Хэллоуин

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Видишь?" - пропыхтел Вуд, с трудом засовывая Бладжер обратно в ящик и надежно привязывая его. "Блалджеры носятся по полю, сбивая игроков с метел. Поэтому в каждой команде есть по двое Отбивал - в нашей это близнецы Уизли. Их задача защитить игроков своей команды от Бладжеров и постараться отбить их в противников. Ну как - думаешь, разобрался?" mistara 22.10.14 в 20:37 0
	"Трое охотников пытаются набрать очки с квоффлом; хранитель прикрывает ворота; отбивалы пытаются защитить своих игроков от бладжеров", - протараторил Гарри. mistara 22.10.14 в 20:39 0
	"Очень хорошо", - сказал Вуд. mistara 22.10.14 в 20:39 0
	"Эм... а бладжеры когда-нибудь кого-нибудь убили?" - спросил Гарри, пытаясь звучать как можно более безразлично. mistara 22.10.14 в 20:40 0
	"В Хогвартсе никогда. Было несколько сломанных челюстей, но ничего хуже, чем это. Итак, последний член команды - это искатель - это ты. И тебе не нужно думать о квоффлах и бладжеров..." mistara 22.10.14 в 20:42 0
	"... пока один из них не размозжит тебе голову". mistara 22.10.14 в 20:42 0

	Вуд потянулся к ящику и достал четвертый, последний мяч. По сравнению с квоффлом и бладжером он был крошечным, размером с большой грецкий орех. Он был ярко золотистым, и по бокам дрожали маленькие серебристые крылышки. mistara 22.10.14 в 20:45 0
	"Это", - сказал Вуд, "золотой снитч, самый важный мяч во всей игре. Его очень трудно поймать, потому что он очень быстрый и его невозможно разглядеть. Задача искателя - поймать его. Тебе нужно петлять среди охотников, отбивал, бладжеров и квоффла и поймать снитч раньше искателя другой команды, потому что искатель, поймавший снитч, приносит своей команде 150 очков, так что эта команда почти всегда побеждает. Поэтому против искателями очень часто играют нечестно. Игра заканчивается только когда пойман снитч, поэтому игры могут длиться бесконечно долго - по-моему, рекордом было 3 месяца, организаторам пришлось включить субтитры, чтобы зрители могли немного поспать. Что ж, это все - еще вопросы?" mistara 22.10.14 в 20:53 0
	Гарри потряс головой. Он хорошо понял свою задачу, вот только проблемой было, как ее выполнить mistara 22.10.14 в 20:54 0
	"Мы пока не будет тренироваться со снитчем", - сказал Вуд, бережно кладя его обратно в ящик, "сейчас слишком темно, мы можем его потерять. Давай попробуем твои силы вот с этими". mistara 22.10.14 в 20:55 0
	Он достал из кармана обыкновенные мячики для гольфа и через пару минут они с Гарри уже были в воздухе, Вуд со всей силы бросал мячики в разных направлениях, а Гарри их ловил. mistara 22.10.14 в 20:57 0
	Гарри не упустил ни одного, Вуд был доволен. После получаса стало по-настоящему темно и они не моли продолжать. mistara 22.10.14 в 20:57 0
	"В этому году на кубке по квиддичу будет имя нашей команды", - весело сказал Вуд по пути в замок. "Не удивлюсь, если ты превзойдешь Чарли Уизли, а он мог бы играть за сборную Англии, если бы не стал специалистом по драконам". mistara 22.10.14 в 20:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →