Richard Dawkins, "The Magic of Reality: How We Know What's Really True" / Ричард Докинз, "Магия реальности: откуда мы знаем что является правдой": 12. What is a miracle? / Что такое чудо?

12. Что такое чудо?

Irina73 26.04.12 в 09:10

В первой главе этой книги я говорил о магии и отделил сверхъестественное волшебство (заклинания, превращающие лягушку в принца, или трение лампы, чтобы вызвать джина) от фокусов (иллюзий, таких как шелковые носовые платки, превращающиеся в кроликов, или женщины, распиливаемые пополам).

Irina73 26.04.12 в 10:10

Никто в настоящее время не верит в волшебство сказки.

Irina73 26.04.12 в 10:11

Все знают, что тыквы превращаются в кареты только в сказке о Золушке.

Irina73 26.04.12 в 10:12

И мы все знаем, что кролики появляются из очевидно пустой шляпы только с помощью трюка.

Irina73 26.04.12 в 10:13

Однако существуют некоторые сверхъестественные истории, к которым все еще относятся серьезно, и события, о которых они рассказывают, часто называют чудесами.

Irina73 26.04.12 в 10:15

Эта глава о чудесах - историях о сверхъестественных событиях, в которые многие люди верят, в отличие от сказочных заклинаний, в которые никто не верит, и от фокусов, которые похожи на волшебство, но, как мы знаем, являются трюком.

Irina73 26.04.12 в 12:19

Некоторые из этих рассказов - истории о привидениях, жуткие городские легенды или истории о странных совпадениях - истории типа, «Мне приснилась знаменитость, о которой я не думал в течение многих лет, и на следующее утро я услышал, что она ночью умерла».

Irina73 26.04.12 в 12:22

Многие происходят из сотен религий во всем мире, и именно их часто называют чудесами.

Irina73 26.04.12 в 12:23

Приведем лишь один пример, есть легенда, что около 2000 лет назад странствующий еврейский проповедник по имени Иисус был на свадьбе, где закончилось вино.

Irina73 26.04.12 в 12:25

Поэтому он потребовал воды и использовал чудодейственные силы, чтобы превратить ее в вино - очень хорошее вино, как говорится дальше в истории.

cosinus 26.04.12 в 18:50

Люди, которые смеялись бы над мыслью, что тыква могла бы превратиться в карету, и которые прекрасно знают, что шелковые носовые платки в действительности не превращаются в кроликов, весьма счастливы поверить, что проповедник превратил воду в вино или, как утверждают приверженцы другой религии, взлетел на небо на крылатой лошади.

cosinus 26.04.12 в 18:59

Слухи, совпадения и снежный ком историй.

Irina73 26.04.12 в 12:27

Обычно, когда мы слышим историю чуда, мы ее слышим не от очевидцев, а от кого-то, кто услышал об этом от кого-то еще, кто услышал от кого-то еще, кто услышал ее от двоюродного брата друга чьей-то жены ...., и любая история, переданная достаточным количеством людей, искажается.

Irina73 26.04.12 в 12:40

Самим первоначальным источником этой истории часто является слух, который возник так давно и стал настолько искаженным от пересказываний, что почти невозможно догадаться, какое фактическое событие, если таковое было, лежит в его основе.

Irina73 26.04.12 в 12:38

После смерти почти любого известного человека, героя или злодея, рассказы, что кто-то видел его живьем, начинают устремляться со всего мира.

Irina73 26.04.12 в 12:29

Это было верно для Элвиса Пресли, Мэрилин Монро, даже Адольфа Гитлера.

Irina73 26.04.12 в 12:30

Трудно понять, почему люди любят передавать такие слухи, когда они их слышат, но факт в том, что они это делают, и это основная причина распространения слухов.

Irina73 26.04.12 в 12:32

Вот недавний пример того, как возникает такой слух.

Irina73 26.04.12 в 12:33

Вскоре после смерти популярного певца Майкла Джексона в 2009 году, американской телевизионной команде поручили провести экскурс по его знаменитому особняку под названием Неверленд.

Irina73 26.04.12 в 14:31

В одной сцене итогового фильма люди подумали, что увидели его призрак в конце длинного коридора.

Irina73 26.04.12 в 14:34

Я посмотрел на записи, и они очень неубедительны, однако, их было достаточно, чтобы начать циркуляцию диких слухов.

