Silk s02e04 / Шелк: Silk s02e05 / Шелк
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
размером с птичью клетку. izolenta 30.06.12 в 10:52 |
|
|
Телевидение? izolenta 30.06.12 в 10:52 |
||
|
Нет. izolenta 30.06.12 в 10:52 |
||
|
Книги? izolenta 30.06.12 в 10:52 |
||
|
Лишь наедине с собственными мыслями. izolenta 30.06.12 в 10:53 |
||
|
Говорят, когда ты приговорен к смертной казни, izolenta 30.06.12 в 10:54 |
||
|
тебе нечего терять, так что - izolenta 30.06.12 в 10:54 |
||
|
ты по определению опасный заключенный. izolenta 30.06.12 в 10:55 |
||
|
Посещения? izolenta 30.06.12 в 10:55 |
||
|
Раз в месяц. izolenta 30.06.12 в 10:55 |
||
|
Без прикосновений. izolenta 30.06.12 в 10:56 |
||
|
Я не могу izolenta 30.06.12 в 10:56 |
||
|
обнять своего сына на протяжении двух лет. izolenta 30.06.12 в 10:56 |
||
|
Я хочу прижаться к нему. izolenta 30.06.12 в 11:18 |
||
|
Всё мое тело требует, чтобы я обняла его. izolenta 30.06.12 в 11:18 |
||
|
Он мой ребёнок. izolenta 30.06.12 в 11:18 |
||
|
Я не могу так. izolenta 30.06.12 в 11:19 |
||
|
Когда вы казните человека... izolenta 30.06.12 в 11:21 |
||
|
вы обрываете жизнь целой семьи. izolenta 30.06.12 в 11:21 |
||
|
Что я скажу izolenta 30.06.12 в 11:20 |
||
|
Что я скажу ей... izolenta 30.06.12 в 11:20 |
||
|
когда они вздёрнут его? izolenta 30.06.12 в 11:20 |
||
|
Вы знаете закон. izolenta 30.06.12 в 11:26 |
||
|
Поскольку ваш сын не воспользовался процедурой обжалования, izolenta 30.06.12 в 11:27 |
||
|
а прошло всего лишь два года, с тех пор как он был приговорен... izolenta 30.06.12 в 11:28 |
||
|
Я хочу, чтобы вы донесли до судей, что два года izolenta 30.06.12 в 11:28 |
||
|
могут быть все равно что 20. izolenta 30.06.12 в 11:30 |
||
|
это целая жизнь. izolenta 30.06.12 в 11:31 |
||
|
Спасибо, пока-пока. izolenta 30.06.12 в 11:32 |
||
|
Что это? Джексон Хендерсон? izolenta 30.06.12 в 11:32 |
||
|
Это бесплатное дело от Майкла Коннолли, сэр. izolenta 01.07.12 в 12:40 |
||
|
Это апелляция о смертной казни с Карибов. Она сейчас готовит протест. izolenta 30.06.12 в 11:43 |
||
|
Протест? От чьего имени? izolenta 30.06.12 в 11:45 |
||
|
- От его матери. izolenta 30.06.12 в 11:48 |
||
|
- Это дело о смертной казни, Билли. izolenta 30.06.12 в 11:49 |
||
|
И раз уж Коннолли выходит с протестом, izolenta 30.06.12 в 11:58 |
||
|
передайте ему, чтобы шёл куда подальше со своей зловещей работенкой. izolenta 01.07.12 в 12:43 |
||
|
- Человек будет казнен... izolenta 30.06.12 в 12:00 |
+1 | |
|
Я здесь старший клерк! izolenta 30.06.12 в 12:01 |
||
|
Что с тобой? izolenta 30.06.12 в 12:01 |
||
|
Почему Джексон не воспользовался подачей апелляции? izolenta 30.06.12 в 12:05 |
||
|
Кому ведомо, что творится в голове izolenta 30.06.12 в 12:11 |
||
|
запертого в камере, и говорящего только со смертью, миссис Костелло. izolenta 30.06.12 в 12:15 |
||
|
Простите. Я не миссис. Я мисс. izolenta 30.06.12 в 12:16 |
||
|
Такая женщина, как вы? izolenta 30.06.12 в 12:16 |
||
|
Такая красивая, как вы? izolenta 30.06.12 в 12:16 |
||
|
Боже... izolenta 30.06.12 в 12:17 |
||
|
куда катится мир. izolenta 30.06.12 в 12:17 |
||
|
Привет, Билли. izolenta 30.06.12 в 12:18 |
||
|
Да. Нет. Мы просто... izolenta 30.06.12 в 12:48 |