FTL Faster Than Light / Быстрее света: events
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы запускаете дрона и он пробивает их корпус, оставляя огромную дыру. Вы наблюдаете, как дрон прорывается сквозь чудовищ, а обломки и трупы вылетают сквозь дыру. Владельцы станции не очень восторженны, когда благодарят вас и предлагают только скудное вознаграждение. Наверное, самое время уходить... nontuko 19.09.12 в 11:04 |
|
|
(Анти-биологический луч) Использовать луч, чтобы перебить пауков. nontuko 19.09.12 в 10:51 |
+2 | |
|
Вы дали им указания опустить щиты и вам удалось убить чудовищ не повреждая станцию. "Мы наблюдали, как монстры воспламенялись. Какое ужасное оружие... Вот, возьми это за помощь, друг". nontuko 19.09.12 в 13:23 |
||
|
Ваша команда осторожно продвигается по коридорам станции. Неожиданно, из отверстия в потолке, вылез арахнид размером с человека. За ним появились ещё несколько. Вы с боем проложили себе путь обратно в шлюзовой отсек и вынужденны были покинуть станцию. К сожалению не все члены команды вернулись. Karrier 19.09.12 в 18:24 Ваша команда осторожно продвигается по коридорам станции. Неожиданно из отверстия в потолке вылез арахнид размером с человека, и за ним появляется несчетное количество таких же. Вы с боем прокладываете себе путь обратно в шлюзовой отсек и вынуждены покинуть станцию. К сожалению, вернуться смогли не все. Escaloupe 23.09.12 в 22:22 Ваша команда осторожно продвигается по коридорам станции. Вдруг из отверстия в потолке вылезает чудовищный арахнид размером с человека, а за ним ещё несчётное количество таких же! Вы тяжко пробиваете себе путь обратно в шлюзовой отсек. Пора покидать станцию, пока нас не порешили. К сожалению, вернуться смогли не все. Some1 06.10.12 в 19:26 Ваша команда осторожно продвигается по коридорам станции. Вдруг из отверстия в потолке вылезает чудовищный арахнид размером с человека, а за ним ещё несчётное количество таких же. Вы с боем прокладываете себе путь обратно в шлюзовой отсек и вынуждены покинуть станцию. К сожалению, вернуться смогли не все. Jazzis 09.10.12 в 05:26 |
+10 | |
|
Ваша команда осторожно подкрадываеться сзади к скоплению существ.Внезапно,гигансткий арахнид развернулся и атаковал.Впрочем,ваша команда сохранила самообладание и вскоре откинула тварей назад. Karrier 19.09.12 в 18:31 Ваша команда осторожно подкрадывается сзади к скоплению существ. Неожиданно гигантские арахниды разворачиваются и атакуют. Впрочем, ваша команда сохранила самообладание и без промедления откинула тварей назад. TiM_Twiser 21.09.12 в 21:24 |
+2 | |
|
Связаться с владельцами станции. nontuko 19.09.12 в 10:51 |
||
|
Они в восторге от вашего успеха и предлагают вам награду. nontuko 19.09.12 в 10:52 |
||
|
Вы делаете несколько залпов на расстоянии и становиться ясно,что системы защиты не чета вашему оружию.На станции явно не довольны вашим "решением". Вы спасаете всё что могли и прыгаете до начала неприятностей. Karrier 19.09.12 в 18:43 Вы делаете несколько залпов на расстоянии и становиться ясно, что системы защиты не чета вашему оружию. На станции явно не довольны вашим "вариантом решения". Вы хватаете, что смогли и уносите ноги до того, как начнутся неприятности. TiM_Twiser 21.09.12 в 21:26 Вы делаете несколько залпов с расстояния, и становится очевидно, что их системам защиты не сравниться с вашими орудиями. А вот на станции явно не довольны вашим "вариантом решения". В спешке вы хватаете всё, что можно и уносите ноги до того, как начнутся неприятности. Some1 06.10.12 в 19:37 |
+2 | |
|
Вы делаете несколько залпов но не пробиваете щиты системы защиты.Ето оружие не причиняет никаких проблем и вы наносите минимальный урон перед побегом.Станции нужно искать помощи в другом месте. Karrier 19.09.12 в 18:48 Вы делаете несколько залпов, но им не удается пробить щиты системы защиты. А вот её орудиям удается пробить ваши и, перед отступлением, вы получаете небольшие повреждения. Похоже, что станции нужно искать помощи в другом месте. TiM_Twiser 21.09.12 в 21:29 Вы делаете несколько залпов, но им не удается пробить щиты системы защиты. Их орудия без труда пробивают ваши, и вы уходите с небольшими повреждениями. Станции придется поискать помощь где-нибудь ещё. nontuko 24.09.12 в 18:23 Вы делаете несколько залпов, но им не удаётся пробить щиты системы защиты. А вот их орудия пробивают ваши щиты без труда, и вы убегаете с небольшими повреждениями. Пусть кто-нибудь другой помогает этой станции. Some1 06.10.12 в 19:46 Вы делаете несколько залпов, но не пробиваете щиты системы защиты. А вот их орудия пробивают ваши щиты без труда, и вы убегаете с небольшими повреждениями. Пусть кто-нибудь другой помогает этой станции. HmitT38F 22.10.12 в 11:07 |
+5 | |
|
Сигнал бедствия исходит от небольшой космической станции,которая находится на орбите необитаемой планеты.Их спутниковая система защиты "не в себе" и открывает огонь по ремонтной команде.Они ищут кого то,кто отремонтирует или отключить её. Karrier 19.09.12 в 18:53 Сигнал бедствия исходит от небольшой космической станции, которая находится на орбите необитаемой планеты. Их спутниковая система защиты "слетела с катушек" и не подпускает к себе ремонтную бригаду. Они ищут кого-то, кто согласится отремонтировать или отключить её. TiM_Twiser 21.09.12 в 21:33 Сигнал бедствия исходит от небольшой космической станции, которая находится на орбите необитаемой планеты. Их спутниковая система защиты "слетела с катушек" и не подпускает к себе ремонтную бригаду. Они ищут кого-то, кто сможет отремонтировать или отключить её. Some1 06.10.12 в 19:50 |
+4 | |
|
Уничтожить систему защиты с расстояния. nontuko 19.09.12 в 10:53 |
||
|
Оставить их. nontuko 19.09.12 в 10:55 Оставить их одних. Escaloupe 23.09.12 в 22:30 |
+1 | |
|
Вы не можете помочь им и готовитесь продолжить путь. Karrier 19.09.12 в 18:54 |
||
|
(Ионное орудие) Отключение системы обороны. riddick17uaa 19.09.12 в 16:57 (Ионное орудие) Отключить систему защиты. TiM_Twiser 21.09.12 в 21:33 |
+5 | |
|
Вы используете ионную пушку чтобы отключить орудия. Команда ремонтников успевает добраться до станции и исправить систему защиты. Они сообщают вам: "Я никогда прежде не видел такой пушки! Спасибо за помощь. Прошу, примите награду". Karrier 19.09.12 в 18:58 Вы используете ионную пушку чтобы отключить орудия. Команда ремонтников успевает добраться до станции и исправить систему защиты. Они сообщают вам: "Я никогда прежде не видел такой пушки! Спасибо за помощь. Пожалуйста, примите это в награду". TiM_Twiser 21.09.12 в 21:35 |
||
|
(Маскировка) Используете маскировку что бы отключить систему. Karrier 19.09.12 в 18:59 (Маскировка) Использовать маскировку, чтобы отключить систему. Escaloupe 23.09.12 в 22:32 |
||
|
