The Mindy Project — The Complete First Season / Проект Минди — Полный Первый Сезон: The Mindy Project [01x17] Mindy's Birthday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Симон, я в восторге от этой фетровой
шляпы. Большое спасибо.

teattack 20.03.13 в 07:23

0

Я писала ваше имя стразами,
пока они не закончились.

topsi 20.03.13 в 07:32

0
+1

Хорошо, я буду ее холить и лелеять.

topsi 20.03.13 в 07:35

0

Итак, маленький Тамберт
чувствует себя хорошо.

obezyna 20.03.13 в 13:27

0

Тем не менее, у меня есть некоторые
опасения относительно вашего здоровья,

topsi 20.03.13 в 07:38

0

которые могут угрожать беременности.

topsi 20.03.13 в 07:39

0

Главное из них –

topsi 20.03.13 в 07:40

0

это ваш...

topsi 20.03.13 в 07:40

0

Просто вы немного...

topsi 20.03.13 в 07:40

0

Подождите минутку.

topsi 20.03.13 в 07:41

0

Минди.

topsi 20.03.13 в 07:41

0

- Прикольная шляпа.
- Мне нужна твоя помощь.

topsi 20.03.13 в 07:41

0

Скажи моей любимой пациентке,
что она толстая.

topsi 20.03.13 в 07:42

0

Что? Нет.

topsi 20.03.13 в 07:42

0

Пожалуйста. Я не могу ей сказать.

topsi 20.03.13 в 07:43

0

Она любит меня.
Это разобьет ей сердце.

teattack 21.03.13 в 12:03

0
+1

Хорошо.

topsi 20.03.13 в 07:43

0

Доктор Лахири, как вы можете?

topsi 20.03.13 в 07:45

0

Я думаю, она выгляди великолепно такой,
какая есть.

topsi 20.03.13 в 07:45

0

А вы говорите, что
ей надо похудеть?

teattack 21.03.13 в 12:04

0

Ладно, расслабься.

topsi 20.03.13 в 07:46

0

Да, вам нужно чуть-чуть похудеть.

topsi 20.03.13 в 07:46

0

- Извините.
- Худеть во время беременности?

topsi 20.03.13 в 07:47

0

Я никогда не слышала ничего
более глупого.

topsi 20.03.13 в 07:48

0

Я знаю, но определенные сложности
могут возникнуть, когда...

topsi 20.03.13 в 07:50

0

- Сами похудейте.
- Простите?

teattack 21.03.13 в 12:04

0

Вы меня слышали.

topsi 20.03.13 в 07:50

0

И вы не Кира Найтли.

topsi 20.03.13 в 07:53

0

Во-первых, у меня нет лишнего веса.

topsi 20.03.13 в 07:51

0

Мой вес колеблется
от пухлой до пышной.

teattack 21.03.13 в 12:05

0

Во-вторых, не я здесь беременная.

topsi 20.03.13 в 07:55

0

Нет? Я готов поклясться,
что беременны.

teattack 21.03.13 в 12:06

0

Я готова поклясться, что вы были
вышибалой в стрип-клубе Орландо,

teattack 21.03.13 в 12:06

0
+1

но я оставлю это при себе.

topsi 20.03.13 в 08:00

0

Ладно, ладно. Мы потеряли

teattack 21.03.13 в 12:06

0

суть нашей проблемы.

teattack 21.03.13 в 12:06

0

А суть в том, что вы великолепная,

teattack 21.03.13 в 12:07

0

пышногрудая толстушка,

teattack 21.03.13 в 12:07

0

и если бы решал я, я бы
посоветовал бы вам пополнеть.

teattack 21.03.13 в 12:08

0

- Нет, нет, нет.
- И вам бы понравилось это,
правда, Джимми?

topsi 20.03.13 в 08:12

0

Если вы не похудеете, Симон,

topsi 20.03.13 в 08:12

0

вы подвергнете своего ребенка риску.

topsi 20.03.13 в 08:13

0

Как же я ненавижу это.

teattack 21.03.13 в 12:08

0

Для меня - вы совершенство,

teattack 21.03.13 в 12:09

0

но, возможно в словах
этой женщины есть смысл.

teattack 21.03.13 в 12:09

0

Я знаю, это нелегко,

teattack 21.03.13 в 12:09

0

но, может, нам стоит прислушаться
к словам доктора Рида.

teattack 21.03.13 в 12:09

0

На самом деле, это я...

topsi 20.03.13 в 08:19

0

Вы правы, доктор Рид.

topsi 20.03.13 в 08:20

0

Нам обеим надо взглянуть правде в лицо

teattack 21.03.13 в 12:10

0
Минутку...

Следующая страница →