The Mindy Project — The Complete First Season / Проект Минди — Полный Первый Сезон: The Mindy Project [01x12] Hooking Up Is Hard

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Минди, вчера у меня произошла
самая потрясающая встреча.

teattack 27.01.13 в 23:21

0

Я встретил женщину
возле лавки сувениров

teattack 27.01.13 в 23:21

0

когда ходил в кино на "Короля льва".

teattack 27.01.13 в 23:21

0

Давай скажем, что прошлой
ночью она почувствовала любовь.

teattack 27.01.13 в 23:21

0

Минди, а...

teattack 27.01.13 в 23:21

0

Боже мой!
- Джереми, прости, пожалуйста.

teattack 27.01.13 в 23:21

0

- Черт.
- Джереми, прости.

teattack 27.01.13 в 23:22

0

Я забыла, что на мне эта маска.

teattack 27.01.13 в 23:22

0

Так как я часто здесь сплю,

teattack 27.01.13 в 23:22

0

я стала бояться, что меня убьют.

teattack 27.01.13 в 23:22

0

Поэтому решила, что если
я буду носить эту маску,

teattack 27.01.13 в 23:22

0

убийцы решат, что я тоже убийца,

teattack 27.01.13 в 23:22

0

и скажут:

teattack 27.01.13 в 23:22

0

"Нас здесь слишком много".

teattack 27.01.13 в 23:22

0

Ты ведь постоянно здесь.

teattack 27.01.13 в 23:22

0

Я хотела выйти замуж за богатого, тогда

teattack 27.01.13 в 23:22

0

бы я могла перестать работать,
или за старого,

teattack 27.01.13 в 23:23

0

тогда я подождала бы, пока он умрет,
и унаследовала б все его деньги.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Но старики считают, что
я слишком строптивая.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Нет, я не о том, Минди.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Да, очень сложно совмещать
работу и любовь.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Но не сложно совмещать работу и секс.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Мне нравится секс.
Расскажи мне о нем еще.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

До работы мне оставалось пару часов,

teattack 27.01.13 в 23:23

0

и я встретил очень красивую
русскую балерину

teattack 27.01.13 в 23:23

0

в интернет-кафе.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Я не хочу слышать истории
о твоих похождениях.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Расскажи мне о... да.

teattack 27.01.13 в 23:23

0

Я это к тому,

teattack 27.01.13 в 23:23

0

что, может, ты рассмотришь вариант

teattack 27.01.13 в 23:24

0

отношений без обязательств?

teattack 27.01.13 в 23:24

0

Не знаю.
Мы ведь пробовали, помнишь?

teattack 27.01.13 в 23:24

0

И это было ужасно.
- Для тебя эта связь не была случайной.

teattack 27.01.13 в 23:24

0

- Ты меня любила.
- Ладно. Я сама не знаю, любила ли...

teattack 27.01.13 в 23:24

0

Ты влюбилась в меня без памяти.

teattack 27.01.13 в 23:24

0

- Нет. Мне кажется ты...
- Все нормально.

teattack 27.01.13 в 23:24

0

Я говорю это к тому, что если ты

teattack 27.01.13 в 23:24

0

хочешь начать наслаждаться
жизнью, пропусти свидание

teattack 27.01.13 в 23:24

0

и переходи к веселой части.

teattack 27.01.13 в 23:24

0

Это что, шутка?
Зачем ты это надела?

teattack 27.01.13 в 23:24

0

Я не хочу, чтобы меня убили, Денни!

teattack 27.01.13 в 23:25

0

Это ничего не объясняет!

teattack 27.01.13 в 23:25

0

Проект Минди
[01x12]
Интрижка - это вам не дважды два

teattack 27.01.13 в 23:25

0

Привет, Денни.
Давай поменяемся мышками?

teattack 27.01.13 в 23:25

0

А то моя жирная.

teattack 27.01.13 в 23:25

0

А что здесь делают акушеры?

teattack 27.01.13 в 23:25

0

Этим утром, когда я пришел на работу,

teattack 27.01.13 в 23:25

0

меня встретила вода,
капающая с потолка,

teattack 27.01.13 в 23:25

0

потому что у них лопнула
ванна для принятия родов в воде.

teattack 27.01.13 в 23:25

0

И знаешь, что сделал этот чудак?

teattack 27.01.13 в 23:25

0
Минутку...

Следующая страница →