FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_engi

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы прибыли в пространство инжи. Несмотря на то, что миры инжи постоянно под угрозой мантисов, у вас должно получиться достать припасы для путешествия.

Escaloupe 21.09.12 в 07:49

0

Вы прибыли в пространство инжи. После падения Федерации для этих механических существ настали тяжелые времена, но обычно они стараются помочь.

Escaloupe 21.09.12 в 07:51

0
+3

Инжи могут делать удивительные вещи из кучки хлама. База инжи у этого маяка как раз продает такое оборудование.

Escaloupe 21.09.12 в 07:54

0

Пришло сообщение: "Ваш лом - нам. Наши орудия - вам". Вы уже хотите поднять щиты, как понимаете, что это всего лишь предлагающий сделку торговец инжи.

Escaloupe 21.09.12 в 07:57

0

Корабль инжи приветствует: "Для путешествия домой необходимо улучшить двигатель. Для улучшения двигателя необходимо продать оборудование".

Escaloupe 21.09.12 в 07:59

0

Корабль инжи приветствует: "Улучшение двигателей необходимо для путешествия домой. Продажа оборудования необходима для улучшения двигателей".

Some1 10.10.12 в 20:48

1
+2

Сложные части корабельных корпусов и ячеек FTL-приводов, плавающие в космосе заброшенными, указывают на то, что здесь недавно были инжи, но их уже нет.

Escaloupe 21.09.12 в 08:04

0

Сложные переплетения корабельных корпусов и ячеек FTL приводов плавают, всеми покинутые, в открытом космосе. Всё указывает на то, что инжи были здесь не так давно. Были и не стало...

Some1 10.10.12 в 20:51

1
+4

Вы прибываете на зазелененную планету с роскошными лугами и водопадами. Должно быть это место не интересует инжи.

Escaloupe 21.09.12 в 08:05

0

Вы прибываете на зелёную планету с роскошными лугами и перекатистыми водопадами. Должно быть это место не интересует инжи.

Some1 10.10.12 в 20:44

1

Вы прибыли неподалеку от сборочного цеха инжи. Большинство из них по привычке сохраняет свой двуногий облик, но вы видите несколько инжи-ульев, создающих вместе внушительные биомеханизмы, приспособленные для строительства кораблей. Захватывающее зрелище.

Escaloupe 21.09.12 в 08:12

0

Несмотря на то, что каждый "отдельный" инжи сделан из триллионов наномашин, их культура все ещё вращается вокруг традиционных социальных связей. Ближайшая станция, похоже, построена для развлечения пролетающих мимо путников.

Escaloupe 21.09.12 в 08:14

0

Вы видите большое число кораблей и космических станций инжи. Хоть они и выглядят как куски металлолома, кое-как соединенные друг с другом, на самом деле они довольно эффективны. Просто при их сооружении инжи не интересовались эстетикой.

Escaloupe 21.09.12 в 08:20

0

Вы видите большое число кораблей и космических станций инжи. Хоть они и выглядят как куски металлолома, кое-как соединенные друг с другом, на самом деле они - эталон эффективности. Просто их конструкции недостает некой эстетической выразительности.

Some1 10.10.12 в 20:54

1
+2

В этой системе похоже мирно. Вы не думаете, что это долго продлится, учитывая одновременную угрозу от повстанцев и от мантисов.

Escaloupe 21.09.12 в 08:23

0

Эта система, похоже, довольно спокойна. Вы не уверены, как долго это будет продолжатся, учитывая одновременную угрозу от повстанцев и от мантисов.

erikcartman 24.09.12 в 18:26

2

Эта система выглядит достаточно спокойно. Нельзя сказать с уверенностью, как долго это может длиться, учитывая одновременную угрозу от повстанцев и мантисов.

Some1 10.10.12 в 20:57

0

Через эту зону, невзирая на угрозу вторжения мантисов, пролетает множество торговых кораблей. Без сомнения вы заинтересованы в покупке эффективных технологий инжи.

Escaloupe 21.09.12 в 08:26

0

Через эту зону, невзирая на угрозу вторжения мантисов, пролетает множество торговых кораблей, заинтересованных, без сомнений, в покупке эффективных технологий инжи.

erikcartman 10.10.12 в 16:32

2
+2

Вы видите маленький перевозчик повстанцев на небольшом расстоянии. Вы пытаетесь залечь и смешаться с потоком кораблей. Все же неожиданно увидеть военный корабль повстанцев в одиночку глубоко на пространстве инжи.

Escaloupe 21.09.12 в 08:31

0

Вы видите маленький боевой транспортёр повстанцев неподалёку. Вы пытаетесь спрятаться, смешавшись с потоком других кораблей. Как-то неожиданно, однако, встретить одинокий военный корабль повстанцев глубоко на территории инжи.

Some1 10.10.12 в 21:06

1
+5

Похоже что инжи избегают конкретно этого узла, собственно как и любые другие формы жизни. Вы выискиваете взглядом причины этого, но FTL заводится без происшествий.

Escaloupe 21.09.12 в 08:34

0

Несмотря на скопление спутников инжи на орбите ближайшей планеты, можно только догадываться, были ли эти механические существа когда-нибудь здесь. У вас есть и другие дела.

Escaloupe 21.09.12 в 08:38

0

Скопление спутников инжи на орбите ближайшей планеты - единственная зацепка, по которой можно догадаться, что эти механические существа были здесь. Вас ждут другие места.

erikcartman 24.09.12 в 18:49

1

Судно инжи приветствует вас. "Личность: Федерация? Низкая вероятность. Возможность... возрождения. Означает... надежду. Предложена помощь". Они предлагают немного припасов.

Escaloupe 21.09.12 в 08:44

0

Судно инжи приветствует вас: "Личность: Федерация? Низкая вероятность. Предполагается... возрождение. Предполагается... надежда. Предложена помощь". Они предлагают немного припасов.

Some1 11.10.12 в 05:14

1
+5

Вы пересекаетесь с грузовым судном инжи, которое спешит попасть домой прежде, чем флот мантисов попытается захватить этот сектор. Они рады отдать часть своего груза, чтобы попасть домой побыстрее.

Escaloupe 21.09.12 в 08:50

0

Вы устанавливаете контакт с обособленной научной станцией инжи, остающейся на плаву, несмотря на вероятность вторжения мантисов. Они предлагают вам испытать некоторые экспериментальные технологии.

Escaloupe 21.09.12 в 08:52

0

Вы устанавливаете контакт с обособленной научной станцией инжи, оставшейся тут, несмотря на вероятность вторжения мантисов. Они предлагают вам испытать какую-то экспериментальную технологию.

Some1 11.10.12 в 05:17

1
+1

Недавно здесь бушевал бой. Кто бы тут ни появился, мантисы или инжи, вряд ли здесь будет безопасно. Вы пробираетесь через обломки.

Escaloupe 21.09.12 в 08:57

0

Это было место недавнего сражения. Кто бы тут ни появился, мантисы или инжи, они не были склонны идти мирно. Вы пробираетесь через обломки.

Some1 11.10.12 в 05:20

1
+3

Вы замечаете колонию инжи, прячущихся на другой стороне ближайшей луны. Оказывается они откапывают тайник с оборудованием времен войны между Федерацией и мантисами, которое предположительно можно использовать, чтобы заманить преследующий повстанческий флот.

Escaloupe 21.09.12 в 09:01

0

Вы замечаете колонию инжи, прячущихся на другой стороне ближайшей луны. Оказывается, они откапывают тайник с оборудованием времён войны между Федерацией и мантисами. Они предлагают использовать его как приманку для преследующего вас флота повстанцев.

Some1 11.10.12 в 05:24

1

Заминировать тайник.

Escaloupe 21.09.12 в 09:01

0

Вы переправляете вниз несколько ракетных боеголовок, и инжи подрывают их, прежде послав аварийный сигнал, чтобы привлечь внимание флота.

Escaloupe 21.09.12 в 09:06

0

Вы переправляете на поверность несколько ракетных боеголовок, и инжи прикрепляют их для подрыва, перед тем как послать аварийный сигнал что б привлечь внимание флота.

erikcartman 24.09.12 в 19:00

0

Вы переправляете в тайник несколько ракетных боеголовок, и инжи прикрепляют их для подрыва, перед тем как послать аварийный сигнал, чтобы привлечь внимание флота.

Some1 11.10.12 в 07:21

1
+1

Обчистить тайник.

Escaloupe 21.09.12 в 09:07

0

Вы ждете, пока инжи завершат свои раскопки, и забираете припасы на борт.

Escaloupe 21.09.12 в 09:08

0

Как только вы совершили прыжок, с вами экстренно связывается исследовательское судно неподалеку: "Мы полагаем, что вы не видите существо". Хотя на сканере ничего нет, вы осознаете, что не видите существо, потому что находитесь внутри него!

Escaloupe 21.09.12 в 09:13

0

Как только вы совершили прыжок, с вами экстренно связывается исследовательское судно неподалеку: "Вы, кажется, ещё не увидели существо?" Хотя на сканере ничего нет, вы с ужасом понимаете, что не видите существо, потому что находитесь внутри него!

Some1 11.10.12 в 07:25

1

Совершить прыжок как можно скорее.

Escaloupe 21.09.12 в 09:15

0

(Улучшенные сенсоры) Просканировать чудовище.

Escaloupe 21.09.12 в 09:15

0

Вы различаете слабые неритмичные низковолновые сигналы. Может ли быть, что существо общается? Вы пересылаете свои наблюдения на судно инжи, и они в свою очередь благодарят вас.

Escaloupe 21.09.12 в 09:19

0

(Сканеры широкого охвата) Просканировать чудовище.

Escaloupe 21.09.12 в 09:19

0

Вы различаете слабые неритмичные низковолновые сигналы. Может ли быть, что существо общается? Вы пересылаете свои наблюдения на судно инжи, и они в свою очередь благодарят вас.

Escaloupe 21.09.12 в 09:19

0

Корабль инжи поблизости увидев вас, вооруженного до зубов, после прыжка, немедленно транслирует капитуляцию: "Цель субъекта: благосостояние. Мотивация инжи: выживание. Передача припасов приемлема?"

Escaloupe 21.09.12 в 09:23

0

Находящийся поблизости крейсер инжи наблюдает ваше прибытие. Увидев ваш вооружённый до зубов корабль, их капитан немедленно сообщает о капитуляции: "Цель субъекта: благосостояние. Мотивация инжи: выживание. Передача припасов приемлема?"

Some1 11.10.12 в 10:27

1
+1

Объяснить им, что вы - друг.

Escaloupe 21.09.12 в 09:23

0

Принять их предложение о капитуляции.

Escaloupe 21.09.12 в 09:24

0

Инжи покорно пересылают вам припасы и ложатся на свой курс. Халява.

Escaloupe 21.09.12 в 09:24

0

Инжи покорно пересылают вам припасы и ложатся на свой курс. Лёгкие деньги.

Some1 11.10.12 в 07:31

1

Похоже, что инжи расслабляются, и стремятся поскорее уйти. Они улетают, не прощаясь.

Escaloupe 21.09.12 в 09:27

0

Инжи удовлетворены вашими объяснениями: "Благотворно. Цель субъекта: долгое, долгое путешествие. Сохранена совместимость с передачей припасов от инжи". Они посылают вам оборудование по доброй воле, и так вы чувствуете себя лучше.

Escaloupe 21.09.12 в 09:30

0
+1

Смешанные сигналы радара оказываются атакующим кораблём мантисов, утилизирующем останки перевозчика инжи. Они разворачиваются и идут в бой.

Escaloupe 21.09.12 в 09:35

0

Неоднозначные сигналы радара оказываются штурмовым кораблём мантисов, грабящим останки транспортного судна инжи. Они разворачиваются и идут в бой.

