Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x01 - Live Free Or Die

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня. Сейчас.

Skuf 16.07.12 в 07:45

1

А ты не думаешь, что это может сработать?

Skuf 16.07.12 в 07:46

1

Ты серьезно?

Skuf 16.07.12 в 07:46

1

Майк, это работа на троих.

Skuf 16.07.12 в 07:46

0

Майк, это работа для троих.

cypherpunks01 16.07.12 в 09:05

2

Это точно не сработает,

Skuf 16.07.12 в 07:47

2

У нас ничего не получится

cypherpunks01 16.07.12 в 09:06

0

если у нас не будет тебя.

Skuf 16.07.12 в 07:47

3

без тебя.

cypherpunks01 16.07.12 в 09:06

0

Входи

L1ghtman 16.07.12 в 07:52

-1

Входите.

indole 16.07.12 в 08:12

2

Заходи.

indole 16.07.12 в 08:13

1

Закрой дверь.

L1ghtman 16.07.12 в 07:52

1

Что мы говорили о приходе сюда?

Skuf 16.07.12 в 07:48

1

Кстати, говоря о вещах,
которые тебя раздражают.

Katakimiku 16.07.12 в 14:31

-1

оу, полиция - они могут позвонить.

Heldes 16.07.12 в 08:41

1

Дай мне... дай мне передышку.

Heldes 16.07.12 в 08:48

1

Могу ли я с... могу ли я сесть?
Пожалуй я сяду.

Breakdownlol 16.07.12 в 08:22

1

Ладно, п-почему полицаи будут звонить?

Heldes 16.07.12 в 08:41

-1

Так, почему из полиции будут звонить?

Katakimiku 16.07.12 в 14:32

2

Могут позвонить тебе. С очень небольшой вероятностью.

Heldes 16.07.12 в 08:42

-1

Могут позвонить.
Небольшая, крошечная вероятность.

Katakimiku 16.07.12 в 14:33

-1

Но на всякий случай я хочу, чтобы ты подумала о кое-чем...

buuka 16.07.12 в 08:49

-1

Но на всякий случай я хочу,
чтобы ты кое о чём подумала.

Katakimiku 16.07.12 в 14:35

1

Герои Хогана

Gas17 16.07.12 в 08:46

1

Сержант Шултьц.
Ты помнишь Сержанта Шультца?

Skuf 16.07.12 в 07:48

-1

Сержант Шульц.
Помнишь сержанта Шульца?

Katakimiku 16.07.12 в 14:34

1
+1

"Я ничего не знаю.
Я ничего не видел."

Skuf 16.07.12 в 07:49

1

Ты помнишь как он--
Я хочу, чтобы ты сделал так же.

Skuf 16.07.12 в 08:48

0

Ты помнишь как он...
Я хочу чтобы ты повела себя так же.

buuka 16.07.12 в 08:50

3
+1

-Окей, Сол, почему в полицейском участке--
-Это был несчастный случай, с Бенеке...

Skuf 16.07.12 в 07:51

0

- Ладно, Сол, с чего вдруг полиции...
- Это был несчастный случай, с Бенеке...

buuka 16.07.12 в 09:30

2

о Боже.

Skuf 16.07.12 в 07:49

1

- А еще--
- Господи, что за несчастный случай?

Skuf 16.07.12 в 07:51

1

Вмешательство Господа.

Skuf 16.07.12 в 07:51

1

Нет ни правых,
ни виноватых.

Katakimiku 16.07.12 в 14:35

1

Я имею в виду
это - лучшая фраза.

Twistem 16.07.12 в 08:25

1

Она подходит, но у нас появилась проблема.

buuka 16.07.12 в 08:55

2

Тед мертв.

Jooler 16.07.12 в 07:20

1

Что?

Jooler 16.07.12 в 07:20

1

Тед погиб?

Jooler 16.07.12 в 07:20

0

Тед мертв?

buuka 16.07.12 в 09:00

1

Нет. Нет, нет.

Gas17 16.07.12 в 07:04

1
+1

Он только что проснулся.

Gas17 16.07.12 в 07:04

1

Так... хорошо..., вот это должно заработать...

merkator 16.07.12 в 08:54

2

Хорошо, снимаем часы

bas2118 16.07.12 в 08:49

0

Итак, снимайте часы,

buuka 16.07.12 в 08:59

2

цепочки, серьги,
кольца, браслеты ...

Breakdownlol 16.07.12 в 08:24

2

Золото.
Никакого железа

nastosthescream 16.07.12 в 08:34

1

Будем надеяться.

Katakimiku 16.07.12 в 14:36

1

Как насчет того барахла, которое вы, ребята, носите...

Heldes 16.07.12 в 08:31

3

Как насчет всякой хренотени, которую вы молодежь носите...

jahkut 16.07.12 в 11:07

1

... в ваших проколах?

Heldes 16.07.12 в 08:33

1

На концах ваших елдаков?

jahkut 16.07.12 в 11:08

3

Говори сейчас или пой партии Сопрано вечно.

Skuf 16.07.12 в 08:08

1

Уж лучше сейчас признайся, или будешь вечно петь сопрано.

jahkut 16.07.12 в 11:08

3

А что с ними не так, кстати?

Heldes 16.07.12 в 08:45

0

Зачем, кстати, так вообще делают?

jahkut 16.07.12 в 11:09

3

На кой кому-то может понадобиться вставить железное кольцо

jahkut 16.07.12 в 11:09

2

В конец своего хрена?

jahkut 16.07.12 в 11:10

3

Ты что на мне высматриваешь?

Heldes 16.07.12 в 08:35

0

А че на меня все уставились?

jahkut 16.07.12 в 11:10

3

Так, м, оружие, ножи,

Skuf 16.07.12 в 08:09

1

инструменты,ключи,
плиты в твоей голове,

Breakdownlol 16.07.12 в 08:21

-1

инструменты, ключи,
стальные пластины в черепе,

Katakimiku 16.07.12 в 14:38

-1

искусственные части тела.

Breakdownlol 16.07.12 в 08:46

-1

искуcственные бёдра.

Katakimiku 16.07.12 в 14:39

0

Проверь свои карманы еще раз, пожалуйста.

Heldes 16.07.12 в 08:33

-1

Проверьте свои карманы еще раз, пожалуйста.

Katakimiku 16.07.12 в 14:40

-1

Оу, мм... кредитные карты

Gas17 16.07.12 в 08:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →