Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x03 - Hazard Pay

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вот так это должно быть.

puppee 30.07.12 в 11:55

1

отныне и навсегда

gogogo777 30.07.12 в 12:37

1

Мои ребята займутся текущими расходами,

Skuf 30.07.12 в 12:23

-1

Выплаты моим людям будут постоянной статьей расходов,

Waterlily 31.07.12 в 05:28

2

так что тебе лучше сесть поудобнее и смирится с этим.

Skuf 30.07.12 в 12:24

0

так что вам лучше свыкнуться с этой мыслью.

Waterlily 31.07.12 в 05:29

2

137 тысяч.

puppee 30.07.12 в 11:22

1

Это меньше, чем с Фрингом.

puppee 30.07.12 в 11:22

1

Слушай, Уолтер.

vytya 30.07.12 в 11:00

1

Только изза того, что ты
застрелил Джесси Джеймса...

vytya 30.07.12 в 11:00

0

Только из-за того, что ты
застрелил Джесси Джеймса...

Sauronich 30.07.12 в 13:22

2

не делает тебя Джесси Джеймса.

vytya 30.07.12 в 11:00

0

не делает тебя Джесси Джеймсом.

NevikSasha 30.07.12 в 11:21

0

ты не становишься Джесси Джеймсом.

Sauronich 30.07.12 в 13:22

3

Завтра.

ruslan112 30.07.12 в 10:50

-2

До завтра.

Lulz 30.07.12 в 15:20

2

Как ты себя чувствуешь?

vytya 30.07.12 в 11:01

0

Ну, что скажешь?

Waterlily 31.07.12 в 05:33

1

Кажется нормально.

vytya 30.07.12 в 11:01

0

Вроде все окей.

Waterlily 31.07.12 в 05:33

1

Порвал с Андреей.

vytya 30.07.12 в 11:01

0

Порвал с Андреа.

Waterlily 31.07.12 в 05:31

2

Я должен был.

vytya 30.07.12 в 11:01

0

Пришлось.

Waterlily 31.07.12 в 05:31

2

Она расскажет Броку.

vytya 30.07.12 в 11:01

1

Я по прежнему буду заботиться
о квартире и остальном.

vytya 30.07.12 в 11:02

0

Я по-прежнему буду заботиться
об аренде и всем таком.

Sauronich 30.07.12 в 14:09

0

Я по-прежнему буду оплачивать квартиру и текущие расходы.

Bilingual 30.07.12 в 14:09

2

Я по-прежнему буду платить за квартиру и все такое.

Waterlily 31.07.12 в 05:31

0

Это правильно, но
знаешь...

vytya 30.07.12 в 11:02

1

Я имею в виду это.

vytya 30.07.12 в 11:02

0

Я вот о чём говорю.

Bilingual 30.07.12 в 14:10

2

Я хотел этого.

Pipso 30.07.12 в 14:44

0

Что ты думаешь о деньгах?

vytya 30.07.12 в 11:02

0

Что ты скажешь о деньгах?

Waterlily 31.07.12 в 05:33

1

Ты смотришь не верно.

vytya 30.07.12 в 11:02

0

Ты неправильно на это смотришь.

Sauronich 30.07.12 в 14:07

2

Когда мы работали на Гаса,

vytya 30.07.12 в 11:02

0

Когда мы работали на Гуса,

FisherExx 30.07.12 в 21:51

2
+1

мы готовили по 200 фунтов в неделю.

vytya 30.07.12 в 11:03

0

мы варили по 90 килограмм в неделю.

Bilingual 30.07.12 в 14:12

3

мы варили по 200 фунтов в неделю.

Waterlily 31.07.12 в 05:36

0

Последняя готовка была отличной,

vytya 30.07.12 в 11:03

0

Последняя партия была крупной,

Raindrops 30.07.12 в 14:17

0

Последняя партия была идеальной,

indole 30.07.12 в 15:41

0

Последняя партия была отличного качества,

Waterlily 31.07.12 в 05:35

1

но у нас не получается даже 50 фунтов.

vytya 30.07.12 в 11:03

0

но мы не наварили и 23 кг.

Bilingual 30.07.12 в 14:13

0

но мы не наварили и пятидесяти фунтов.

Waterlily 31.07.12 в 05:36

1

Мы может заработаем меньше денег, но
мы получим больший кусок пирога.

vytya 30.07.12 в 11:04

0

Может, мы и заработали меньше денег, зато получили больший кусок пирога.

Waterlily 31.07.12 в 05:37

2

Это как ты говоришь.
Теперь мы хозяева.

vytya 30.07.12 в 11:04

0

Ты же говорил, теперь
мы владельцы.

indole 30.07.12 в 16:47

0

Ты же сам говорил, теперь мы хозяева,

Waterlily 31.07.12 в 05:37

2

Не рабочие.

vytya 30.07.12 в 11:04

0

а не наемные работники.

Waterlily 31.07.12 в 05:38

2

Я думал о Викторе.

vytya 30.07.12 в 11:04

1

И?

vytya 30.07.12 в 11:04

2

Да?

indole 30.07.12 в 16:48

1

Да, все это время

vytya 30.07.12 в 11:04

0

Да. Все это время

Sauronich 30.07.12 в 13:33

2

я был уверен, что
Гас сделает, что сделал

vytya 30.07.12 в 11:05

0

я был уверен, что Гус сделал то,
что сделал,

Sauronich 30.07.12 в 13:33

3

для того чтобы послать мне сообщение.

vytya 30.07.12 в 11:05

1

Может есть другая причина.

vytya 30.07.12 в 11:05

1

Какая?

vytya 30.07.12 в 11:05

0

Например?

Light_of_War 31.07.12 в 10:29

1

Виктор пытался готовить сам по себе?

vytya 30.07.12 в 11:06

0

Виктор, пытавшийся варить ту партию
сам по себе?

Sauronich 30.07.12 в 13:18

0

Виктор пытался сварить ту партию сам?

Waterlily 31.07.12 в 05:39

1

Принимал свободы, которые не мог принять?

vytya 30.07.12 в 11:06

-2

Позволявший себе вольности там,
где не следовало?

Sauronich 30.07.12 в 13:20

2

Может быть он подлетел так близко к солнцу,

vytya 30.07.12 в 11:07

0

Быть может он подлетел слишком близко к солнцу

SantaCruz 30.07.12 в 13:13

2

и ему перерезали горло.

vytya 30.07.12 в 11:07

0

и упал с перерезаной глоткой.

FisherExx 30.07.12 в 21:39

3
+1

синхронизация и поправки n17t01
www.addic7ed.com

gogogo777 30.07.12 в 12:58

0

Переведено дружными ребятами с notabenoid.com.

indole 30.07.12 в 15:38

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница