FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_slug

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы прибываете к маяку, вид открытого космоса успокаивает вас. Туманности очень клаустрофобны. nontuko 21.09.12 в 06:16 0 Вид открытого космоса, одиноко зависший маяк - всё это воодушевляет и наполняет спокойствием. В туманностях вас постоянно мучали приступы клаустрофобии. Some1 14.10.12 в 16:07 1
	Маяк отмечает "маленькую" брешь в туманности. Никаких колоний или кораблей на расстояние сканирования не обнаружено. nontuko 21.09.12 в 06:18 0
	Вы с облегчением смотрите на то, как оживают сенсоры после прыжка. Никаких кораблей не обнаружено. nontuko 21.09.12 в 06:20 0
	Слаги сильно полагаются на свои телепатические способности и не желают терять это преимущество, выходя за туманности. Вряд ли вы встретитесь с ними вдали от облаков. Reogen 23.09.12 в 21:50 0	+12
	Вы прибываете в область, свободную от туманности и сразу проверяете, работают ли ваши сенсоры. Все хорошо и в области не обнаружено никаких кораблей. nontuko 21.09.12 в 06:25 0
	Что касается слагов, отсутствие новостей, это не обязательно хорошая новость. Правда, если они наблюдают, то, наверно, не хотят вам противостоять. nontuko 21.09.12 в 06:27 0 Что касается слагов, то отсутствие их признаков это не всегда хороший знак. Наверняка, если они наблюдают, то видимо просто не хотят показываться вам. Reogen 24.09.12 в 06:28 0 Когда речь идёт о слагах, их отсутствие не всегда добрый знак. С другой стороны, если даже они сейчас рядом и наблюдают, то пока не хотят конфликтовать с вами. Some1 14.10.12 в 17:28 2	+6
	Это не редкость, чувствовать паранойю в туманности под контролем слагов, но в этот раз, она необоснованна. nontuko 21.09.12 в 06:29 0 Не удивительно, что усиливается нервозность в туманности под контролем слагов, но на этот раз, она беспричинна. Reogen 24.09.12 в 10:07 0 Лёгкие приступы паранойи - не такая уж и редкость в туманностях, контролируемых слагами. Это так, но по крайней мере на этот раз они беспричинны. Some1 14.10.12 в 17:33 0	+2
	Либо эта часть космоса слагов заброшена, либо туманность слишком густа даже для слагов, чтобы вас обнаружить. Пора двигать. nontuko 21.09.12 в 06:32 0 Либо эта часть космоса необитаема, либо для слагов здесь слишком плотные облака, которые не позволяют вас обнаружить. Пора двигаться. Reogen 24.09.12 в 10:41 0 Либо эта область владений слагов заброшена, либо туманность слишком густа даже для слагов, чтобы вас обнаружить. Пора двигаться дальше. Some1 14.10.12 в 19:20 0	+6
	Эта область туманности кажется совсем пустой, пока небольшой транспорт слагов и его эскорт неожиданно не возникают из облаков, и тут же исчезают в считанные секунды. nontuko 21.09.12 в 06:34 0 Эта часть туманности казалась совсем пустой, пока небольшой транспорт слагов с эскортом неожиданно не появился из-за облака, только для того, чтобы в следующую секунду снова исчезнуть. Reogen 24.09.12 в 11:35 1	+3
	Вы исследуете область вокруг маяка и, вдруг, глыба, размером с маленькую луну, мелькнула прямо перед вами. Сканирование показало, то что показалось солидным камнем, на самом деле всего оболочка, из нее добыли почти все полезные минералы. nontuko 21.09.12 в 06:42 0 Вы совершали очередной круг вокруг маяка, когда громадная глыба, размером с небольшую луну, неожиданно попалась вам на пути. После некоторого изучения сканеры выдали ответ: то, что сперва казалось цельным куском ценных пород, на самом деле было лишь оболочкой, давно опустошённой прежними добытчиками. Some1 14.10.12 в 19:33 0	+1
	В этой области несколько небольших станций для путешественников, освещенные сопроводительными огнями и рекламой. Только корабли слагов пришвартованы тут, поэтому вы решаете, что лучше избегать конфликтов и держаться подальше. nontuko 21.09.12 в 14:28 0
	Откуда ни возьмись, огромный слаг телепортируется прямо на мостик! До того, как вы открыли огонь, он расположил свои изделия поперёк руля и размахивает товарами перед вашим носом. NikShepard 23.09.12 в 07:05 0 Откуда ни возьмись, огромный слаг телепортируется прямо на мостик! Пока вы не опомнились и не открыли огонь, он спешно раскладывает свои изделия поперёк штурвала и что-то увлечённо тараторит, размахивая товарами перед вашим носом. Some1 14.10.12 в 19:39 0
	Вы аккуратно приближаетесь к колонии слагов на астероиде. Отважен тот человек, который ступает на планету слагов - чтобы отчистить одежду от слизи может понадобиться несколько недель, но есть дела, не терпящие отлагательств. nontuko 21.09.12 в 14:34 0 Вы аккуратно приближаетесь к колонии слагов, поселившихся на астероиде. Смел тот человек, который ступит на планету слагов - ведь могут уйти недели на то, чтобы отчистить одежду от слизи. Но есть дело, которое должно быть закончено невзирая на обстоятельства. Some1 14.10.12 в 19:47 0 Вы аккуратно приближаетесь к колонии слагов, поселившихся на астероиде. Смел тот человек, который ступит на планету слагов (могут уйти недели на то, чтобы отчистить одежду от слизи), но бывают дела, не терпящие отлагательств. Some1 30.10.12 в 18:14 0
	Это редкость для слагов оставаться в открытом космосе в течение долгого периода - корабль мог быть потерян или просто здесь проездом, но в любом случае он переходит в атаку! Bolshoi 23.09.12 в 07:47 0 Большая редкость - увидеть беззащитный корабль слагов, брошенный на долгое время в открытом космосе без присмотра. Этот корабль наверно потерялся, а может просто проходил мимо... Как бы там ни было, испугавшись за свою жизнь, они решили атаковать. Some1 14.10.12 в 19:56 0
	Вы ожидали спокойной беседы с кораблём мантисов. "Смотрите, похоже, этот корабль принадлежит мягкотелым. Может от них не будет так вонять, когда мы их вскроем". Они направляются к вам. nontuko 21.09.12 в 14:40 0 Вы случайно ловите отрывок разговора в подлетающем корабле мантисов: "Гляди-ка, похоже этот корабль не принадлежит мягкотелым. Может хоть от этих не будет так вонять, когда мы их вскроем?" Они направляются к вам. Some1 14.10.12 в 20:00 0	+2
	Похоже поблизости есть пиратский корабль. Будьте начеку; любой кто пытается охотится на территории слагов либо грозен, либо очень глуп, а в космосе и тот, и другой могут представлять опасность. nontuko 21.09.12 в 14:44 0 Кажется поблизости есть пиратский корабль. Будьте начеку; любой кто пытается охотиться на территории слагов либо достаточно грозен, либо беспросветно туп, а в космосе и тот, и другой могут представлять опасность. Some1 14.10.12 в 20:05 0
	"Мы знали, что тот, кто достаточно глуп, чтобы пытаться пробраться через туманность слагов, будет держаться открытого космоса. Сдавайте ваш груз, и, может быть, мы оставим вам жизни". Вы прерываете передачу вместо ответа. nontuko 21.09.12 в 14:50 0
	Не дав вам отдохнуть от постоянной туманности в этом секторе, пиратский корабль появляется позади вас и открывает огонь. nontuko 21.09.12 в 14:51 0 Вы только было собрались перевести дух от непрекращающихся блужданий в туманностях этого сектора, и тут у вас на хвосте появляется пиратский корабль. Some1 15.10.12 в 08:51 0
	Как только вы прибываете к маяку, ваши сканеры регистрируют вражеский корабль. Вы не ожидали, что повстанцы заберутся на территорию слагов. Заряжайте орудия! nontuko 21.09.12 в 14:54 0
	Вы выныриваете из прыжка в открытом космосе и с облегчением видите, как ваши сенсоры возвращаются к жизни. Но то, что они регистрируют корабль повстанцев по направлению движения, вас не очень радует. nontuko 21.09.12 в 14:57 0
	Вы получили сообщение с близлежащего корабля: "Значит наши данные были верны! Крадутся через облака вместе со слагами... Никто не в силах спрятаться от восстания!" MementoMori 21.09.12 в 08:47 0
	Вас сразу приветствует, по виду, опасное судно: "Я щедрый сссегодня. Позволяю вам выбрать ссвою сссмерть. Что вам нужно меньше всего: щиты, киссслород или орудия?" nontuko 21.09.12 в 07:02 0
	Щиты. nontuko 21.09.12 в 06:42 0
	"Очень хорошо!" Питание на щитах неожиданно падает и они наступают. nontuko 21.09.12 в 06:45 0
	Кислород. nontuko 21.09.12 в 06:45 0
	"Cссущество выбирает удушение? Но кто я такой, чтобы сссудить..." Система жизнеобеспечения вырубается и они наступают. nontuko 21.09.12 в 06:48 0
	Орудия. nontuko 21.09.12 в 06:48 0
	"Ваше принятие смерти почти восссхищает... Почти". Ваша система вооружения обнаружила взлом. У вас вряд ли есть время, прежде чем они нападут. nontuko 21.09.12 в 06:50 0
	Предложить 35 лома, за то, чтобы они оставили вас в покое. nontuko 21.09.12 в 06:50 0
	"У меня щедрое нассстроение..." Они забирают лом и уходят. nontuko 21.09.12 в 06:52 0
	По прибытии вы обнаружили небольшую ремонтную станцию слагов. "Приветствуем, путешессственник! Желаете починиться? Мы легко залатаем несссколько дырок". nontuko 21.09.12 в 06:55 0
	Нет, спасибо. nontuko 21.09.12 в 06:55 0
	"Очень плохо! Доверие - редкий товар в наши дни". Вы готовитесь к прыжку. nontuko 21.09.12 в 06:56 0
	Конечно. nontuko 21.09.12 в 06:56 0
	Спросить, не хотят ли они оплаты. nontuko 21.09.12 в 06:56 0
	Вы причаливаете к автоматической станции и за короткое время они чинят 10 повреждений корпуса. Вы готовитесь выразить вашу признательность, но обнаруживаете, что не можете отстыковаться от станции. nontuko 21.09.12 в 06:58 0
	Потребовать объяснений. nontuko 21.09.12 в 06:58 0
	Вы стыкуетесь со станцией в расчете быстро все завершить и улететь, но автоматические машины не спешат. Когда процесс наконец завершен, вы обнаруживаете, что всего одна единица корпуса была восстановлена. nontuko 21.09.12 в 07:05 0
	Потребовать объяснений. nontuko 21.09.12 в 07:05 0
	Как только вы пристали к станции ваши датчики сошли с ума. ЕМП взрыв раздается по кораблю и вырубает ваши двигатели. Тут появляется скрытый корабль и тихо надвигается на вас, для него вы легкая мишень. nontuko 21.09.12 в 07:09 0 Как только вы пристали к станции ваши датчики сошли с ума. Резонирующий звук электромагнитного взрыва раскатывается по кораблю, и ваши двигатели отрубаются. Тут появляется скрытый корабль и тихо надвигается на вас, для него вы легкая мишень. Some1 15.10.12 в 18:27 0	+1
	"Мы рады что вам понравился наш сервиссс. Наверное, немного топлива будет достойной платой?" nontuko 21.09.12 в 07:10 0
	Дать им 15 топлива, которые они требуют. nontuko 21.09.12 в 07:11 0
	Вы отправляете им топливо, и они освобождают ваш корабль. "Расскажите вашим друзьям о нассс!" Их портативная станция скрывается в облаках. nontuko 21.09.12 в 07:12 0
	Это смешно! nontuko 21.09.12 в 07:13 0
	"Жаль это ссслышать". Он нажимает на кнопку и корабль содрогается от взрыва. Они подложили бомбу пока "чинили" наш корабль! Готовьтесь к битве! nontuko 21.09.12 в 07:15 0
	"Мы рады, что вам понравился наш сервиссс. Теперь оплата. Чтобы быть уверенными в вашем сссотрудничестве, мы взяли на ссебя сссмелость установить ограничитель на вашу систему вооружения". nontuko 21.09.12 в 07:17 0
	Дать им 50 лома, которые они требуют. nontuko 21.09.12 в 07:18 0
	Вы отправляете им лом, и они отпускают ваш корабль. "Расскажите вашим друзьям о нассс!" Их портативная станция скрывается в облаках. nontuko 21.09.12 в 07:19 0
	Давайте убираться отсюда. nontuko 21.09.12 в 07:20 0
	Вы активируете ваши двигатели и убираетесь прочь от станции. Корабль быстро движется на перехват. Вам надо поскорее выбираться отсюда, орудиям может просто не хватить времени на зарядку! MementoMori 21.09.12 в 08:51 0 Вы активируете маневровые двигатели и убираетесь прочь от станции. Корабль быстро движется на перехват. Вам надо поскорее выбираться отсюда. На то, чтобы привести систему управления орудиями в боевое состояние времени может может и не хватить! Some1 16.10.12 в 04:39 0

Следующая страница →