FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_nebula
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Завидев вас, они пытаются убежать. Вы выжимаете что можно из барахлящих сенсоров и вам удается отследить их достаточно, чтобы на расстояние выстрелов. Escaloupe 22.09.12 в 15:07 Завидев вас, они пытаются свалить. Вы выжимаете что можно из барахлящих сенсоров и вам удается следовать за ними достаточно точно, чтобы приблизиться на расстояние выстрела. Some1 23.10.12 в 12:25 |
|
|
(Сканеры широкого охвата) Попробовать отследить их, приближаясь на расстояние выстрела. Escaloupe 22.09.12 в 15:05 (Сканеры широкого охвата) Приблизиться к ним, следуя их траектории, и одновременно приготовиться к атаке. Some1 23.10.12 в 12:29 |
||
|
Завидев вас, они пытаются убежать. Вы выжимаете что можно из барахлящих сенсоров и вам удается отследить их достаточно, чтобы на расстояние выстрелов. Escaloupe 22.09.12 в 15:07 Завидев вас, они пытаются свалить. Вы выжимаете что можно из барахлящих сенсоров и вам удается следовать за ними достаточно точно, чтобы приблизиться на расстояние выстрела. Some1 23.10.12 в 12:28 |
||
|
Вы следуете за их газовым следом и с разогретыми орудиями прижимаете их задницу. Escaloupe 22.09.12 в 15:09 |
||
|
Без сенсоров вы не можете долго удерживать их в прицеле. Повстанцы ускользнули. Escaloupe 22.09.12 в 15:10 |
||
|
Вы затерялись в туманности и окончательно сбились с курса. Чтобы вернуться к маяку потребовалось некоторое время. Скорее всего за это время флот успел продвинуться ближе к вам. Escaloupe 22.09.12 в 15:13 |
||
|
Трудно понять почему, но видимо этот маяк является излюбленным местом для туристов. Один из кораблей на маленькой станции предлагает сделку. Escaloupe 22.09.12 в 15:26 |
||
|
Торговать. Escaloupe 22.09.12 в 15:26 |
||
|
Игнорировать. Escaloupe 22.09.12 в 15:27 |
||
|
Вы видите неподалеку небольшую станцию и ощущаете дрожь от выстрелов, проносящуюся по кораблю. Вы не можете точно знать без сенсоров, но похоже у вас на корабле незваные гости! Escaloupe 22.09.12 в 15:29 Вы разглядываете небольшую станцию неподалёку, когда вдруг ощущаете дрожь от выстрелов, проносящуюся по кораблю. Без сенсоров не проверить сразу, но похоже у вас на корабле незваные гости! Some1 23.10.12 в 12:41 |
||
|
Вы прибываете в туманность и немедленно получаете сообщение из неизвестного источника: "Готовьтесь к абордажу!" Помехи, исходящие от туманности, не позволяют сказать, откуда оно пришло, но вы слышите выстрелы на борту корабля. Escaloupe 22.09.12 в 15:35 |
||
|
Вокруг маяка вы видите множество пустых кораблей. Через несколько минут раздаются характерные звуки телепортации и боевые кличи врагов - вас берут на абордаж! Newberry 18.09.12 в 02:57 Вокруг маяка вы видите множество пустых кораблей. Через несколько минут раздаются характерные звуки телепортации и неистовые крики врагов - вас берут на абордаж! Some1 23.10.12 в 12:45 |
+4 | |
|
Вы совершили прыжок в сектор туманности, в котором бушует плазменный шторм. Автоматический разведчик повстанцев, бывший у маяка, идет в атаку. Escaloupe 22.09.12 в 15:37 |
||
|
Приготовиться к бою. Newberry 18.09.12 в 02:56 |
||
|
(Улучшенные двигатели) Попытаться убежать. Escaloupe 22.09.12 в 15:37 |
||
|
(Маскировка) Использовать маскировку, чтобы спастись. Escaloupe 22.09.12 в 15:38 |
||
|
Используя свою продвинутую систему маскировки вы с лёгкостью затерялись от вашего преследователя в космическом шторме. Escaloupe 22.09.12 в 15:38 |
||
|
Вы успешно затерялись в космическом шторме. Escaloupe 22.09.12 в 15:39 |
||
|
Несмотря на свои продвинутые двигатели, вы не можете растрясти их; вы поворачиваете и готовитесь в битве. Escaloupe 22.09.12 в 15:40 Несмотря на то, что у вас двигатели улучшены, вам не удаётся раскачать их. Вы поворачиваете и готовитесь в битве. Some1 23.10.12 в 12:48 |
