Путешествие с платформы девять и три четверти

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Это не смешно. И присмотрите за Роном." GuardianAngel 16.09.12 в 12:09 0
	"Не волнуйся, сладенький Ронникинс в безопасности с нами." GuardianAngel 16.09.12 в 12:09 0
	"Заткнитесь" - сказал Рон опять. Он был уже почти таким же высоким как близнецы и его нос был все еще розовым там, где его мать потерла его. GuardianAngel 16.09.12 в 12:12 0
	"Эй, мам, угадай что? Угадай кого мы только что встретили в поезде?" GuardianAngel 16.09.12 в 12:14 0
	Гарри быстро откинулся назад, так чтобы они не могли видеть, как он смотрит. GuardianAngel 16.09.12 в 12:15 0
	"Ты знаешь мальчика с черными волосами, который был рядом с нами на вокзале? Знаешь кто это?" GuardianAngel 16.09.12 в 12:18 0
	"Кто?" GuardianAngel 16.09.12 в 12:18 0
	"Гарри Поттер!" GuardianAngel 16.09.12 в 12:18 0
	Гарри услышал голос маленькой девочки. GuardianAngel 16.09.12 в 12:19 0
	"О, мам, могу я зайти в поезд и посмотреть на него, мам, пожалуйста..." GuardianAngel 16.09.12 в 12:20 0
	"Ты уже видела его, Джинни, и бедный мальчик не кто-то на кого ты можешь таращиться в зоопарке. Это действительно он, Фред? Откуда ты знаешь?" GuardianAngel 16.09.12 в 12:23 0	+1
	"Спросил его. Видел его шрам. Он действительно там - как молния." GuardianAngel 16.09.12 в 12:25 0
	"Бедняжка - не удивлюсь что он был один, я думаю. Он был очень вежливым, когда спрашивал как попасть на платформу." GuardianAngel 16.09.12 в 12:30 0
	"Это не важно, как ты думаешь он помнит как выглядит Ты-Знаешь-Кто?" GuardianAngel 16.09.12 в 12:35 0
	Их мать внезапно стала очень строгой. GuardianAngel 16.09.12 в 12:36 0
	"Я запрещаю тебе спрашивать его, Фред. Нет, ты не осмелишься. Как будто он нуждается в напоминании об этом в его первый день в школе." GuardianAngel 16.09.12 в 12:37 0
	"Да ладно, не горячись." GuardianAngel 16.09.12 в 12:38 0
	Прозвучал свисток. GuardianAngel 16.09.12 в 12:40 0
	"Поторопитесь!" - сказала мать, и все три мальчика забрались в поезд. Они перегнулись через окно, чтобы мать поцеловала их на прощание, и их младшая сестра начала плакать. mistara 16.09.12 в 16:09 0
	"Ну не надо, Джинни, мы забросаем тебя письмами". mistara 16.09.12 в 16:16 0
	"Мы пришлем тебе туалетное сиденье из Хогвартса". mistara 16.09.12 в 16:10 0
	"Джордж!" mistara 16.09.12 в 16:10 0
	"Просто шучу, мам". mistara 16.09.12 в 16:10 0
	Поезд начал движение. Гарри увидел мать мальчиков, машущую им рукой и девочку, которая наполовину плакала, наполовину смеялась, она бежала за поездом, пока он не набрал слишком большую скорость, потом она отстала и просто махала рукой. mistara 16.09.12 в 16:12 0
	Гарри увидел, как девочка и ее мать исчезли из виду, когда поезд завернул за угол. Дома мелькали за окном. Гарри почувствовал сильнейшее волнение. Он не знал, куда едет, но это должно было быть лучше, чем то, что он оставлял позади. mistara 16.09.12 в 16:14 0
	Дверь купе распахнулась и младший из рыжеволосых мальчиков вошел. mistara 16.09.12 в 16:14 0
	"Здесь кто-нибудь сидит?" - спросил он, указывая на место напротив Гарри. "В других купе все занято". mistara 16.09.12 в 16:15 0
	Гарри потряс головой и мальчик сел на свободное место. Он уставился на Гарри, потом быстро глянул в окно, притворяясь, что не смотрит. Гарри заметил, что у него на носу все еще было темное пятно. mistara 16.09.12 в 16:18 0	+2
	"Эй, Рон". mistara 16.09.12 в 16:18 0
	Близнецы вернулись. mistara 16.09.12 в 16:18 0
	"Послушай, мы идем в середину поезда - у Ли Джордана там есть гигантский тарантул". mistara 16.09.12 в 16:19 0
	"Конечно", пробормотал Рон. mistara 16.09.12 в 16:19 0
	"Гарри", - сказал другой близнец, "мы представились? Фред и Джордж Уизли. И это Рон, наш брат. Увидимся позже". mistara 16.09.12 в 16:25 0
	"Пока", - сказал Гарри и Рон. Близнецы вышли, и дверь купе, скользнув, закрылась за ними. mistara 16.09.12 в 16:26 0
	"Ты действительно Гарри Поттер?" - выпалил Рон. mistara 16.09.12 в 17:43 0
	Гарри кивнул. mistara 16.09.12 в 17:43 0
	"Ох, что ж, я подумал это одна из шуток Фреда и Джорджа", - сказал Рон. "А у тебя действительно есть - ты знаешь...." mistara 16.09.12 в 17:44 0
	Он указал на лоб Гарри. mistara 16.09.12 в 17:44 0
	Гарри откинул челку, чтобы показать шрам-молнию. Рон уставился на него. mistara 16.09.12 в 18:58 0
	"Так вот куда Ты-Знаешь-Кто...." mistara 16.09.12 в 18:58 0
	"Да", - сказал Гарри, "но я этого не помню". mistara 16.09.12 в 18:58 0
	"Ничего?" - спросил Рон пылко. mistara 16.09.12 в 18:59 0
	"Что ж - я помню зеленый свет, но больше ничего". mistara 16.09.12 в 18:59 0
	"Уау", - сказал Рон. Он сел и пялился на Гарри несколько минут, потом, будто внезапно осознал, что делает, он снова быстро выглянул в окно. mistara 16.09.12 в 19:01 0
	"Все в твоей семье волшебники?" - спросил Гарри, который находил Рона таким же интересным, каким Рон находил Гарри. mistara 16.09.12 в 19:02 0
	"Эм - Да, думаю, да", - сказал Рон. "Думаю, у мамы есть троюродный брат, который работает бухгалтером, но мы никогда о нем не говорим". mistara 16.09.12 в 19:03 0
	"Так ты наверное уже знаешь много магии". mistara 16.09.12 в 19:04 0
	Уизли явно были одной из тех древних магических семей, о которых говорил бледный мальчик с Косой Аллеи. mistara 16.09.12 в 19:05 0
	"Я слышал, что ты жил с магглами", - сказал Рон. "Какие они?" mistara 16.09.12 в 19:05 0
	"Ужасные - что же, не все они. Хотя мои тетя и дядя и кузен ужасные. Хотел бы я, чтобы у меня было три брата волшебника". mistara 16.09.12 в 19:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →