
|
Он встает, выходит из-за стола и начинает расхаживать. Irina73 12.03.12 в 09:54 |
||
|
Я думаю, он размышляет, из чего вообще в основном состоит атом? Irina73 12.03.12 в 09:57 |
||
|
Из пространства! Irina73 12.03.12 в 09:57 |
||
|
Он ускоряет шаг. Irina73 12.03.12 в 09:58 |
||
|
Из чего в основном состою я? Irina73 12.03.12 в 09:58 |
||
|
Он размышляет. Irina73 12.03.12 в 09:58 |
||
|
Из атомов! Irina73 12.03.12 в 09:59 |
||
|
Он почти перешел на трусцу. Irina73 12.03.12 в 09:59 |
||
|
Из чего главным образом состоит стена? Irina73 12.03.12 в 10:00 |
||
|
Он думает. Irina73 12.03.12 в 10:01 |
||
|
Из атомов! Irina73 12.03.12 в 10:01 |
||
|
Все, что я должен сделать, это объединить пространства... Irina73 12.03.12 в 10:02 |
