Fallout Equestria: The Daily Unlife / Fallout Equestria: Обыденная нежизнь: День десятый

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы уверены, что хотите читать эту файловую болванку, а не более порядочно оформленные главы? Взять/почитать их, кстати, можно на следующих страницах:
http://stories.everypony.ru/story/690
http://notabenoid.com/book/31017/
https://darkpony.ru/fallout-equestria-the-daily-unlife/

<center><b>Жить вместе</b></center>

44705th 07.05.14 в 16:06

0

<center><i>дорожить мимолётным</i></center>

44705th 07.05.14 в 16:07

0

Лемон Фриск улыбнулся апельсиновой кобылке, лежавшей с ним на двуспальной кровати:

— Слушай, Мисти... а чего же это я тебя терплю-то до сих пор, а?

44705th 07.05.14 в 16:05

0

— Я напоминаю тебе Блоссом Три? — лениво предположила Мисти.

44705th 07.05.14 в 16:07

0

— У-у-у. Так, во-первых, лицензия мозгоправа аннулируется, — ответил Лемон. — А во-вторых, нет, практически. Да, ты — кобыла, и я тебя люблю, но на самом деле... на этом сходства вроде как и заканчиваются.

44705th 07.05.14 в 16:08

0

— Аннулируется? А я скажу, что это из-за того, что я напоминаю тебе твою мать. Всё как дедушка Берейд завещал.

44705th 07.05.14 в 16:09

0

— А он всё равно пройдоха.

44705th 07.05.14 в 16:09

0

— Только не говори, что и его знал.

44705th 07.05.14 в 16:09

0

Лемон закатил глаза:

— Не, я не настолько стар. Но он всё равно пройдоха. Его заслуга лишь в том, что он утвердил психологию как науку. Труды Вестермаха разбили его теорию о привлекательности родителей в пух и прах.

44705th 07.05.14 в 16:09

0
+1

— Так я, значит, совсем не как она, да? — Мисти вернула тему в прежнее русло. — А почему?

44705th 07.05.14 в 16:10

0

Лемон на миг задумался, склонив голову:

— Ну-у, она обладала некоторым... стремлением, но это было скорее простым желанием следовать моим сумасбродствам, — гуль взглянул на Мисти: — А вот ты другая. У тебя есть своя движущая сила. Я не уверен, что это, но ты просто глядишь на мир с любопытством и желанием узнавать.

44705th 07.05.14 в 16:10

0

— Так ведь внешний мир для всех нас здесь в новинку, — заметила Мисти.

44705th 07.05.14 в 16:10

0

— Ну да, да, но всё же. Ты-то ведь <i>полезла</i> наружу.

44705th 07.05.14 в 16:10

0

— Да, и добра получила целую гору, — нахмурилась единорожка.

44705th 07.05.14 в 16:11

0

Лемон встал с кровати:

— Ну, ты таки привела полезного пони.

44705th 07.05.14 в 16:16

0

— Скорее, <i>он</i> меня привёл, — Мисти уставилась в потолок. — А сейчас... мы снова уходим.

44705th 07.05.14 в 16:16

0

Лемон вскинул бровь:

— Колеблешься, значит?

44705th 07.05.14 в 16:17

0

Мисти покачала головой:

— Да не очень. Просто вся эта политика... — она поднялась, уселась на кровати, подобрав ноги под себя, и взглянула на Лемона. — Я никогда всерьёз не принимала того, что ты говорил, пока не пришла Эпл Твиг. И обидно-то как раз то, что ты, возможно, и есть наилучший выход из сложившейся ситуации, с точки зрения Стойла.

44705th 07.05.14 в 16:17

0

Единорожка встала с кровати и принялась расчёсываться.

— Только дело не в одной политической ситуации, — сказала она, поглядывая на гуля в зеркало и поправляя спутанную за ночь гриву. — Нельзя принудить кого-то к такому, да ещё и внушая ему вину за отказ. Так что ты — свободный пони, Лемон.

44705th 07.05.14 в 16:17

0
+1

— Вот и ежедневная беседа со своим психологом, — пошутил Лемон, подходя к единорожке.

44705th 07.05.14 в 16:18

0

— Ха! — усмехнулась та. — Так я же, во-первых, уже говорила тебе, что я не твой личный врач, а во-вторых, ты ведь только что аннулировал мою лицензию на мозгоправство.

44705th 07.05.14 в 16:18

0

— А в-третьих, ты не занимаешься этим со слишком близкими тебе пони, — добавил гуль.

44705th 07.05.14 в 16:18

0

С отстранённым взглядом Мисти улыбнулась:

— Ну, психоанализ от собственной дочери приедается-то быстро. Да и родителей это выводило из себя невероятно. Я бросила так делать — хоть пожила более-менее нормально и спокойно.

44705th 07.05.14 в 16:19

0

— О, а я как-то и не задумывался об этом.

44705th 07.05.14 в 16:19

0

— Тебе, видимо, не довелось испытать радостей воспитания ребёнка в переходном возрасте, — сказала Мисти и с округлившимися глазами выронила расчёску, осознав вдруг, <i>что</i> она сказала. Она резко повернулась к Лемону:

— Извини! — выпалила она. — Я не хотела... напоминать.

