Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x05 - Dead Freight

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Во все тяжкие"...

holyshit 13.08.12 в 07:21

0

Что если мы заберем детей ненадолго?

holyshit 13.08.12 в 07:22

0

- Это твоя идея?
- Вообще-то Скайлер.

holyshit 13.08.12 в 07:23

0

Майк Эрмантраут, мы установим за ним слежку.

skomarova 13.08.12 в 07:26

0

Там есть скрытая камера,
я подумал, вы должны знать.

holyshit 13.08.12 в 07:26

1

- Как тебя зовут?
- Тодд.

holyshit 13.08.12 в 07:24

0

Стоп!

andey 13.08.12 в 07:23

0

Это спланировала Лидия, а не полиция.

skomarova 13.08.12 в 07:23

-1

Лидия поставила эту вещь,
не полицейские.

andey 13.08.12 в 07:25

0

Лидия установила эту штуку, а не копы.

holyshit 13.08.12 в 07:28

4

Мистер Уайт, что вы думаете?

puppee 13.08.12 в 07:24

3

Мистер Уайт, что вы скажете?

holyshit 13.08.12 в 07:25

3

Метиламин продолжит поступать, что бы ни было.

holyshit 13.08.12 в 07:29

0

Метиламин должен поступать, несмотря ни на что.

st_androsik 13.08.12 в 10:50

3

Мы только начинаем.

skomarova 13.08.12 в 07:29

0

Мы только начинаем.

holyshit 13.08.12 в 07:30

0

<b>Во все тяжкие</b>
5 сезон, 5 серия
"Мертвый груз"

holyshit 13.08.12 в 08:58

0

Эй, чувак

unity359 13.08.12 в 07:47

0

Эй, мужик,

holyshit 13.08.12 в 07:49

3

смотри кого я нашёл слоняющимся в фойе.

Grakhel 13.08.12 в 08:15

1

посмотри на нытика которого я нашёл в холле.

Bilingual 13.08.12 в 08:34

2
+2

- Хай.
- Ё. Хай, там, Уолт.

andey 13.08.12 в 07:28

-3

- Привет.
- О, привет, Уолт.

holyshit 13.08.12 в 07:50

1

- Как дела, приятель?
- Нормуль.

unity359 13.08.12 в 07:48

3

- Как дела, приятель?
- Нормально.

holyshit 13.08.12 в 07:51

1

Слушай, прости что я без предупреждения.

holyshit 13.08.12 в 07:52

5

Послушай, извини, что я вот так прихожу без предупреждения.

MrBunny 13.08.12 в 07:52

0

Слушай, прости что я как снег на голову свалился.

Bilingual 13.08.12 в 08:36

0

- Нет, нет, нет
- Если я не вовремя, я мог бы...

MrBunny 13.08.12 в 07:53

1

Не, не. Я тут просто делаю
небольшую перестановку. Как тебе, а?

holyshit 13.08.12 в 07:54

1

Оу.
Очень мило.

an_kun 13.08.12 в 07:24

0

- Да. Поздравляем еще раз.
- Да.

andey 13.08.12 в 07:29

0

- Мы гордимся тобой.
- О, спасибо.

skomarova 13.08.12 в 07:31

0

Знаете, мои дни преследования мерзких типов закончены.

skomarova 13.08.12 в 07:52

1

но я скажу вам, быть начальником -

Grakhel 13.08.12 в 08:32

0

Но, скажу я вам, быть начальником -

Bilingual 13.08.12 в 08:39

1

это работёнка по мне, ну ты знаешь о чём я.

Grakhel 13.08.12 в 08:34

0

та ещё тягомотина, ну ты знаешь о чём я.

Bilingual 13.08.12 в 08:42

2

Ну, Стив, ты не возражаешь, если -

skomarova 13.08.12 в 07:55

0

Стив, не мог бы ты -

Grakhel 13.08.12 в 08:43

1

у меня тут разговор к Хэнку, если не возражаешь.

