Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x04 - Fifty-One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что?

Jooler 06.08.12 в 09:55

1

Пожалуйста, скажи мне, что это не то, о чем я думаю.

Jooler 06.08.12 в 09:55

1

Что-то такое уже случалось раньше?

Hadouken 06.08.12 в 11:48

1

Нет, нет, конечно, нет.

bibigon 06.08.12 в 10:27

1

Нет, нет.

bibigon 06.08.12 в 10:28

1

Я просто ...

bibigon 06.08.12 в 10:28

1

У нас с ней есть несколько вопросов.

Hadouken 06.08.12 в 11:49

1

Да,да. Возможно я слышал

gogogo777 06.08.12 в 11:47

2

Да,да. Я. Я, возможно, слышал

Hadouken 06.08.12 в 11:49

0

что то на счет этого.

gogogo777 06.08.12 в 11:46

0

немного об этом.

Hadouken 06.08.12 в 11:49

2

То есть, эй, Мари не вникает в подробности.

Hadouken 06.08.12 в 11:50

-1

Хочу сказать, ну,
Мари не вдавалась в подробности

f160 06.08.12 в 12:19

2

знаешь, сказав, что...

f160 06.08.12 в 12:21

1

вы знаете,у вас ребята...

gogogo777 06.08.12 в 11:45

-1

знаешь, у вас...

f160 06.08.12 в 12:21

2

были некоторые вопросы.

gogogo777 06.08.12 в 11:45

0

были разногласия.

Raindrops 06.08.12 в 13:43

1

Так,м, какой следующий ход?

Hadouken 06.08.12 в 11:45

0

Ну и какой следующий шаг?

gogogo777 06.08.12 в 11:45

2

Возможно, будет хорошо, если она заговорит с кем-то.

Hadouken 06.08.12 в 11:46

0

Будет неплохо если она поговорит с кем-нибудь.

Bilingual 06.08.12 в 13:03

2

- Да, я согласен.
- Да.

bibigon 06.08.12 в 10:35

1

Ну, с этого и начну.

Choke 06.08.12 в 12:55

1

Да.

Batista1991 06.08.12 в 11:04

1

Это парень от Мари, Дэйв.

Hadouken 06.08.12 в 11:44

0

У Мэри есть один знакомый, Дэйв.

Raindrops 06.08.12 в 14:14

1

Она выглядит действительно счаствливо с ним.

gogogo777 06.08.12 в 11:44

-1

С ним она выглядит такой счастливой .

Hadouken 06.08.12 в 11:45

2

Он ей сильно помогает.

Raindrops 06.08.12 в 14:13

0

Не то объявление Мари,

Hadouken 06.08.12 в 12:03

-1

Не то, чтобы Мари рекламирует

f160 06.08.12 в 12:25

1

продвинутую психотерапию или еще чего.

f160 06.08.12 в 12:29

1

Ты знаешь...

Batista1991 06.08.12 в 12:03

1

Я не могу представить что же её так сильно задело.

warcow 06.08.12 в 12:30

0

У меня и мысли не было,
что она так тяжело это воспринимает.

f160 06.08.12 в 12:31

1

Просто день рожденья, а?

f160 06.08.12 в 12:31

0

Вот, днюха-то выдалась, а?

Raindrops 06.08.12 в 14:15

1

Она попробует и немного поспит.

Hadouken 06.08.12 в 11:58

0

Она постарается немного взремнуть.

Raindrops 06.08.12 в 14:17

0

Она постарается немного вздремнуть.

uson1x 08.08.12 в 17:38

1

Да, ладно.

bibigon 06.08.12 в 10:35

1

Что это было?

bibigon 06.08.12 в 10:36

1

- Я не знаю.
- То есть, она пыталась...?

Hadouken 06.08.12 в 11:58

1

Нет, не в бассейне. Нет.

Batista1991 06.08.12 в 12:27

1

Со всеми вами?
Нет, я так не думаю.

Hadouken 06.08.12 в 11:59

0

Когда все мы были рядом?
Нет, я так не думаю.

Bilingual 06.08.12 в 13:07

1

Но, мы вдвоем, м,

Hadouken 06.08.12 в 11:59

1

думаю, что ...

bibigon 06.08.12 в 10:36

1

она должна поговорить с кем-то.

bibigon 06.08.12 в 10:37

1

Я дам тебе номер Дэйва.

Hadouken 06.08.12 в 11:56

1

Хорошо.

bibigon 06.08.12 в 10:38

1

Слушай, Уолт, я -

bibigon 06.08.12 в 10:39

1

Я не могу помочь, но чувствую

bibigon 06.08.12 в 10:39

1

что могут быть некоторые проблемы

bibigon 06.08.12 в 10:40

1

между тобой и Скайлер.

bibigon 06.08.12 в 10:41

1

Ни один из наших бизнес, конечно.

bibigon 06.08.12 в 10:42

-1

Не наше дело, конечно.

f160 06.08.12 в 12:39

2

И, Хэнк, я не знаю, если ты

bibigon 06.08.12 в 10:42

1

- ... поднимал эту...
- Он знает

f160 06.08.12 в 12:39

1

Он знает, что я знаю.

bibigon 06.08.12 в 10:44

1

Такие вещи случаются
в браке,

bibigon 06.08.12 в 10:45

1

но это не исправление невозможно.

bibigon 06.08.12 в 10:45

-1

но это не неисправимо.

f160 06.08.12 в 12:37

0

но это поправимо

091 06.08.12 в 13:14

2

Я думаю, было бы замечательно,

Hadouken 06.08.12 в 11:57

1

если у вас двоих будет свободное место,

Hadouken 06.08.12 в 11:57

0

если бы у вас двоих было свободное место,

Bilingual 06.08.12 в 13:09

0

дать вам больше пространства

Raindrops 06.08.12 в 13:45

1

чтобы пройти через это всё.

f160 06.08.12 в 12:41

0

для решения этих проблем.

Raindrops 06.08.12 в 13:45

1

Итак--

Batista1991 06.08.12 в 11:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →