The Mindy Project — The Complete First Season / Проект Минди — Полный Первый Сезон: The Mindy Project [01x06] Thanksgiving

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Когда твой парень

teattack 22.11.12 в 08:41

0

<i>приходит к тебе,
чтобы приготовить ужин,

glowtsk 23.11.12 в 17:03

1

<i>ты понимаешь, что твои отношения

glowtsk 23.11.12 в 17:04

1

<i>перешли на новый уровень.

glowtsk 23.11.12 в 17:04

1

<i>Есть что-то очень сексуальное
в обмене ролями.

glowtsk 23.11.12 в 17:04

0

<i>Это как мужская версия
девушки, надевшей

glowtsk 23.11.12 в 17:05

0

<i>гигантскую майку Джерси
на вечеринку в честь Суперкубка.

glowtsk 23.11.12 в 17:06

0

Вообще-то, если бы
мы пошли на такую вечеринку,

glowtsk 23.11.12 в 17:07

0

я бы предпочел, чтобы ты
надела что-нибудь обтягивающее.

glowtsk 23.11.12 в 17:08

0

Ладно, я...
Я надену то, что захочу.

glowtsk 23.11.12 в 17:08

0

Джош, ты меня поразил.

glowtsk 23.11.12 в 17:12

0

Я не знала, что ты готовишь.

glowtsk 23.11.12 в 17:12

0

Ерунда.

glowtsk 23.11.12 в 17:13

0

По работе я много путешествую,

glowtsk 23.11.12 в 17:13

0
+1

поэтому иногда надо проявить
фантазию, чтобы хорошо поесть.

glowtsk 23.11.12 в 17:13

0

И немного соуса.

glowtsk 23.11.12 в 17:19

0

Значит, ты приготовил
все это в бутерброднице?

glowtsk 23.11.12 в 17:20

0

Да. Тут много еды.

glowtsk 23.11.12 в 17:24

0

Пришлось использовать шесть бутербродниц.

glowtsk 23.11.12 в 17:24

0

Давай, попробуй тилапию.

glowtsk 23.11.12 в 17:25

0

Она покрыта соусом
из Reb Bull'a,

glowtsk 23.11.12 в 17:27

0

я сам его придумал.

glowtsk 23.11.12 в 17:27

0

- Да?
- Да.

glowtsk 23.11.12 в 17:27

0

Класс, чувствую себя принцессой.

glowtsk 23.11.12 в 17:27

0

Вкусно, да?

glowtsk 23.11.12 в 17:30

0

Попалась косточка?

glowtsk 23.11.12 в 17:30

0

- Милый, это отвратительно.
- Хорошо.

glowtsk 23.11.12 в 17:31

0

Я знаю, я кажусь злой, но это
только потому, что привкус

glowtsk 23.11.12 в 17:33

0

все еще у меня во рту,
но, по правде, я беспокоюсь.

glowtsk 23.11.12 в 17:33

0

Я не знаю.
Может, из-за того, что все

teattack 09.01.13 в 03:49

0

это время я пил одни только энергетики,

teattack 09.01.13 в 03:49

0

я больше не чувствую вкуса пищи.

teattack 09.01.13 в 03:49

0

Знаешь, тут нечего стыдится.

glowtsk 23.11.12 в 17:35

0

Я вот тоже готовить не умею.

glowtsk 23.11.12 в 17:35

0

И это иронично, ведь моя
лучшая подруга, Гвен, попросила

teattack 09.01.13 в 03:48

0

прийти к ней и приготовить
ужин в честь Дня благодарения.

glowtsk 23.11.12 в 17:36

0

Она сломала руку.

Linkas 23.11.12 в 13:28

0

Хочешь взять одну из этих

glowtsk 23.11.12 в 17:37

0

бутербродниц?

glowtsk 23.11.12 в 17:37

0

Нет, спасибо.

Linkas 23.11.12 в 07:53

0

Морган будет готовить.

glowtsk 23.11.12 в 17:38

0

Настоящий повар обойдется
мне баксов в 500,

glowtsk 23.11.12 в 17:39

0

а он сделает все за 50,
плюс кости индейки.

glowtsk 23.11.12 в 17:39

0
+2

Получается, праздник ты
проведешь в компании медбрата.

teattack 09.01.13 в 13:33

0

Постарайся не распускать руки, ок?

glowtsk 23.11.12 в 17:41

0
+1

Я постараюсь.

Linkas 23.11.12 в 13:21

0

А ты постарайся держаться
подальше от дорожных борделей.

glowtsk 23.11.12 в 17:44

0

Ты должна попробовать тилапию.
А я упоминал...

glowtsk 23.11.12 в 17:44

0

Джош, ты планируешь
подцепить кого-нибудь

glowtsk 23.11.12 в 17:45

0

в поездке?

glowtsk 23.11.12 в 17:45

0
Минутку...

Следующая страница →