Grakhel 13.08.12 в 08:43

1

я переговорю с Хэнком с глазу на глаз, если можно.

Bilingual 13.08.12 в 08:44

0

Я должен обсудить кое-что с Хэнком, если не возражаешь.

Pipso 13.08.12 в 08:44

0

Даа. Даа, эй, кто-то должен погнаться за плохими парнями.

Skuf 13.08.12 в 08:29

1

Да, конечно. Кто-то же должен ловить мерзких типов.

Grakhel 13.08.12 в 08:46

1

- Уолт, было приятно увидеть тебя снова.
- Эй.

massive 13.08.12 в 07:50

0
+1

- Еще раз спасибо, Стив.
- Береги себя, все в порядке?

andey 13.08.12 в 07:29

-4

- Еще раз спасибо, Стив.
- Береги себя, хорошо?

Bilingual 13.08.12 в 08:45

3

- Я ценю это.
- Конечно.

skomarova 13.08.12 в 07:56

0

Эй. Ого.
Посмотри на это.

massive 13.08.12 в 07:51

0

- Господи, Уолт.
- Ох.

massive 13.08.12 в 07:51

0

- Господи, Уолт.
- Ох.

unity359 13.08.12 в 07:52

0

- Мило. Дай мне взглянуть.
- Ага.

massive 13.08.12 в 07:52

1

- Охренительно. Дай взглянуть.
- Ага.

unity359 13.08.12 в 07:53

0

Ого. Это красиво.

massive 13.08.12 в 07:52

0

Просто охереть.

unity359 13.08.12 в 07:57

1

Вау, красивые.

Pipso 13.08.12 в 11:13

0

Подарок на день рождения?

unity359 13.08.12 в 07:50

2

Это был подарок на день рожденье?

massive 13.08.12 в 07:53

0

Ага.

unity359 13.08.12 в 07:50

0

Всмысле, не совсем.

unity359 13.08.12 в 07:56

0

Я сам себе их купил.

MrBunny 13.08.12 в 07:55

0

Это подарок самому себе.

unity359 13.08.12 в 07:56

1

Купил их сам для себя.

Pipso 13.08.12 в 11:14

1

Ааа

MrBunny 13.08.12 в 07:56

0

Эй, присядь.

unity359 13.08.12 в 07:54

0

Эй. присаживайся.

massive 13.08.12 в 07:54

2

Новая машина, новые часы.

unity359 13.08.12 в 07:54

0

Новая машина, новые часы.

massive 13.08.12 в 07:54

0

О, хорошо тебе.

farm4m3 13.08.12 в 08:30

0

Молодец.

Pipso 13.08.12 в 08:45

1

Тебе же лучше.

Grakhel 13.08.12 в 08:54

0

Со всей херней, которая свалилась на тебя в этом году,

Skuf 13.08.12 в 08:30

0

Целый год судьба выкручивала тебе яйца,

Grakhel 13.08.12 в 08:55

1

ты заслужила подлечиться.

Skuf 13.08.12 в 08:30

0

ты заслужил побаловать себя

unity359 13.08.12 в 08:35

3

ты заслужил немного развлечься.

Grakhel 13.08.12 в 08:56

1

Ну, всмысле, пока у тебя есть

unity359 13.08.12 в 08:34

0

Ну, до тех пор пока

Grakhel 13.08.12 в 08:57

1

деньги, чтоб их тратить.

unity359 13.08.12 в 08:34

0

у тебя есть деньги на это.

Grakhel 13.08.12 в 08:57

1

Ну, как там Скайлер?

unity359 13.08.12 в 07:58

0

Вообще то она пошла сегодня на работу.

MrBunny 13.08.12 в 08:00

0

Она сама этого захотела.

MrBunny 13.08.12 в 08:01

0
Минутку...

Следующая страница →