Что такое радуга?

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	7. Что такое радуга? diyarl 16.02.12 в 18:11 0
	Эпос о Гильгамеше является одной из старейших когда-либо записанных историй. diyarl 16.02.12 в 18:14 0
	Старше, чем древнегреческие или древнееврейские легенды, этот древний героический миф принадлежит шумерской цивилизации, которая процветала в Месопотамии (сейчас территория Ирака) 5-6 тысяч лет назад. diyarl 16.02.12 в 18:20 0
	Гильгамеш, описанный в шумерском мифе, был великим героем и королем - немного похожим на короля Артура из британских легенд в той части, что никто не знает, существовал ли он на самом деле, но при этом о нем рассказывается во множестве историй. diyarl 16.02.12 в 18:26 0
	Подобно греческому Одиссею (Улиссу) или арабскому Синдбаду-мореходу, Гильгамеш совершал эпические путешествия, во время которых ему встречалось много необыкновенных вещей и людей. diyarl 16.02.12 в 18:33 0
	Один из них был глубоким столетним стариком (человеком, получившим бессмертие) по имени Утнапишти, который рассказал Гильгамешу странную историю о себе. Irina73 27.03.12 в 13:54 0 Один из них был старик (глубокий, столетний старик) по имени Утнапишти, который рассказал Гильгамешу странную историю о себе. cosinus 01.04.12 в 19:41 0	+3
	о другом старике с другим именем. Anjelika9 21.03.12 в 01:38 0 Что ж, она казалось странной для Гильгамеша, но она может не казаться настолько странной для вас, потому что вы, вероятно, слышали подобную историю... о другом старике с другим именем. Irina73 27.03.12 в 14:06 0
	Утнапишти построил лодку точно в срок, прежде чем пошел дождь в течение шести дней и шесть ночей без остановки. Irina73 27.03.12 в 14:12 0
	В последовавшем наводнении утонули все, кроме находившихся в лодке. Irina73 27.03.12 в 14:14 0
	На седьмой день ветер стих, и вода успокоилась. Irina73 27.03.12 в 14:16 0
	Утнапишти открыл люк в плотно закрытой лодке и выпустил голубя. Irina73 27.03.12 в 14:16 0
	Голубь улетел, ища землю, но не нашел никого и возвратился. Irina73 27.03.12 в 14:17 0
	Затем Утнапишти выпустил ласточку, но произошло то же самое. Irina73 27.03.12 в 14:17 0
	Наконец Утнапишти выпустил ворона. Irina73 27.03.12 в 14:18 0
	Ворон не вернулся, подсказав Утнапишти, что где-то была суша, и ворон нашел ее. Irina73 27.03.12 в 14:20 0
	В конце концов, лодка остановилась у вершины горы, торчащей из воды. Irina73 27.03.12 в 14:21 0
	Другая богиня, Иштар, создала первую радугу как символ обещания богов не посылать более ужасных наводнений. Irina73 27.03.12 в 14:22 0	+2
	Вот так, согласно древней легенде шумеров, на свет появилась радуга. Irina73 27.03.12 в 14:23 0
	Что ж, я говорил, что история будет знакома. Irina73 27.03.12 в 14:27 0
	Все дети, воспитывавшиеся в христианских, иудейских или исламских странах, сразу узнают, что это то же самое, что и более недавняя история Ноева ковчега, с одним или двумя небольшими отличиями. Irina73 27.03.12 в 14:29 0
	Имя кораблестроителя изменено с Утнапишти на Ной. Irina73 27.03.12 в 14:30 0
	Множество богов старинных легенд превратились в одного бога еврейской истории. Irina73 27.03.12 в 14:31 0
	"Семя всех живущих существ" излагается как "все животные, и от всякой плоти по паре" - или, как в песне, "животные объединились по двое" - и в "Эпосе о Гильгамеше", безусловно, имелось в виду нечто подобное. Irina73 27.03.12 в 14:34 0	+1
	Очевидно, что еврейская история Ноя - не более чем пересказ более древней легенды Утнапишти. Irina73 27.03.12 в 14:35 0
	Это было народное сказание, которое переходило из уст в уста на протяжении веков. Irina73 27.03.12 в 14:36 0
	Мы часто обнаруживаем, что казалось бы древние легенды на самом деле произошли от еще более древних легенд, как правило с заменой некоторых имен или других деталей. Irina73 27.03.12 в 14:38 0
	А эта, в обеих версиях, заканчивается радугой. Irina73 27.03.12 в 14:39 0
	И в "Эпосе о Гильгамеше", и в Книге Бытия радуга является важной составной частью мифа. Irina73 27.03.12 в 14:40 0
	Бытие указывает, что именно радугу Бог поднял в небо в знак своего обещания Ною и его потомкам. Irina73 28.03.12 в 07:38 0	+1
	Есть еще одно различие между историей Ноя и более ранним шумерским рассказом об Утнапишти. Irina73 28.03.12 в 07:40 0
	В версии Ноя причина божьего недовольства людьми состояла в том, что мы были все неизлечимо нечестивые. Irina73 28.03.12 в 07:41 0 В версии Ноя, причина божьего недовольства людьми состояла в том, что мы все были неисправимо безнравственны. cosinus 02.04.12 в 19:39 0
	В шумерской истории преступление человечества было, как вы могли догадаться, менее серьезным. Anjelika9 21.03.12 в 01:39 0
	Мы всего лишь издавали так много шума, что боги не могли заснуть! Anjelika9 21.03.12 в 01:39 0
	Думаю, это забавно. Anjelika9 21.03.12 в 01:40 0
	И тема шумных людей, не дающих спать богам, неожиданно возникает, вполне независимо, в легенде о людях Чумаш острова Санта-Круз, недалеко от Калифорнийского побережья. Irina73 28.03.12 в 15:01 0
	Люди Чумаш верили, что они были созданы на своем острове (очевидно, тогда он не назывался Санта-Круз, потому что это испанское название) из семян волшебного растения богиней земли Хутэш, которая была замужем за Змеей Неба (которого мы знаем, как Млечный путь, и который вы можете видеть темной ночью в сельской местности, но не в городе - если вы там живете, где слишком много светового загрязнения). Irina73 28.03.12 в 15:30 0
	Жителей острова стало очень много, и, как и в эпосе о Гильгамеше, они стали слишком шумными, так что богине Хутэш стало некомфортно. Irina73 28.03.12 в 15:14 0	+1
	Ночью шум не давал ей спать. Irina73 28.03.12 в 15:07 0
	Но вместо того, чтобы убить их всех, как шумерские и еврейские боги, Хутеш была добрее. Irina73 28.03.12 в 15:10 0
	Она решила, что некоторые из них должны уйти с Санта-Крус, на материк, где она не сможет их услышать. Irina73 28.03.12 в 15:11 0
	И она сотворила мост, чтобы они ушли по нему. Anjelika9 21.03.12 в 01:40 0
	И мост... был радугой! Anjelika9 21.03.12 в 01:40 0
	У этого мифа странное окончание. Anjelika9 21.03.12 в 01:40 0
	Переходя мост-радугу, некоторые самые шумные люди посмотрели вниз - и были так напуганы высотой, что им стало дурно. Anjelika9 21.03.12 в 01:43 0
	Они упали с радуги в море, где превратились в дельфинов. Anjelika9 21.03.12 в 01:44 0
	Идея радуги как моста встречается и в других мифологиях. Anjelika9 21.03.12 в 01:44 0
	В древнескандинавских мифах о викингах радуга рассматривалась как хрупкие мосты, используемые богами для путешествий с небесного мира на Землю. Anjelika9 21.03.12 в 01:45 0
	Многие народы, например в Персии, Западной Африке, Малайзии, Австралии и в Америках, смотрели на радугу как на большую змею, которая поднимается из земли, чтобы пить дождь. Irina73 28.03.12 в 15:33 0
	Интересно, откуда взялись все эти легенды? Irina73 28.03.12 в 15:35 0
	Кто создает их, и почему некоторые люди, в конечном счете, приходят к убеждению, что это было на самом деле? Irina73 29.03.12 в 14:41 0

Следующая страница →