Во все тяжкие / Breaking Bad / Сезон 5, Эпизод 8: 05x07 - Say My Name

Ты хочешь этого так же сильно, как и я.

ameth 27.08.12 в 09:11

И нет ничего плохого в том, чтобы хотеть этого.

ameth 27.08.12 в 09:11

Хорошо?

miller74 27.08.12 в 07:35

Так что оставайся и работай со мной,

twelve 27.08.12 в 09:07

и ты сможешь сделать в десять... в двадцать раз больше.

twelve 27.08.12 в 09:08

Да похрен.

twelve 27.08.12 в 09:08

Ты не хочешь платить мне, мне похрен.

twelve 27.08.12 в 09:08

Нет, не похрен.

twelve 27.08.12 в 09:08

Одна лаборатория твоя, хорошо?

Bilingual 27.08.12 в 15:01

- Я выхожу.
- Нет, не выходишь.

twelve 27.08.12 в 09:09

-Ты не закончил. Ты не выходишь,

florka 27.08.12 в 09:58

потому что если ты выйдешь, ты не получишь ничего!

twelve 27.08.12 в 09:10

Ты понимаешь меня? Ничего!

twelve 27.08.12 в 09:10

Джесси!

asdasd 27.08.12 в 09:05

Бюджет текущего финансового года на системы электронного слежения

ameth 27.08.12 в 09:12

это 1.5 миллиона,

asdasd 27.08.12 в 09:06

поровну между бюро по оружию и службой приставов,

twelve 27.08.12 в 10:12

но всё ещё лишь доля
от общих расходов ФБР.

cypherpunks01 27.08.12 в 10:41

Мы давим на Конгресс за 1,41 миллиона дополнительно,

twelve 27.08.12 в 10:14

и мы ждём отчётов о действиях

twelve 27.08.12 в 10:14

чтобы показать что у нас действительно есть заслуживающие результаты.

twelve 27.08.12 в 10:15

Наши операции под прикрытием

twelve 27.08.12 в 10:15

используют наиболее успешные
действия разведки,

Horns 27.08.12 в 10:36

если вы взглянете на график
в четвёртом приложении.

cypherpunks01 27.08.12 в 10:41

Если директор Шредер может рассказать нам
о том, сколько человеко-часов наблюдения…

cypherpunks01 27.08.12 в 10:42

Хэнк?

dimon326 27.08.12 в 08:18

Хэнк?

dimon326 27.08.12 в 08:18

Хэнк!

dimon326 27.08.12 в 08:18

Думаю, нам пора закругляться.

twelve 27.08.12 в 10:16

Ответственный спецагент Шредер, задержитесь,

twelve 27.08.12 в 10:16

остальные свободны.

twelve 27.08.12 в 10:17

Спасибо всем.

borisen 27.08.12 в 08:56

Вы знаете, никто не хочет,

borisen 27.08.12 в 08:57

чтобы вам удалось это
больше, чем я, верно?

borisen 27.08.12 в 08:57

- Да, сэр.
- Я знаю, насколько ты хорош.

borisen 27.08.12 в 08:57

Я бы не хотел высовывать свою шею
и разыскивать тебя повсюду.

cypherpunks01 27.08.12 в 10:45

Но ты больше не будешь врываться в чужие дома, братишка.

Jimbariq 27.08.12 в 10:30

Ты отвечаешь за целый районный офис,

twelve 27.08.12 в 10:21

и это влечёт за собой ответственность.

twelve 27.08.12 в 10:21

В смысле, Хэнк, основные отчёты

twelve 27.08.12 в 10:18

не заполняются вовремя.

twelve 27.08.12 в 10:18

Я буду работать на этим.
Оно станет лучше.

puppee 27.08.12 в 10:11

Да, исправится, потому слишком много времени и денег

twelve 27.08.12 в 10:19

тратится на дело Фринга,

twelve 27.08.12 в 10:19

на дело, которое в общем-то закрыто.

twelve 27.08.12 в 10:19

Все эти переработки

twelve 27.08.12 в 10:20

чтобы следить за Майклом Эрментраутом?

twelve 27.08.12 в 10:20

Это деньги, которые можно было бы потратить куда-то ещё.

twelve 27.08.12 в 10:20

Я понимаю

dimon326 27.08.12 в 08:19

но я не просто так этим занимаюсь.

Bilingual 27.08.12 в 15:06