FTL Faster Than Light / Быстрее света: events
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы перенастроили нанораспылительную систему вашего корабля. За считанные минуты все рабочие были вылечены. Лидеры не могут поверить, что вы преуспели. Они предложили вам все, что могли, в качестве вознаграждения. nontuko 20.09.12 в 07:50 |
+5 |
|
Ваша команда пытается удержать толпу, но ситуация быстро становится неприятной. Полубезумные от страха, зараженные хватают инструменты добычи и бросаются на вашу команду, заставив их отступить второпях. Они еле уходят невредимыми, чего не скажешь о лидерах колонии. Вы спешно отбываете. nontuko 20.09.12 в 08:01 Ваша команда пытается удержать толпу, но ситуация быстро становится неприятной. Полубезумные от страха зараженные похватали тяжёлые железяки и бросились на вашу команду, заставив их второпях отступить. Они едва успевают убежать, не понеся потерь, чего не скажешь о лидерах колонии. Вы спешно отбываете. Some1 07.10.12 в 11:52 Ваша команда пытается удержать толпу, но ситуация быстро становится неприятной. Полубезумные от страха зараженные хватают горные инструменты и бросаются на вашу команду, заставив их второпях отступить. Они едва успевают убежать, не понеся потерь, чего не скажешь о лидерах колонии. Вы спешно отбываете. Jazzis 09.10.12 в 06:30 |
+14 | |
|
Видя угрозу ваших орудий, зараженные становятся достаточно спокойными, для заключения их в рудиментарный карантин. Но один член вашей команды выказывает признаки заражения. У вас нет выбора, кроме как, оставить его на станции, в надежде, что лекарство найдут достаточно быстро. Вы улетаете, пока кто-нибудь ещё из команды не стал жертвой. nontuko 20.09.12 в 08:06 Видя угрозу ваших орудий, зараженные становятся достаточно спокойными для заключения их в элементарный карантин. Но один член вашей команды выказывает признаки заражения. У вас нет выбора, кроме как оставить его на станции в надежде, что лекарство найдут достаточно быстро. Вы улетаете, пока кто-нибудь ещё из команды не стал жертвой. Escaloupe 23.09.12 в 23:06 |
||
|
Что кажется дружественным кораблём, приветствует нас. Как только вы приближаетесь к судну, обнаруживаете сигнал телепортации, но уже поздно... злоумышленники уже на борту! nontuko 20.09.12 в 08:10 Кажущийся мирным корабль шлёт дружественное приветствие. И только вы приближаетесь к судну, как регистрируете сигнал телепортера. Слишком поздно... незваные гости уже на борту! Some1 07.10.12 в 11:59 |
||
|
Сильно поврежденный корабль дрейфует недалеко от маяка. Вы принимаете передачу: "Здравствуйте! Как хорошо, что вы оказались неподалёку. Как вы видите, у нашего корабля бывали деньки и получше. А вот ваш выглядит отлично, мы, наверно, заберем его у вас". Злоумышленники телепортируются на борт. nontuko 20.09.12 в 08:14 Сильно поврежденный корабль дрейфует недалеко от маяка. Вы принимаете передачу: "Привет! Как здорово, что вы оказались неподалёку. Как видите, наша 'кастрюля' видала деньки и получше. А вот ваш выглядит неплохо, думаю он нам подойдёт". Злоумышленники телепортируются на борт. Some1 07.10.12 в 12:03 |
+4 | |
|
Вы засекли признаки жизни прямо на самом маяке! Сигнал телепортера предупреждает вас, но уже поздно, они телепортировались прямо с маяка на ваш корабль и, видимо, намерены захватить его. nontuko 20.09.12 в 08:17 |
||
|
Ваш корабль обнаруживает угасающий сигнал бедствия на луне неподалёку. Вы приблизились к булыжнику, сигналы тревоги загораются в тот момент, как враги телепортируются на ваш корабль из неизвестной локации. nontuko 20.09.12 в 08:20 Ваш корабль обнаруживает слабеющий сигнал бедствия на луне неподалёку. Пока вы приближаетесь к булыжнику, загораются сигналы тревоги и откуда-то на ваш корабль телепортируются враги. Escaloupe 23.09.12 в 23:11 |
+2 | |
|
Когда вы прибываете, вы узнаете небольшую заставу повстанцев около маяка. Вы едва успеваете отдать приказ прежде, чем небольшой отряд будет телепортирован на борту вашего судна. Они, должно быть, поджидали вас... Karrier 20.09.12 в 08:28 По прибытии вы узнаете о небольшом аванпосте повстанцев недалеко от маяка. Вы, разве что, успели рявкнуть приказ, как небольшая команда телепортировалась на ваш корабль. Они наверняка поджидали вас... nontuko 20.09.12 в 08:41 |
+3 | |
|
Вы едва успеваете заметить странный сигнал поступающий от космической станции, прежде чем ваши датчики неожиданно отключаются. Вы обнаруживаете, что датчики заглушены и противник телепортируется на ваш корабль. Приготовится к бою! Karrier 20.09.12 в 08:34 Вы едва успеваете заметить странный сигнал, поступающий от космической станции, прежде чем ваши датчики неожиданно отключаются. Вы обнаруживаете, что датчики заглушены и противник телепортируется на ваш корабль. Приготовиться к бою! Escaloupe 23.09.12 в 23:14 |
||
|
Вы прибываете и замечаете небольшую исследовательскую станцию, посылающую сигнал бедствия. На ваше приветсвие никто не отвечает. Karrier 20.09.12 в 08:35 |
||
|
Пристыковаться к станции и провести расследование. nontuko 20.09.12 в 06:14 |
||
|
Оставить её в покое. Escaloupe 23.09.12 в 23:15 |
+1 | |
|
(Противопехотный Дрон) Использовать Противопехотного Дрона для получения сведений. Mizuraki 20.09.12 в 06:56 (Противопехотный дрон) Использовать противопехотного дрона для получения сведений. Some1 07.10.12 в 12:12 |
+1 | |
|
Внутри есть признаки борьбы, ученые лежат мертвым, жестоко расчлененные. Вы забираете несколько частей чертежей дронов, лежащих на столе возле двери и быстро покидаете станцию. Karrier 20.09.12 в 08:39 Внутри есть признаки борьбы; повсюду валяются павшие ученые, жестоко расчлененные. Вы забираете несколько частей исследовательских дронов, лежавших на столе возле двери, и быстро покидаете станцию. Escaloupe 23.09.12 в 23:17 Внутри есть признаки жуткой бойни: повсюду валяются жестоко расчленённые трупы учёных. Вы забираете несколько частей исследовательских дронов, лежавших на столе возле двери, и быстренько покидаете станцию. Some1 07.10.12 в 12:39 |
||
|
Вы стыкуетесь со станцией и видите, что обезумевший от страха человек барабанит в дверь шлюзового отсека. Оказавшись на вашем корабле, он падает на пол и говорит: "Мои... друзья... Они сошли с ума... Они приближаются! " Вы вручаете ему бластер и повернувшись, замечаете, что много людей атакуют корабль. Karrier 20.09.12 в 08:42 Вы стыкуетесь со станцией и видите, что обезумевший от страха человек барабанит в дверь шлюзового отсека. Оказавшись на вашем корабле, он падает на пол и говорит: "Мои... друзья... Они сошли с ума... Они приближаются! " Вы вручаете ему бластер и разворачиваетесь, чтобы увидеть много бегущих на корабль людей. Escaloupe 23.09.12 в 23:20 Вы стыкуетесь со станцией и видите, как обезумевший от страха человек барабанит в дверь шлюзового отсека. Оказавшись на вашем корабле, он без сил падает на пол со словами: "Мои... друзья... Они сошли с ума... Они приближаются!" Вы вручаете ему бластер и развернувшись видите кучу бегущих к кораблю людей. Some1 07.10.12 в 17:35 |
||
|
Приготовится к бою! Karrier 20.09.12 в 08:42 Приготовиться к бою! Escaloupe 23.09.12 в 23:20 |
+1 | |
|
(Улучшенный мед-отсек) Провести широкий анализ их состояния. Karrier 20.09.12 в 08:43 |
||
|
Вы удерживаете их, и отступая, заманиваете их в мед-отсек. Продвинутые системы мед-отсека обнаруживают, что нейротоксин - причина их безумства. Он синтезирует противоядие и выпускает его в комнату. Через некоторое время ученые выздоравливают. Ученые выражают вам свою благодарность за спасение. Karrier 20.09.12 в 08:48 Отступая вы сдерживаете их, и заманиваете в мед-отсек. Его улучшенные системы обнаруживают, что причина их безумства - нейротоксин. Мед-отсек тут же синтезирует противоядие и выпускает его в комнату. Через некоторое время ученые выздоравливают. Они выражают вам свою благодарность за спасение. Some1 07.10.12 в 17:43 |
||
|
Во время исследования базы слышны страшные вопли. Ваша команда отступает обратно на корабль, преследуемая многими вооруженными учеными.Часть вашего экипажа начинает кашлять и падает в судорогах на пол. Karrier 20.09.12 в 09:19 Во время исследования базы слышны страшные вопли. Ваша команда отступает обратно на корабль, преследуемая кучей вооруженных ученых. Один из членов вашего экипажа начинает кашлять и падает в судорогах на пол. Some1 07.10.12 в 17:47 |
+2 | |
|
Затащить их на корабль и приготовится к бою. Karrier 20.09.12 в 09:20 Затащить его на корабль и приготовиться к бою. Escaloupe 23.09.12 в 23:23 |
+1 | |
|
Когда вы вернулись на корабль, ваш раненый друг поднялся и с криком напал на вас.Вы без охраны, поскольку ваша команда отспупает и здерживает нападающих ученых. Karrier 20.09.12 в 09:23 Пока вы возвращались на корабль, ваш раненый друг поднимается и с криками атакует вас. Пойманные врасплох, ваша оставшаяся команда отступает, пока другие ученые пробиваются на ваш корабль. Escaloupe 23.09.12 в 23:25 Пока вы возвращались на корабль, ваш раненый друг поднялся и с криками напал на вас. Застигнутые врасплох, члены вашей команды отступают, пока другие ученые пробиваются на ваш корабль. Some1 07.10.12 в 17:53 |
||
|
(Телепортер) Использовать телепортер, чтобы вернуть вашу команду. Escaloupe 23.09.12 в 23:25 |
||
|
Вы телепортируете свою каманду обратно на корабль и отчаливаете от станции.Хотя корабль вне угрозы, зараженные члены экипажа становятся агрессивными и нападают. Karrier 20.09.12 в 09:27 Вы телепортируете свою команду обратно на корабль и отчаливаете от станции. Хотя корабль в безопасности, зараженный член экипажа быстро приходит в бешенство и нападает. Escaloupe 23.09.12 в 23:26 |
||
|
(Улучшенный мед-отсек) Затащить его обратно в лазарет. Karrier 20.09.12 в 09:27 |
||
|
Вы держите его, и системам мед-отсека удается предотвратить заражение нейротоксинами всего экипажа. Как только он поправляется, вы готовитесь к сражению с учеными, которым уже не помочь. Karrier 20.09.12 в 09:31 |
+3 | |
|
(Улучшенный мед-отсек) Провести широкий анализ их состояния. Karrier 20.09.12 в 09:32 |
||
|
Вы удерживаете их, и отступая, заманиваете их в мед-отсек. Продвинутые системы мед-отсека обнаруживают, что нейротоксин - причина безумия вашей команды. Он синтезирует противоядие и распыляет его по кораблю. Через некоторое время агрессивные ученые выздоравливают. Ученые выражают вам свою благодарность за спасение. Karrier 20.09.12 в 09:32 Вы сдерживаете их, отступая в мед-отсек. Продвинутые системы мед-отсека обнаруживают, что инопланетный нейротоксин - причина безумия вашего члена экипажа. Он синтезирует противоядие и распыляет его по кораблю. Через некоторое время агрессивные ученые выздоравливают и один из них предлагает помогать вам в благодарность за их спасение. Escaloupe 23.09.12 в 23:30 Отступая вы сдерживаете их, и заманиваете в мед-отсек. Его улучшенные системы обнаруживают, что причина их безумства - нейротоксин. Мед-отсек тут же синтезирует противоядие и выпускает его в комнату. Через некоторое время ученые выздоравливают. Они выражают вам свою благодарность за спасение. Some1 07.10.12 в 17:57 |
+1 | |
|
Вы отправляете своего противопехотного дрона, чтобы исследовать станцию. То, что вы находите обескураживает... Похоже, что-то вызвало у охранников и ученых желание рвать друг друга на куски. Вы отзываете дрона со станции, опасаясь что это может быть заразно. Karrier 20.09.12 в 09:38 |
||
|
Когда ваш дрон проник на станцию, его тут же окружает толпа разъяренных ученых и охранников. Бедного дрона разрывают на части, но это дает вам время отстыковаться от станции и отступить в открытый космос. Karrier 20.09.12 в 09:42 Как только ваш дрон проникает на станцию, его тут же окружает толпа взбешённых ученых и охранников. Бедного дрона разрывают на части, но это дает вам время расстыковаться со станцией и сбежать в открытый космос. Some1 07.10.12 в 18:02 |
+5 | |
|
Камеры, установленные на вашем противопехотном дроне, показывают хаотические кадры. Людей не видно, но следы недавнего сражения на борту судна очевидны. Вы приказываете дрону забрать некоторые полезные материалы перед возвращением. Karrier 20.09.12 в 09:46 |
||
|
Вы оказываетесь посреди поля астероидов. Оглядываясь, вы обнаруживаете что окружены десятками разбитых кораблей. Тусклые пучки света двигаются между остатками кораблей. Вы видите, что они изменяют свою траекторию и направляются к вашему кораблю! Karrier 20.09.12 в 09:51 Вы оказываетесь посреди поля астероидов. Оглядываясь, вы обнаруживаете, что окружены десятками разбитых кораблей. Сквозь их остатки пробиваются какие-то загадочные тусклые пучки света. Пока вы смотрите, они изменяют свою траекторию и направляются к вашему кораблю! Some1 07.10.12 в 18:08 |
+3 | |
|
Приготовится к бою! Karrier 20.09.12 в 09:51 Приготовиться к бою! Escaloupe 23.09.12 в 23:31 |
+1 | |
|
(Улучшенные двигатели) Направить всю енергию на двигатели для бегства. Karrier 20.09.12 в 09:52 (Улучшенные двигатели) Направить всю энергию на двигатели для бегства. Some1 07.10.12 в 18:10 |
+1 | |
|
С вашими современными двигателями вы смогли быстро выйти из поля астероидов, однако ваше судно было сильно повреждено. Karrier 20.09.12 в 09:55 С вашими улучшенными двигателями вы смогли быстро выйти из поля астероидов, однако ваше судно нахваталось камней на пути к безопасности. Some1 07.10.12 в 18:11 |
||
|
(Улучшенная рубка управления) Приказать вашему пилоту маневрировать между астероидов. Karrier 20.09.12 в 09:57 (Улучшенная рубка управления) Приказать вашему пилоту маневрировать между астероидами. Some1 07.10.12 в 18:13 |
+1 | |
|
Благодаря навыкам вашего пилота вам удалось невредимыми выбраться из поля астероидов. Однако, пучки света преследуют вас и за границами поля! Some1 07.10.12 в 18:15 |
+3 | |
|
Прибыв в пояс астероидов, вы замечаете, что повстанцы установили здесь автаматизораванный разведчик. Приготовтесь к бою! Karrier 20.09.12 в 10:01 Прибыв в пояс астероидов, вы замечаете, что повстанцы установили здесь автоматизированный разведчик. Приготовьтесь к бою! Some1 07.10.12 в 18:16 |
