The Mindy Project — The Complete First Season / Проект Минди — Полный Первый Сезон: The Mindy Project [01x19] My Cool Christian Boyfriend

Боже, Риши, убей меня.
Это тот пастор.

topsi 09.04.13 в 02:19

Нет, нет, нет. Просто притворись,
что у нас свидание.

topsi 08.04.13 в 19:51

- Да.
- Он прошел мимо?

topsi 09.04.13 в 02:21

- Он входит...
- Минди?

topsi 09.04.13 в 02:21

Что с тобой случилось?

topsi 08.04.13 в 19:52

Не разговаривай с ней, хорошо?
Разговаривай со мной.

topsi 08.04.13 в 19:52

Ты ранил чувства моей старшей сестры,

topsi 08.04.13 в 19:53

она пошла добровольцем
в женскую тюрьму,

topsi 08.04.13 в 19:53

где её хорошенько избили.

teattack 09.04.13 в 14:49

Посмотри на неё. Ей больше
никто на свидание не позовет.

teattack 09.04.13 в 14:49

Она похожа на Мэнни Пакьяо.

topsi 08.04.13 в 19:56

Это правда?

teattack 09.04.13 в 14:50

Расслабься, ты здесь ни при чём.

Aura72 09.04.13 в 13:54

Что? Минди действительно
хороший человек.

topsi 08.04.13 в 19:57

Когда я учился в начальной школе,
меня систематически избивали,

Aura72 09.04.13 в 13:54

пока Минди не сказала тем хулиганам,

teattack 09.04.13 в 14:50

что выпустит им кишки, понятно?

topsi 08.04.13 в 20:00

Они до сих пор называют тебя
психованной сучкой.

topsi 08.04.13 в 20:01

Разве плохой человек
сделал бы подобное?

teattack 09.04.13 в 14:51

- Нет.
- Риши, я ценю то, что ты
пытаешься сделать,

topsi 09.04.13 в 02:35

но пожалуйста, не пытайся меня защитить.
Ты выставляешь меня сумасшедшей.

Aura72 09.04.13 в 13:55

Кто эти милые дети?

topsi 09.04.13 в 02:37

Это Жан-Жан и Жан-Пьер.

topsi 09.04.13 в 02:37

<i>Здравствуйте.

teattack 09.04.13 в 14:52

Это мои младшие братья с Гаити,

topsi 09.04.13 в 02:38

я собираюсь их научить

Aura72 09.04.13 в 13:57

как стрелять из лазерных бластеров.
Правда, ребята?

Aura72 09.04.13 в 13:58

<i>- Да, мсье Кейси.</i>
- Замечательные дети.

teattack 09.04.13 в 14:53

- Как ты смеешь.
- Что?

Aura72 09.04.13 в 13:56

Мы поняли. Ты само совершенство.

topsi 09.04.13 в 02:43

Ты высокий, симпатичный,

topsi 09.04.13 в 02:43

у тебя двое прелестных детей
из ужасной страны,

topsi 09.04.13 в 02:44

и ты заботишься о них.

topsi 09.04.13 в 02:45

Это прекрасная страна,
переживающая ужасные времена.

teattack 09.04.13 в 14:54

Отлично. Ты всегда исправляешь меня,
когда я говорю что-то расистское.

teattack 09.04.13 в 14:55

Я не исправляю тебя, и ты не
говорила ничего расистского.

teattack 09.04.13 в 14:55

И да, мы отстойные, мы индусы,

teattack 09.04.13 в 14:56

мы расплачиваемся за буррито купонами,

topsi 09.04.13 в 02:56

но ты знаешь, что это наша жизнь,
и она нам нравится,

topsi 09.04.13 в 02:57

так почему бы тебе не оставить семью Лахири

topsi 09.04.13 в 02:58

поесть буррито в спокойной обстановке.

Aura72 09.04.13 в 14:00

Получи.

teattack 09.04.13 в 14:58

Прости.

topsi 09.04.13 в 02:59

Я знаю, почему ты
злишься на меня.

topsi 09.04.13 в 03:00

Я не должен был говорить тебе того,

teattack 09.04.13 в 15:03

что наговорил у церкви.

teattack 09.04.13 в 15:03

Я просто сошел со сцены,

topsi 09.04.13 в 03:41

и было бы сложно спуститься и не
выглядеть таким... самовлюбленным.

Aura72 09.04.13 в 14:02

Держу пари, после таких речей сложно
спуститься с небес на землю.

teattack 09.04.13 в 15:05

Я не должен был осуждать тебя.

topsi 09.04.13 в 03:47