44705th 07.05.14 в 16:20

0

Тень застарелой боли промелькнула на лице гуля, исчезнув также быстро, как и появилась.

— Да ла- хотя нет, не ладно, — он бледно улыбнулся. — Но я переживу. Или типа того.

44705th 07.05.14 в 16:20

0

Мисти приблизилась к Лемону и обняла его:

— О, прости, пожалуйста. Я просто вспомнила себя в том возрасте.

44705th 07.05.14 в 16:21

0

Лемон вздохнул:

— Да я бы и не прочь восполнить недостаток родительского опыта.

44705th 07.05.14 в 16:21

0

— И как ты это собираешься сделать? — единорожка лукаво поглядела на его заднюю часть.

44705th 07.05.14 в 16:21

0

— Ну, придумаем что-нибудь.

44705th 07.05.14 в 16:21

0

Скоро Мисти завершила прихорашивания, и они вдвоём вышли из спальни. Кобылка бросила взгляд в сторону кухни.

— А ёлки-палки, — проворчала она, — забыла вчера к завтраку продуктов взять.

44705th 07.05.14 в 16:22

0

— Значит, в общий зал, да? — Лемон колебался, вспоминая события прошедшего дня.

44705th 07.05.14 в 16:22

0

У Мисти загорелись глаза:

— О, да, точно! Нас же там все будут ждать! — она расплылась в улыбке, едва заметно покраснев. — Идём!

44705th 07.05.14 в 16:22

0

— Ждать нас? — переспросил гуль, вновь издеваясь над своей бровью-беднягой. — В смы...

44705th 07.05.14 в 16:23

0

— И-идём!

44705th 07.05.14 в 16:23

0

<center>* * *</center>

44705th 07.05.14 в 16:23

0

Пока дверь в общий зал не открылась, Лемон более или менее ожидал, что в ней будут все те, кто подготавливается к экспедиции.

44705th 07.05.14 в 16:26

0

А особенно учитывая, что не наступило ещё даже и полудня, он совсем не ожидал в нём ленточек и толпы пони, готовой закатить им двоим вечеринку.

44705th 07.05.14 в 16:26

0

К ним приблизился Рэмбо Эпл:

— Поздравляю, Мисти, Лемон! — полный радости сказал он. Продолжить ему не позволила жёлтогривая белая единорожка, что выскочила перед ними и крепко обняла Мисти Клауд:

44705th 07.05.14 в 16:26

0

— Эх, Мисти! — выпалила она. — Ну как оно, а? Замужняя уже наконец.

44705th 07.05.14 в 16:27

0

Гуль моргнул:

— Погоди, что?

44705th 07.05.14 в 16:27

0

Мисти Клауд подняла на него мечтательно-счастливый взгляд, и тут до неё дошёл смысл услышанного. Глаза её округлились.

— То есть... А! Ну конечно! — неуверенность прокралась на её лицо, а сама она стала постукивать по подбородку. — Ты и не знал...

44705th 07.05.14 в 16:27

0

Озадаченный, гуль поглядел на единорожку. Как и всегда, его старые переумершие извилины зашевелились в попытках понять ситуацию, и в данном случае это не потребовало много времени.

44705th 07.05.14 в 16:27

0

— Программа, да? — сказал он. — Мисти... вот во время того нашего разговора вечером, два дня назад, я тебе <i>предложение</i> случайно не сделал?

44705th 07.05.14 в 16:28

0

— Ты сказал о своём желании завести семью, о совместной жизни, — Мисти слегка смутилась из-за того, что так и не объяснила это откровенно. — Я думала, ты понимал, <i>что</i> такое заявление может у нас здесь значить.

44705th 07.05.14 в 16:29

0

— Что ж, не могу сказать, что не удивлён. Я, э-э, и правда не ожидал, — сказал гуль и обратился к Рэмбо Эплу: — Я думал, вы сообщите что-то подобное ещё вчера хотя бы.

44705th 07.05.14 в 16:30

0

— Не-е, нельзя, — ответил зелёный жеребчик. — Примета плохая — такие вещи до забурения в новый дом упоминать!

44705th 07.05.14 в 16:30

0

Лемон обвёл взглядом собравшихся и заметил, что местный диджей явно среди них отсутствовал.

— Так значит, — обратился он к Мисти, — ты поэтому так разозлилась, когда пришла Эпл Твиг? И потому она даже и не пыталась возражать?

44705th 07.05.14 в 16:31

0

Мисти кивнула и прислонилась к нему:

— Прости... просто знакомые тебе свадьбы в традиционной форме для нас уже остались лишь в книжках. Я должна была догадаться, что это станет для тебя неожиданностью. Но ты ведь так спросил... вот прямо именно так, как и полагается, понимаешь? Прямо как и Биг Эпл попросил бы, будь он со мной в совместимых очередях.

44705th 07.05.14 в 16:31

0

Единорожка взглянула на него:

— Надеюсь, ты... не против? — едва заметное опасение показалось в её глазах.

44705th 07.05.14 в 16:31

0
Минутку...

Следующая страница →