Some1 11.10.12 в 10:32

1
+2

Вы встаете на пути налетчика мантисов, расстреливающего беззащитную станцию снабжения инжи. Поняв, что его орудия - не чета броне станции, он поворачивает в сторону вашего корабля. К бою!

Escaloupe 21.09.12 в 09:38

0

Зона с виду безопасна, и вы уже готовились к отлету, когда позади вас из прыжка выходит разведчик мантисов! Они удивлены так же, как и вы, но их орудия уже включены.

Escaloupe 21.09.12 в 09:43

0

Вы находите корабль мантисов, гонящегося за маленьким взводом инжи. Они добираются до узла и совершают прыжок отсюда, оставляя вас один на один со своим преследователем!

Escaloupe 21.09.12 в 09:49

0

Вы находите маленький взвод инжи, подвергающийся нападению корабля мантисов. Инжи добираются до узла и совершают прыжок отсюда, оставляя вас лицом к лицу со их преследователем!

Some1 11.10.12 в 10:42

1
+1

Боевой корабль повстанцев здесь предполагает собой, что их флот уже совершает налеты на пространство инжи. Вы движетесь в наступление.

Escaloupe 21.09.12 в 09:52

0

Боевой корабль повстанцев в этой области космоса свидетельствует о том, что некоторые части флота повстанцев уже добрались до владений инжи. Вы движетесь в наступление.

Some1 11.10.12 в 10:44

1
+2

Должно быть до тех пор, пока война не разгорелась, у пиратов здесь был богатый улов. Пират, с которым вы сталкиваетесь, выглядит изношенным и голодным. Вам придется драться!

Escaloupe 21.09.12 в 09:55

0

Здесь, наверное, было хлебное место для пиратов, но потом началась война, и бандитскую вольницу прижали. Пират, летящий вам навстречу, выглядит потрёпанным и очень злым. Придётся сражаться!

Newberry 14.10.12 в 16:12

2
+5

Вы принимаете аварийный вызов от корабля инжи неподалеку. "Запрошена помощь. Присутствует опасность. Неминуемо разрушение".

Escaloupe 21.09.12 в 09:57

0

Вы принимаете аварийный вызов от корабля инжи неподалеку: "Запрошена помощь. Присутствие опасности. Разрушение неизбежно".

Some1 11.10.12 в 10:48

1

Ответить на вызов и двигаться на помощь.

Escaloupe 21.09.12 в 09:57

0

Сохранять дистанцию.

Escaloupe 21.09.12 в 09:58

0

Вы принимаете другое сообщение с корабля, на этот раз раз на экране мантис. "Тупые куски мяса", - выкрикивает он. Сенсоры показывают, что их корабль движется в атаку, и со станции к вам телепортируются захватчики.

Escaloupe 21.09.12 в 10:11

0
+2

При приближении вы обнаруживаете корабль мантисов, атакующий маленькую космическую станцию инжи. Вы готовитесь к бою!

Escaloupe 21.09.12 в 10:22

0

Станция инжи разобрана догола и там присутствуют следы жестокой битвы. Мантисы должно быть оставили аварийный маяк активным, чтобы заманивать другие корабли в ловушку.

Escaloupe 21.09.12 в 10:25

0

Станция инжи полностью разграблена, сохранились лишь следы жестокой битвы. Коварные мантисы, видимо, оставили аварийный маяк активным, чтобы заманивать другие корабли в ловушку.

Some1 11.10.12 в 10:53

2

Станция была в процессе эвакуации. Многие из гражданских инжи благодарят вас, как только заканчивают свои приготовления к уходу. Они предлагают немного топлива в награду.

Escaloupe 21.09.12 в 10:31

0

Станция была в процессе эвакуации. По окончании подготовки к уходу многие из гражданских инжи выражают вам свою признательность. Они предлагают немного топлива в качестве награды.

Some1 15.10.13 в 19:45

0

Станция приветствует вас: "Благодарность. Ожидаемая возможность поражения без посторонней помощи... 86.2 процента. Запросите соответствующее вознаграждение".

Escaloupe 21.09.12 в 10:32

0
Минутку...

Следующая страница →