The Mindy Project — The Complete First Season / Проект Минди — Полный Первый Сезон: The Mindy Project [01x01] Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никогда не знаешь, как
может обернуться твоя жизнь.

teattack 26.09.12 в 21:48

0

Когда я была маленькой, все что я делала -
это смотрела романтические комедии

teattack 26.09.12 в 21:48

0

в нашей гостиной,
пока делала уроки.

teattack 26.09.12 в 21:48

0

"Я буду то, что и она."

teattack 26.09.12 в 21:49

0

<i>Кофе, или, может
быть, чего покрепче?</i>

teattack 26.09.12 в 21:49

0

В старшей школе,

teattack 26.09.12 в 21:49

0

Том Хэнкс был
моим первым парнем.

teattack 26.09.12 в 21:49

0

"До конца наших дней"

teattack 26.09.12 в 21:49

0

В колледже все
кардинально изменилось.

teattack 26.09.12 в 21:49

0

Никакого контроля,
полная свобода.

teattack 26.09.12 в 21:49

0

Теперь я могла смотреть романтические
комедии когда мне только этого хотелось.

teattack 26.09.12 в 21:49

0

"Я просто девушка,

teattack 26.09.12 в 21:49

0

стоящая перед парнем

teattack 26.09.12 в 21:50

0

с просьбой любить ее."

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Но два года тому назад,

teattack 26.09.12 в 21:50

0

когда я наконец стала доктором,

teattack 26.09.12 в 21:50

0

на что-то отвлекаться
времени у меня не было.

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Вы беременны уже 8 с половиной месяцев.

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Вашему мужу стоит держать
свой пестик подальше от вас.

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Представляю, как это
должно быть трудно

teattack 26.09.12 в 21:50

0

с такой красивой
женой, как у вас.

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Она уже беременна,
доктор Рид.

teattack 26.09.12 в 21:50

0

Кретин.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Вашем лечащим врачом
будет доктор Кастеллано.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Он наш лучший ординатор.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Доктор Кастеллано.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Дениел Кастеллано.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Я тот, кто поможет человеку
внутри вас выбраться наружу.

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Я не привык относиться
к своей работе халатно, ясно?

teattack 26.09.12 в 21:51

0

Ты пугаешь их, Дени.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Простите.
Простите, мэм.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Не стоит бояться.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Вот тогда-то я его и увидела.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Боже мой.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Простите.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

Простите.

teattack 26.09.12 в 21:52

0

- Не может быть.
- Спасибо.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Это происходит.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Что?

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Это происходит.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Двери закрываются.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Мне просто нравится, когда лифт
начинает функционировать.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Никогда об этом не задумывался.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Мне, наверное, тоже.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Боже мой.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Простите/

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Давайте я вам помогу
поднять ваши вещи.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Простите.

teattack 26.09.12 в 21:53

0

Неловкая ситуация,
мы наедине.

teattack 26.09.12 в 21:54

0

Просто не верится.

teattack 26.09.12 в 21:54

0
Минутку...

Следующая страница →