+4 | |
|
Прибыв к маяку, вы обнаружили что он расположен близко к звезде. АТуРП (Автоматический,Термическиустойчивый,Разведчик,Повстанцев) приближаеться для атаки. Karrier 20.09.12 в 10:04 Прибыв к маяку, вы обнаружили себя слишком близко к звезде. Автоматический корабль повстанцев, устойчивый к жаре, движется в атаку. Escaloupe 23.09.12 в 23:35 Вы подлетели к маяку и только тут заметили, что оказались опасно близко к звезде. Автоматический корабль повстанцев, устойчивый к жаре, движется в атаку. Some1 07.10.12 в 18:19 Прибыв к маяку, вы обнаруживаете, что находитесь в опасной близости от звезды. Автоматический корабль повстанцев, устойчивый к жару, собирается атаковать. Jazzis 09.10.12 в 06:57 |
+20 | |
|
Корабельный инженер открыл здесь небольшой магазинчик. Karrier 20.09.12 в 10:05 |
||
|
Вас окружает группа загадочных чужеродных кораблей. Они приветствуют вас и, кажется, у них имеются несколько полезных технологий на продажу. Jazzis 04.11.12 в 22:53 |
+2 | |
|
Передача с близлежащей планеты указывает на форпост, который предлагает припасы для путешественников. Вы отправляете группу, чтобы проверить это. Jazzis 04.11.12 в 23:01 |
||
|
Космическая станция, здесь есть странствующий торговец, готовый торговать с вами. vovan1994 04.11.12 в 17:41 На космической станции неподалёку есть странствующий торговец, предлагающий вам свой товар. Some1 05.11.12 в 08:30 |
||
|
Один единственный корабль находится на этом маяке, и он сильно повреждён. Вы получаете сообщение по терминалу: "Приветствую, путник. На нас напала шайка пиратов и теперь мы вынуждены продавать наше ценное оборудование, чтобы приобрести необходимые припасы для возвращения домой". Jazzis 05.11.12 в 04:46 |
+9 | |
|
Когда вы просите ближайшую станцию о помощи, дружелюбный программист присылает вам схему дрона! Escaloupe 23.09.12 в 23:36 |
||
|
Заброшенная космическая станция находится на орбите одинокой планеты. При быстрой проверке были обнаружены чертежи дрона. Вы доставляете их на борт судна. Karrier 20.09.12 в 10:08 |
+5 | |
|
Симпатизирующие Федерации связываются с вами, когда вы прибываете. "Мы знаем, что ваша миссия должна быть секретной, поэтому не спрашивайте, как мы узнали о ней. Возьмите эти схемы, это все чем мы можем помочь". Karrier 20.09.12 в 10:15 Сторонники Федерации связываются с вами по прибытии. "Мы знаем, что ваша миссия должна быть секретной, не спрашивайте, откуда. Возьмите эти схемы, это всё, чем мы можем помочь". Some1 07.10.12 в 18:26 |
+2 | |
|
Маленькое научно-исследовательское судно инжи пытается защитится от корабля мантисов. Вы собираетесь вступить в бой, но судно мантисов быстро сканирует ваш корабль и отступает. Инжи предлагают вам схему дрона, в благодарность за своевременное появление. Escaloupe 23.09.12 в 23:39 |
+2 | |
|
Вы находите заброшенную шахтёрскую станцию на ближайшей луне. Быстрый осмотр не находит форм жизни, однако, вы обнаруживаете подходящую схему дрона! Karrier 20.09.12 в 10:23 |
||
|
Святые угодники! Оружие дрейфует в космосе! Superior 04.11.12 в 13:48 Срань Господня! Оружие дрейфует в космосе! Superior 04.11.12 в 14:12 Мама родная! Оружие дрейфует в космосе! Some1 05.11.12 в 08:32 |
||
|
Вы извещаете близлежащую станцию о вашей стычке с повстанцами. Они предлагают оснастить ваш корабль пушками и желают удачи. Jazzis 05.11.12 в 04:40 Вы извещаете близлежащую станцию о своей миссии. Они предлагают оснастить ваш корабль пушками и желают удачи. Some1 05.11.12 в 08:34 |
+1 |