Вы используете корабельную систему маскировки, чтобы не дать системе защиты вас зацелить. Подлетев ближе вы спокойно отключаете защиту. Они благодарят вас и предлагают награду за помощь. Karrier 19.09.12 в 19:03 Вы используете корабельную систему маскировки, чтобы не дать системе защиты на вас навестись. Теперь, подлетев ближе, можно спокойно отключить её. Они благодарят вас и предлагают награду за помощь. Some1 07.10.12 в 10:31 |
||
|
(Член экипажа инжи) Починить их систему наведения дистанционно. Some1 07.10.12 в 10:33 (Член экипажа инжи) Удалённо починить их систему наведения. Jazzis 09.10.12 в 05:37 |
+6 | |
|
Ваш член экипажа удалённо исправил ИИ защитной системы, что дало ремонтной команде возможность приблизится и закончить ремонт. Станция шлёт вам благодарность и награду. Karrier 19.09.12 в 19:07 |
+1 | |
|
Источник сигнала бедствия - небольшая исследовательская станция. Начавшийся в одной из лабораторий пожар вышел из-под контроля и грозит уничтожить всю станцию. Местная система пожаротушения выведена из строя. Newberry 17.09.12 в 23:17 |
||
|
Отправить команду на шаттле для помощи в тушении пожара. Newberry 17.09.12 в 23:18 |
||
|
Причалить к станции и попытаться спасти уцелевших. Newberry 17.09.12 в 23:18 |
||
|
Улететь. Newberry 17.09.12 в 23:18 |
||
|
Вы хладнокровно отключили связь и приготовились к отбытию. Ваша команда кажется расстроена, но вы заверили их, что ничего нельзя было сделать. riddick17uaa 19.09.12 в 17:21 |
||
|
(Член экипажа рок) Отправить внутрь рока. Some1 07.10.12 в 10:36 |
||
|
Ваш солдат,прямо из шлюзового люка, прыгает в огонь.Вы никогда не видели чтобы кто-нибудь бегал так быстро. Он распыляет огнетушитель прямо в сердце пламени и пожар начинает стихать. Karrier 19.09.12 в 19:15 Ваш солдат рок, прямо из шлюзового люка, прыгает в огонь. Вы никогда не видели чтобы кто-нибудь настолько большой бегал так быстро. Он распыляет огнетушитель прямо в сердце пламени и пожар начинает стихать. Escaloupe 23.09.12 в 22:36 Ваш солдат рок прямо из шлюзового люка прыгает в огонь. Вы никогда не видели чтобы кто-нибудь настолько большой бегал так быстро! Он распыляет средство для тушения прямо в сердце пламени и пожар начинает стихать. Some1 07.10.12 в 10:38 Ваш солдат рок прямо из шлюзового люка прыгает в огонь. Вы никогда не видели чтобы кто-нибудь настолько большой бегал так быстро! Он распыляет средство для тушения прямо в очаг возгорания и пожар начинает стихать. HmitT38F 22.10.12 в 11:15 |
+1 | |
|
Связаться с выжившими. riddick17uaa 19.09.12 в 17:08 |
||
|
Когда большая часть огня под контролем, ученые помогают обезопасить станцию. Они выражают вам свою искреннюю благодарность и предлагают щедрое вознаграждение. Karrier 19.09.12 в 19:18 |
+5 | |
|
(Ремонтный дрон) Отправить вашего ремонтного дрона тушить огонь. Mizuraki 20.09.12 в 07:09 |
+5 | |
|
Вы отправляете ремонтного дрона и он методично тушит пожары. Как только он добился прогресса, остальные члены экипажа помогают обезопасить станцию. Mizuraki 20.09.12 в 07:06 |
||
|
Связаться с выжившими. riddick17uaa 19.09.12 в 17:11 |
||
|
Они выражают вам свою искреннюю благодарность; станция наверняка была бы уничтожена без вашей помощи. Они пересылают небольшую награду и добавляют чертёж дрона. Karrier 19.09.12 в 19:23 |
+4 | |
|
