Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x06 - Buyout

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Во все тяжкие"...

holyshit 20.08.12 в 07:14

0

Здесь вы это и сделаете.

holyshit 20.08.12 в 07:15

0

- Что именно?
- Достанете свой метиламин.

holyshit 20.08.12 в 07:15

0

Типа, грабанем его?
Как Джесси Джеймс?

unity359 20.08.12 в 07:14

0

Детей здесь быть не должно.

holyshit 20.08.12 в 07:24

2

Ты соглашаешься с этим и я буду
делать всё, что ты потребуешь.

holyshit 20.08.12 в 07:25

0

Выплаты по долгам.

holyshit 20.08.12 в 07:27

0

Это должно вычитаться из твоей доли.

Molegos 20.08.12 в 07:24

0

Никто не должен узнать,
что это вообще было ограбление.

holyshit 20.08.12 в 07:24

0

Никто и не узнает, что это ограбление вообще было

Rovertom 20.08.12 в 16:05

0

Никто никогда не узнает, что это ограбление вообще было.

Corrector_kun 20.08.12 в 22:34

1

Понятно.

holyshit 20.08.12 в 07:21

0

Нет!

unity359 20.08.12 в 07:16

0

Нет.

unity359 20.08.12 в 07:17

0

Ребят, вы не говорили, что эта
херня воняет кошачьей ссаниной.

holyshit 20.08.12 в 07:38

2

Чувак. Говно случается, не?

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:31

-1

Чувак.
Дерьмо случается, не?

pat4005 21.08.12 в 12:53

1

Во все тяжкие 5х06
"Выкуп"

Jooler 20.08.12 в 09:22

0

<b>Во все тяжкие</b>
5 сезон, 6 серия
"Отступные"

holyshit 20.08.12 в 15:29

2
+6

Простите, но я должен был это сделать.

unity359 20.08.12 в 07:20

2

Очевидно, у вас другое мнение.

Maagog 20.08.12 в 07:28

3

Но что-то мне подсказывает что вы считаете иначе...

AlexLouis 20.08.12 в 10:03

-1

У некоторых из вас. Но я не видел другого выхода.

Maagog 20.08.12 в 07:28

4

Некоторые - да. А я думаю что у нас не было выбора.

AlexLouis 20.08.12 в 10:03

-1

Я думал об этом весь день,

Maagog 20.08.12 в 07:28

1

размышлял,

Maagog 20.08.12 в 07:30

0

прокручивал снова и снова в голове,

pat4005 21.08.12 в 13:10

2

и понял, это - единственный выход.

Maagog 20.08.12 в 07:30

1

Что ж, это не то, чего я хотел.

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:32

1

Парнишка был на мотоцикле.
В смысле, он мог просто...

holyshit 20.08.12 в 07:43

3
+1

завести его и смыться,

holyshit 20.08.12 в 08:06

1

Он мог просто дать дёру и исчезнуть,

Bilingual 20.08.12 в 08:11

4
+1

мы бы и глазом моргнуть не успели.

Molegos 20.08.12 в 07:34

1

Мы бы не смогли его поймать.

Maagog 20.08.12 в 07:25

0

Мы бы никогда его не поймали.

Bilingual 20.08.12 в 08:12

3

У меня не было времени подумать, я просто увидел угрозу.

Maagog 20.08.12 в 07:25

2

У меня не было времени подумать,
я увидел угрозу,

holyshit 20.08.12 в 07:32

-1

Я думал на ходу.
Я увидел угрозу,

Corrector_kun 20.08.12 в 22:41

0

и я разобрался с ней единственно возможным способом.

Maagog 20.08.12 в 07:26

3

и разобрался с ней, как мог.

holyshit 20.08.12 в 07:33

0

Угрозу?

Maagog 20.08.12 в 07:26

0

Пацан просто помахал нам рукой.

holyshit 20.08.12 в 07:35

2

Он никуда не собирался уезжать. Он поприветствовал нас.

Maagog 20.08.12 в 07:27

0

Он никуда не собирался уезжать.
Он просто сказал "Привет".

anton108 20.08.12 в 12:45

5

Да, но вы не знаете, что.

borisen 20.08.12 в 07:20

-5

Да, но ты не можешь знать наверняка.

Light_of_War 20.08.12 в 07:30

5

Да, я cделаю.

borisen 20.08.12 в 07:21

-1

Да, я знаю.

Light_of_War 20.08.12 в 07:30

4

Ага, могу.

holyshit 20.08.12 в 07:49

1

Нет, я могу

Stirling 20.08.12 в 15:18

0

Он и не понял что увидел.

Light_of_War 20.08.12 в 07:30

1

Ну, я не хотел рисковать.

Light_of_War 20.08.12 в 07:30

1

Всё дело в том, что никто

Light_of_War 20.08.12 в 07:32

0

Я-- Дело в том, что никто

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:36

2

не должен был знать, что мы были там, верно?

Light_of_War 20.08.12 в 07:33

3

не должен был знать, что мы были там, так?

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:37

-1

Люди ни в коем случае не должны были знать о нашем ограблении.

Light_of_War 20.08.12 в 07:34

3

Как мы бы могли отпустить пацана?

dethstone 20.08.12 в 07:40

0

Разве можно было отпустить пацана?

beatsa 20.08.12 в 08:20

0

Как мы могли дать пацану уйти?

pat4005 21.08.12 в 13:19

-1

Разве мы могли отпустить пацана?

Corrector_kun 21.08.12 в 22:50

0

Он вынудил нас. Если бы я не сделал то, что сделал,

Light_of_War 20.08.12 в 07:37

1

наша миссия бы провалилась.

Light_of_War 20.08.12 в 07:37

0

всё дело накрылось бы.

Bilingual 20.08.12 в 08:16

4

Мне... Мне очень жаль.

Light_of_War 20.08.12 в 07:37

0

Мне реально жаль. Но совершил ли я ошибку?

Maagog 20.08.12 в 07:39

3

Сожалею, но я...Но совершил ли я ошибку?

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:41

-1

Правда, но...
Я совершил ошибку?

holyshit 20.08.12 в 08:18

0

Мне реально жаль. Но я не ошибся

beatsa 20.08.12 в 08:24

0

Правда, но я..
Но разве я совершил ошибку?

pat4005 21.08.12 в 13:23

0

Мистер Вайт? Потому что для меня,

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:40

-1

Мистер Уайт? Потому что для меня,

holyshit 20.08.12 в 08:19

1

со всем уважением к вам,

NvidiaPhysX 20.08.12 в 07:40

1

на первом месте стоит наша команда.

Maagog 20.08.12 в 07:46

2

Я заботился о команде.

Jooler 20.08.12 в 09:26

-2
+2

Я не хотел убивать его.

Maagog 20.08.12 в 07:40

1

Поверьте же.

Maagog 20.08.12 в 07:40

0

Вы должны поверить мне.

pat4005 21.08.12 в 13:25

0

В конце концов я выбирал между ним и нами, и выбрал нас.

Bilingual 20.08.12 в 08:18

4

В конце концов, тут был выбор или он или мы. Я выбрал нас

beatsa 20.08.12 в 08:26

-1

И я сделаю это снова.

dethstone 20.08.12 в 07:37

0

И я сделал бы это снова.

Jooler 20.08.12 в 09:27

4
Минутку...

Следующая страница →