Irina73 26.04.12 в 14:35

Призрак Майкла Джексона на свободе!

Irina73 26.04.12 в 14:36

Вскоре появились наблюдения подражателя.

Irina73 26.04.12 в 14:37

Например, на противоположной странице фотография, которую человек сделал с полированной поверхности своего автомобиля.

Irina73 26.04.12 в 14:38

Для вас и меня, особенно когда мы сравниваем "лицо" с другими облаками с обеих сторон, на которые мы смотрим, очевидно, что это отражение облаков.

Irina73 26.04.12 в 14:39

Но для перегретого воображения преданного поклонника это мог быть только призрак Майкла Джексона, и изображение на YouTube получило более чем 15 миллионов посещений!

Irina73 26.04.12 в 14:41

На самом деле происходит интересная вещь, о которой стоит упомянуть.

Irina73 26.04.12 в 14:42

Люди являются социальными животными, поэтому человеческий мозг запрограммирован видеть лица других людей, даже там, где их нет.

Irina73 26.04.12 в 14:43

Вот почему люди так часто видят лица в случайных узорах из облаков, или на кусочках тоста, или во влажных пятнах на стенах.

Irina73 26.04.12 в 14:44

Сохраняются повергающие в дрожь истории о призраках, особенно если они действительно страшны, и еще больше, если вы утверждаете, что они правдивы.

Irina73 26.04.12 в 15:18

Когда мне было восемь лет, моя семья недолгое время жила в приблизительно 400-летнем доме под названием Кукушка, с шаткими черными тюдоровскими балками.

Irina73 26.04.12 в 14:49

Не удивительно, что у дома была легенда о давно умершем священнике, спрятанном в тайном ходе.

Irina73 26.04.12 в 14:50

Рассказывали, что можно услышать его шаги на лестнице, но с той особенностью, что вы могли услышать на один шаг больше, чем ступеней - что зловеще объяснялось тем, что лестница, как говорили, имела еще одну ступень в шестнадцатом веке!

Irina73 26.04.12 в 15:08

Я помню, с каким удовольствием я мимоходом рассказал эту историю своим одноклассникам.

Irina73 26.04.12 в 15:28

Им никогда не приходило в голову спросить меня, насколько вескими были доказательства.

Irina73 26.04.12 в 15:30

Было достаточно, что дом стар, и мои друзья были поражены.

Irina73 26.04.12 в 15:31

Люди получают острые ощущения от рассказов о привидениях.

Irina73 26.04.12 в 15:32

То же самое относится к историям о чудесах.

Irina73 26.04.12 в 15:32

Если слух о чуде записан в книге, слух трудно оспорить, особенно если книга древняя.

Irina73 26.04.12 в 15:33

Если слух достаточно старый, он начинает называться «предание», и затем люди верят всему этому еще больше.

Irina73 26.04.12 в 15:34

Это довольно странно, потому что можно подумать, что они понимают, что старые слухи имели больше времени для искажения, чем более недавние слухи, которые ближе по времени к самим событиям, якобы имевшим место.

Irina73 27.04.12 в 07:40

Элвис Пресли и Майкл Джексон жили слишком недавно, чтобы возникли предания, так что немногие люди верят историям о том, что "Элвиса видели на Марсе".

Irina73 27.04.12 в 07:46

Но возможно через 2,000 лет...?

Irina73 27.04.12 в 07:46

А как насчет тех странных историй о приснившихся людях, которых не видели и о которых не думали в течение многих лет, но внезапно проснувшись, находили письмо от этого человека на коврике у двери?

Irina73 27.04.12 в 07:51

Или, проснувшись, слышали или читали, что этот человек ночью умер?

Irina73 27.04.12 в 07:52

Вы, возможно, сами имели такой опыт.

Irina73 27.04.12 в 07:53

Как можно объяснить подобные совпадения?

Irina73 27.04.12 в 07:54

Что ж, наиболее вероятное объяснение состоит в том, что это действительно просто совпадения и ничего больше.

Irina73 27.04.12 в 07:55

Ключевым моментом является то, что мы только тогда рассказываем истории, когда происходят странные совпадения, а не когда они не происходят.

Irina73 27.04.12 в 07:56