Вы отправляете экипаж корабля на станцию. К сожалению, как только они приближаются к огню,происходит разрушение топливных контейнеров.Вы пытаетесь спасти свою команду,но несколько невинных душ погибает в этом адском пламени. Karrier 19.09.12 в 19:29 Вы отправляете свою команду на станцию. К несчастью, как только они входят, огонь разрушает обшивку топливных контейнеров станции. Как можно быстрее вы пытаетесь причалить и спасти свою команду, но тщетно... Одному члену команды не повезло - он заживо сгорел в пламени. Some1 07.10.12 в 10:48 |
+5 | |
|
Ваш экипаж мужественно сдерживает огонь пока ученые покидают станцию,но битва с пожаром проиграна.Скоро вы приказываете отступать.Спасенные ученые,хоть и потрепанные,благодарны вам.Вы принимаете решение высадить их на следующей станции. Karrier 19.09.12 в 19:45 Пока ученые покидают станцию ваш экипаж мужественно сдерживает огонь, но, похоже, эта битва будет проиграна. Вскоре вы приказываете отступать. Спасенные ученые хоть и потрепаны, но благодарны вам. Нужно будет высадить их на следующей станции. Some1 07.10.12 в 10:56 |
+2 | |
|
Вы засекаете большое количество форм жизни и решаете подвести свой корабль ближе к станции. Но прежде чем вы успели начать маневрирование, огромной силы взрыв раздирает станцию на части. Ваш корабль отбрасывает прочь и несколько осколков повреждают корпус. Вы беспомощно наблюдаете за гибелью последних выживших. Karrier 19.09.12 в 19:51 Вы определяете, где на станции находится наибольшее скопление живых существ и подводите корабль поближе. Но прежде чем вы успеваете начать спасательную операцию, станция содрогается от чудовищного взрыва. Ваш корабль отбрасывает взрывной волной и несколько осколков повреждают корпус. Вы беспомощно наблюдаете за гибелью последних выживших. Some1 07.10.12 в 11:03 |
+6 | |
|
Вы впритык подлетаете к станции и разрезаете ее корпус. Удается спасти нескольких человек, но намного больше погибает. Один из выживших просит взять его в команду вашего корабля, остальных вы выгружаете на ближайшей станции. Karrier 19.09.12 в 19:57 |
+3 | |
|
Др. Джонс Some1 11.11.12 в 08:16 |
||
|
Вы засекаете сигнал бедствия человеческой шахтёрской колонии.Странная болезнь быстро распостраняется среди рабочих.Они пытаются ввести зону карантина для пресечения распостранения болезни,из-за чего назревает бунт,всвязи с малым количеством охраны. Karrier 19.09.12 в 20:08 Вы засекаете сигнал бедствия от человеческой шахтёрской колонии. Странная болезнь быстро распространяется среди рабочих. Они пытаются ввести карантин для пресечения распространения болезни, но силы полиции на исходе и назревает бунт. Escaloupe 23.09.12 в 22:47 Вы засекаете источник сигнала бедствия - человеческая шахтёрская колония. Неизвестная болезнь коварно распространилась среди рабочих. Они пытаются ввести карантин для пресечения распространения болезни, но из-за несоблюдения порядка назревает бунт. Some1 07.10.12 в 11:15 |
+6 | |
|
Отправит экипаж,чтобы помочь управлять толпой. Karrier 19.09.12 в 20:10 Отправить экипаж, чтобы помочь контролировать толпы. Escaloupe 23.09.12 в 22:48 Отправить экипаж, чтобы навести порядок. Some1 07.10.12 в 11:20 |
+1 | |
|
Проигнорировать их просьбу и двигаться дальше. riddick17uaa 19.09.12 в 17:30 |
||
|
К сожалению, ваша миссия слишком важна и вы не готовы рисковать своим экипажем. Вы готовитесь двигаться дальше. riddick17uaa 19.09.12 в 17:31 |
||
|
(Член экипажа рок) Отправить рока, чтобы предотвратить беспорядки. Escaloupe 23.09.12 в 22:49 (Член экипажа рок) Отправить рока, чтобы предотвратить бунт. Some1 07.10.12 в 11:22 |
+3 | |
|
