The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x04 - Swing and a Miss

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ё-моё!

geragod 03.02.12 в 08:17

-1
+9

Звонишь, чтобы подстраховаться?

geragod 03.02.12 в 08:27

-1

Что, готовишь план отступления?

Robert_Ingil 03.02.12 в 13:55

3
+4

Сукин сын забрал мои награды.

MuJI 03.02.12 в 08:49

0
+2

Да, чемпионское кольцо,
куча наград,

geragod 03.02.12 в 08:45

-1
+2

первый мой мяч, который не смогли отбить.

geragod 03.02.12 в 08:46

-1
+2

одна перчатка, полный комплект формы,

geragod 03.02.12 в 08:52

-1
+1

бутсы и тому подобное.
Спортивная сумка, ожерелье-талисман."

MuJI 03.02.12 в 10:31

0
+6

Ты мне чего-то недоговариваешь.
Он мне чего-то недоговаривает.

MuJI 03.02.12 в 08:55

0
+6

Ты видела его бросок?

JuliaS 03.02.12 в 11:44

1

А ты видела его в деле?

Robert_Ingil 03.02.12 в 15:04

1
+13

Когда ты сказала, что надеялась
увидеть его "бросок",

MuJI 03.02.12 в 09:22

1

Когда ты сказала, что надеялась
увидеть его «в деле»,

Robert_Ingil 03.02.12 в 15:05

1
+1

У нас с Уолтером продвинутая

geragod 03.02.12 в 09:24

-1
+4

У сам себе хозяин, как ты знаешь.

geragod 03.02.12 в 09:30

-1

Своих дел по горло, знаешь ли.

Svena 15.02.12 в 07:44

1
+1

Это "Оскар" в бейсболе.

geragod 03.02.12 в 09:39

1
+2

чем бейсбол с назначенным хиттером.

geragod 03.02.12 в 09:52

-1
+1

Назначенный хиттер противопоставляет успеху всей команды,

geragod 03.02.12 в 09:54

-1

Назначение хиттера ставит успех всей команды

Svena 15.02.12 в 08:11

1
+1

Нзначенные хиттеры ходят среди нас как герои.

geragod 03.02.12 в 10:01

-1
+1

- Чур, я спереди!
- Категорически против.

geragod 03.02.12 в 10:04

-1
+5

Осторожнее!
Это стоит 800 баксов.

MuJI 03.02.12 в 09:42

0
+1

Шутите?
Да он же мистер 16:0,

AllenWalker 04.02.12 в 18:45

0

Шутите?
Он же "мистер 16 побед, ни одного поражения"

Svena 15.02.12 в 09:28

0
+10

по очкам в этом сезоне.

gemeunssam 06.02.12 в 17:20

0

в этом сезоне.

Svena 15.02.12 в 09:28

0
+6

У парня самый низкий ПОП в лиге.

Milevi4 03.02.12 в 17:15

0
+2

Проигранные очки к подачам.

JuliaS 04.02.12 в 12:46

0
+8

И не выводи меня из себя

Robert_Ingil 06.02.12 в 23:02

0

Я уж молчу о том, что

Svena 15.02.12 в 09:56

1
+4

его идиотски высоким процентом отобранных очков.

Robert_Ingil 06.02.12 в 23:04

0

он мало кому позволяет добраться до базы.

Svena 15.02.12 в 09:57

1
+6

Послушай, послушай, я ничего не
слышал

MuJI 03.02.12 в 10:44

0
+1

Ребята Бей и Хватай.

Milevi4 03.02.12 в 10:54

1
+3

Безбашенные психи.

MuJI 03.02.12 в 10:52

0
+2

Вы слышали про мальчика, который кричал «волк»?

Robert_Ingil 04.02.12 в 12:18

2
+3

Я едва смог добросить до базы.

MuJI 03.02.12 в 11:28

0
+2

Я снова начал носить иконку Святого Христофора,

geragod 03.02.12 в 11:35

-1
+3

Ту иконку Святого Христофора украли.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1
+2

Если ты нанял Уолтера,
ты не можешь его уволить.

Milevi4 03.02.12 в 11:38

0
+5

тебе кажется, ты что-то должна
своему полу, своей культуре

hell_yeah11 03.02.12 в 09:39

0
+2

это Фрэнк.

hell_yeah11 03.02.12 в 09:41

0
+1

Ты хоть раз слышал, что

Milevi4 03.02.12 в 17:40

0
+2

Это говорит том, что он дилетант.

geragod 03.02.12 в 12:03

-1
+6

Кроме того, у нас с Исабель не такие отношения.

geragod 03.02.12 в 12:04

-1
+3

Только не говори, что вернулся кризис.

geragod 03.02.12 в 12:13

-1
+1

не думаю, что она позарится
на второсортного принимающего.

Robert_Ingil 03.02.12 в 17:08

1
+2

Американский футбол, правильно?
Баскетбол?

Milevi4 03.02.12 в 12:18

0
+5

Проехали.

Robert_Ingil 03.02.12 в 17:22

0
+1

Если это касается меня,
значит, это касается его.

geragod 03.02.12 в 12:36

-1
+1

а ты издеваешься над ним, как над обычным клиентом.

Milevi4 03.02.12 в 16:58

0
+1

Тебе может понадобиться это.

Robert_Ingil 03.02.12 в 17:25

0
+3

И не только.

geragod 03.02.12 в 18:47

-1
+1

Согласен, грабитель - недоносок. Но я хочу знать, что ищу.

Svena 14.02.12 в 08:48

1
+5

Моя двоюродная бабушка Луиза заштопала
мои любимые носки.

geragod 03.02.12 в 18:52

-1
+4

- На следующий день...
- Ниодного отбитого мяча.

geragod 03.02.12 в 18:53

0
+1

Банку они тоже обчистили.

JuliaS 03.02.12 в 12:59

0

Банку тоже они опустошили.

Robert_Ingil 03.02.12 в 17:56

1
+1

что нам надо держать тебя около себя.

JuliaS 03.02.12 в 13:36

0
+1
Минутку...

Следующая страница →