Fallout Equestria: The Daily Unlife / Fallout Equestria: Обыденная нежизнь: День шестой
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы уверены, что хотите читать эту файловую болванку, а не более порядочно оформленные главы? Взять/почитать их, кстати, можно на следующих страницах: RAVEN3480 01.01.13 в 19:38 |
+1 |
|
<center><i>смерти пони — её фундамент</i></center> RAVEN3480 02.01.13 в 17:07 |
||
|
Дверь спальни Мисти с тихим скрипом открылась, и внутрь заглянул Хейлсторм. Он был встречен лёгким кивком Лемона, который сидел у изголовья единственной в комнате кровати. Мисти, свернувшись в клубок, лежала в изголовье, держа переднюю ногу Лемона как подушку. RAVEN3480 01.01.13 в 18:24 |
+2 | |
|
— О, ты уже не спишь, — сказал единорог, посмотрел на Мисти и нахмурился. — А она... RAVEN3480 01.01.13 в 18:26 |
||
|
— Да, всё ещё спит, обнимая мою ногу, — ответил Лемон Фриск, глядя на Мисти с улыбкой. RAVEN3480 01.01.13 в 18:28 |
||
|
Красный жеребец кивнул: RAVEN3480 01.01.13 в 18:31 |
||
|
— Я так и думал, — сказал Лемон, снова взглянув на собеседника. — Вас было слышно через стену. RAVEN3480 01.01.13 в 18:34 |
||
|
— Что, правда? — спросил Хейлсторм. — Хм. Мы же не разбудили тебя, надеюсь? RAVEN3480 01.01.13 в 18:36 |
||
|
— Хех, нет, — ответил Лемон, качая головой. — В отношении неусопших мертвецов кое-что можно понимать и буквально. Мне спать не нужно. RAVEN3480 01.01.13 в 18:40 |
||
|
Хейлсторм хмыкнул, вскидывая бровь: RAVEN3480 01.01.13 в 18:44 |
||
|
— Не могу ослушаться материнской просьбы, — с усмешкой сказал Лемон. — Правда, становится немного скучновато, но зато компания у меня довольно милая, — гуль посмотрел на красный диван, красовавшийся на боку Мисти. — И, эй, я же наконец-то увидел её кьютимарку. RAVEN3480 01.01.13 в 18:51 |
||
|
— Ну, ладно, — сказал Хейлсторм. — Там пони из отдела по исследованию пустоши хотят поговорить с тобой... с вами обоими, то есть. Они попросили, чтобы вы заглянули к ним где-то через полчаса. RAVEN3480 01.01.13 в 18:56 |
||
|
Лемон Фриск потряс ногой, взятой в заложники одной красивой кобылкой: RAVEN3480 01.01.13 в 18:59 |
||
|
Мисти что-то пробормотала в полудрёме и зарылась мордочкой в колено Лемона, ухватив его ногу ещё сильнее. RAVEN3480 01.01.13 в 19:02 |
||
|
— Да, это очень мило, — сказал Лемон, — но тебе всё равно пора вставать. RAVEN3480 01.01.13 в 19:03 |
||
|
Мисти подняла голову и посмотрела на Лемона сонным взглядом: RAVEN3480 01.01.13 в 19:06 |
||
|
— Доброе утро, соня. Ваш отдел по исследованию пустошей хочет нас видеть, — сообщил Лемон. — И это значит, что мне нужна твоя удобная мягкая подушка. Чтобы на ней туда пойти. RAVEN3480 01.01.13 в 19:09 |
||
|
Мисти вдруг поняла, что она держит, и быстро выпрямившись, отпустила его ногу. RAVEN3480 01.01.13 в 19:20 |
||
|
Хейлсторм закатил глаза: RAVEN3480 01.01.13 в 19:22 |
||
|
<center>* * *</center> RAVEN3480 01.01.13 в 19:23 |
||
|
Немного погодя Мисти и Лемон вышли из спальни и присоединились к Мунсторм и Хейлсторму за завтраком. Сами хозяева с ним уже расправились, и теперь их интересовало, что представляли из себя пустоши. И так как Лемон не ел, он решил сам ответить на большинство их вопросов, дабы Мисти смогла спокойно доесть яблоки. Когда же вопросы о внешнем мире были исчерпаны, Хейлсторм перевёл тему разговора на более личную, которую он накануне пропустил. RAVEN3480 01.01.13 в 19:35 |
||
|
— Так значит, ты с ней — того, да? — начал Хейлсторм. RAVEN3480 01.01.13 в 19:36 |
||
|
— Ну-у, не совсем, — сказал Лемон. — Вроде как. Может быть. Мы ещё не знаем. RAVEN3480 01.01.13 в 19:41 |
||
|
Хейлсторм вздохнул, покачав головой, и взглянул на Мунсторм: RAVEN3480 02.01.13 в 08:25 |
||
|
Лемон только кивнул: RAVEN3480 02.01.13 в 08:28 |
||
|
Лицо Мисти, видимо, решило перенять защитный механизм у хамелеонов, и приобрело цвет ярко-красного яблока, которое она ела. RAVEN3480 02.01.13 в 08:38 |
||
|
— Да, оставьте вы бедняжку в покое! — прервала их Мунсторм. — Она и так через столькое там прошла! RAVEN3480 02.01.13 в 08:41 |
||
|
— Да мы вообще не об этом говорим! — сказал Хейлсторм и закатил глаза. — Эх, кобылы. RAVEN3480 02.01.13 в 08:44 |
||
|
— Ты что-то сказал, милый? — с мягкой улыбкой спросила Мунсторм, тыкая в бок своего мужа. Тот айкнул и отпрыгнул в сторону. RAVEN3480 02.01.13 в 08:48 |
||
|
— Ничего! — мигом ответил он. RAVEN3480 02.01.13 в 08:49 |
||
|
Лемон Фриск поднял бровь, переводя взгляд с Мисти Клауд на Мунсторм и обратно, и моргнул: RAVEN3480 02.01.13 в 08:53 |
||
|
— Так всё таки, — сказала Мисти, доев наконец яблоко, — что же здесь произошло после нашего ухода? RAVEN3480 02.01.13 в 08:54 |
||
|
Хейлсторм глубоко вдохнул: RAVEN3480 02.01.13 в 09:19 |
||
|
Единорог взглянул на свою дочь: RAVEN3480 02.01.13 в 13:36 |
||
|
— Постойте, я думал, вы уже несколько месяцев принимаете радио снаружи, — сказал Лемон Фриск. — Как вы могли не знать о рейдерах? RAVEN3480 02.01.13 в 13:38 |
||
|
— Но ведь всё же проходило через их оборудование. Только они имели техническую возможность получать сигналы извне, и они провели целый год, записывая из эфира музыку. Они просто отфильтровывали материал, который, как они думали, мог иметь чересчур травмирующее свойство, и заполняли освобождавшееся время музыкой. Я во всём этом участия не принимал, но, видимо, некоторые пони всё-таки настояли на открытии Двери Стойла, и ОИП уступил им прежде, чем был решён вопрос о радиоцензуре. RAVEN3480 02.01.13 в 13:50 |
||
|
Лемон Фриск закрыл лицо копытом: RAVEN3480 02.01.13 в 13:58 |
||
|
— Хе. Тут дело иное, — сказал Хейлсторм, качая головой. — ОИП и понятия не имел о тех плотоядных монстрах-пони. Видимо, разведывательная команда подумала, что нашла выживших. Реальность же оказалась для них полнейшей неожиданностью. RAVEN3480 02.01.13 в 14:09 |
||
|
Лемон Фриск кивнул: RAVEN3480 02.01.13 в 14:22 |
||
|
— И после вас двоих это всё изменилось, — сказала Мунсторм. — Я слышала кой-какие слухи из прачечной. В сумке Лемона, похоже, был какой-то справочник по выживанию. Но ОИП, естественно, забрал его к себе в архив. RAVEN3480 02.01.13 в 14:33 |
||
|
Лемон пожал плечами: RAVEN3480 02.01.13 в 14:36 |
||
|
— Ну, тогда тебе лучше пойти и узнать, что они думают на этот счёт, — сказал Хейлсторм. — Они вас ждут. RAVEN3480 02.01.13 в 14:38 |
||
|
<center>* * *</center> RAVEN3480 02.01.13 в 14:39 |
||
|
"Доброе утро, Стойло Шестьдесят Девять! С вами диджей Триллекс [<i>англ.</i> Trillex], и у меня для вас всех особенное объявление" RAVEN3480 02.01.13 в 14:43 |
||
|
Все пони подняли взгляд от оживлённого женского голоса, раздавшегося из динамиков. У жильцов давно не было возможности послушать своего диджея... фактически, та не вела передач с тех самых пор, как ОИП открыл публичный доступ к трансляциям извне. Смотритель и сам отдел, конечно, передавали что-то время от времени, но это было далеко не то. RAVEN3480 02.01.13 в 14:46 |
||
|
"Хотя, я уверена, вы бы предпочли послушать того крутого парня из башни Тенпони, который рассказал бы вам всем, как много поселений было истреблено до последнего жителя, но увы, сегодня вам придётся терпеть вашу старую добрую покорную слугу, потому что я перехватила его волну, и вы ничего не сможете с этим поделать, ха-ха! Ну, кроме, разве что, как выйти за большую Дверь и включить радио в своём пипбаке там. Но если вы и правда планируете такое, то вам сейчас просто необходимо послушать меня, потому как у нас сегодня в студии два <i>весьма</i> особенных гостя, прямо с Пустошей! Итак, давайте представимся слушателям!" RAVEN3480 02.01.13 в 15:15 |
||
|
Когда Мисти Клауд и Лемон Фриск прибыли в офисы отдела по исследованию пустошей, они почти сразу же оказались в прямом эфире радио Стойла. Ведущей программы оказалась очень энергичная зелёная земнопони средних лет с кьютимаркой в виде ветки с яблоком на ней. Сама она представилась лишь как диджей Триллекс и в данный момент выжидающе смотрела на Лемона. RAVEN3480 02.01.13 в 15:29 |
||
|
— Э-э, привет всем, — сказал Лемон своим хриплым скрежещущим голосом. — Меня зовут Лемон Фриск, и я — гуль с пустошей. RAVEN3480 02.01.13 в 15:33 |
||
|
— С каких пустошей?! — прервала его Мисти через свой микрофон. — Да он там всего неделю пробыл! Ё-моё, да даже <i>я</i> была там дольше. RAVEN3480 02.01.13 в 15:37 |
||
|
— Ну хорошо. Но я ведь всё равно гуль и пришёл сюда с пустошей, разве нет? И в отличие от тебя, я уже знал, что и как там работает. RAVEN3480 02.01.13 в 15:40 |