Вряд ли впечатляющая иммунная система роков устойчива к человеческим вируса, так что отправляйте его. Он способен достаточно долго запугивать рабочих для введения карантина в колонии. Их лидеры предлагают вознаграждение и заверяют вас, что они найдут лекарство в кратчайшие сроки. Mizuraki 20.09.12 в 07:31 Вряд ли впечатляющая иммунная система роков восприимчива к человеческим вирусам, так что вы отправляете его. Он запугивал рабочих достаточно долго, чтобы силам колонии установить карантин. Их лидеры предлагают вознаграждение и заверяют вас, что они найдут лекарство в кратчайшие сроки. Escaloupe 23.09.12 в 22:52 Вряд ли впечатляющая иммунная система роков восприимчива к человеческим вирусам, так что отправляйте его. Он способен держать в повиновении рабочих достаточно долго, пока в колонии вводится карантин. Их лидеры предлагают вознаграждение и заверяют вас, что они найдут лекарство в кратчайшие сроки. Some1 07.10.12 в 11:27 |
||
|
(Член экипажа инжи) Отправить инжи, чтобы успокоить зараженных. Escaloupe 23.09.12 в 22:52 |
+5 | |
|
Без страха подхватить заразу, ваш инжи помогает успокоить и организовать зараженных людей. Успокоенные обширными знаниями человеческой физиологии, инфицированные прибыли в карантин в надежде на вакцину, которая может быть скоро найдена. Лидеры колонии предложили награду за предотвращение неприятного инцидента. nontuko 20.09.12 в 07:40 Не боясь заразиться, инжи вашего экипажа помогают успокоить и организовать инфицированных людей. Успокоенные обширными знаниями человеческой физиологи, инфицированные пребывают в карантин, с надеждой, что лекарство будет найдено в ближайшее время. Лидеры колоний предлагают вознаграждение за помощь в предотвращении страшного инцидента. Mizuraki 20.09.12 в 07:46 Не боясь подхватить болезнь инжи помогает зараженным организоваться. Успокоенные обширными знаниями человеческой физиологии, инфицированные приняли карантин в надежде на то, что вакцина будет найдена в ближайшее время. Лидеры колонии предлагают вам награду за предотвращение ужасных последствий. Some1 07.10.12 в 11:36 Не боясь подхватить болезнь, ваш инжи помогает зараженным организоваться. Успокоенные обширными знаниями человеческой физиологии, инфицированные принимают карантин в надежде на то, что вакцина будет найдена в ближайшее время. Лидеры колонии предлагают вам награду за предотвращение ужасных последствий. Jazzis 09.10.12 в 06:15 |
+5 | |
|
(Улучшенный мед-отсек) Используйте свой мед-отсек, чтобы помочь синтезировать лекарство. riddick17uaa 19.09.12 в 17:37 |
+4 | |
|
Ваш медицинский компьютер военного образца легко смог изолировать причину вируса - ранее неизвестную спору, которая вырвалась наружу во время раскопок. Вы быстро проинформировали лидеров колонии о вашем успехе в обратном инжиниринге лекарства. nontuko 20.09.12 в 07:45 |
+4 | |
|
Продолжить... Newberry 17.09.12 в 23:19 |
||
|
"Огромное спасибо! У нас нет фондов, чтобы нанять помощь извне, и потребовались бы наши штабные недели, чтобы понять это. Вот, возьмите это в качестве оплаты!" riddick17uaa 19.09.12 в 20:41 "Огромное спасибо! У нас нет денег, чтобы нанять помощь извне, а нашему персоналу потребовались бы недели, чтобы это выяснить. Вот, возьмите это в качестве оплаты!" Escaloupe 23.09.12 в 22:55 |
||
|
(Нано мед-боты инжи) Используются наноботы для ускорения распространения лечения. riddick17uaa 19.09.12 в 17:44 (Нано мед-боты инжи) Использовать нано-медботов, чтобы скорее распространить лекарство. Escaloupe 23.09.12 в 22:57 |
+2 |