||
|
Вы появляетесь посреди плазменного шторма. Несмотря на ужасные условия, разведчик повстанцев, похоже, ждал вас тут. Escaloupe 22.09.12 в 15:43 |
||
|
Вы видите, как неподалеку плывут два сильно поврежденных корабля, явно после битвы. Однако их телепортер должно быть работает, так как слышны звуки кого-то, телепортирующегося на борт, сопровождающиеся криками абордажной команды. Escaloupe 22.09.12 в 15:45 |
||
|
Вы выходите из прыжка в центре плазменного шторма. Несколько недавно выведенных из строя кораблей маячат в тенях, слабо освещаемые молниями. Escaloupe 22.09.12 в 15:57 |
||
|
Вручную обыскать останки в поисках выживших и оборудования. Escaloupe 22.09.12 в 15:59 |
||
|
Не рисковать и ждать, чтобы совершить прыжок невредимым. Escaloupe 22.09.12 в 16:00 Не рисковать и ждать зарядки FTL привода, чтобы улететь отсюда без повреждений. Some1 23.10.12 в 12:52 |
+6 | |
|
(Улучшенная рубка управления) Пусть ваш пилот осторожно исследует обломки. Escaloupe 22.09.12 в 16:00 |
+1 | |
|
Несмотря на осторожность, отсутствие оборудования для обнаружения позволяет обломкам врезаться в ваш корабль, повредив обшивку. Вы собираете все что можете, и готовитесь к прыжку, пока не случилось чего похуже. Escaloupe 22.09.12 в 16:03 Несмотря на осторожность, нехватка оборудования для обнаружения приводит к тому, что некоторые обломки врезаются корабль, повреждая обшивку. Вы собираете всё необходимое, и готовитесь к прыжку, пока не случилось чего похуже. Some1 23.10.12 в 12:56 |
||
|
На кладбище кораблей вы находите один относительно нетронутый. На борту вы находите пассажира без сознания, и забираете его обратно на корабль. Проснувшись, в благодарность он предложил присоединиться к вашему экипажу. Escaloupe 22.09.12 в 16:05 На кладбище кораблей вы находите один относительно нетронутый. На борту пассажир без сознания, его нужно забрать обратно на корабль. Проснувшись он с благодарностью предлагает присоединиться к вашему экипажу. Some1 23.10.12 в 12:58 |
||
|
Пока экипаж был снаружи корабля, обыскивая обломки, два каркаса врезаются друг в друга, обрывая привязь экипажа. У вас нету времени, чтобы отреагировать, и кого-то далеко отбрасывает, оставляя его беспомощно плыть среди газовых облаков... Escaloupe 22.09.12 в 16:08 Пока экипаж был снаружи корабля, обыскивая обломки, два каркаса врезались друг в друга, обрывая страховочные тросы экипажа. Вы не успеваете среагировать и кого-то далеко отбрасывает, оставляя беспомощно плыть среди газовых облаков... Some1 23.10.12 в 13:02 |
||
|
Среди мусора вы находите чертёж дрона. Вы решаете, что этого вполне достаточно, и готовитесь к прыжку. Escaloupe 22.09.12 в 16:10 |
||
|
Большая часть обломков даже для переработки на лом не годится, однако вам удалось обнаружить неповреждённое оружие, пригодное для установки на ваш корабль. Newberry 18.09.12 в 02:55 |
+2 | |
|
На кладбище кораблей вы находите один относительно нетронутый. На борту вы находите пассажира без сознания, и забираете его обратно на корабль. Проснувшись, в благодарность он предложил присоединиться к вашему экипажу. Escaloupe 22.09.12 в 16:11 На кладбище кораблей вы находите один относительно нетронутый. На борту пассажир без сознания, его нужно забрать обратно на корабль. Проснувшись он с благодарностью предлагает присоединиться к вашему экипажу. Some1 23.10.12 в 13:04 |
||
|
Среди мусора вы находите чертёж дрона. Вы решаете, что этого вполне достаточно, и готовитесь к прыжку. Newberry 18.09.12 в 02:55 |
||
|
Большая часть обломков даже для переработки на лом не годится, однако вам удалось обнаружить неповреждённое оружие, пригодное для установки на ваш корабль. Newberry 18.09.12 в 02:54 |
+2 | |
|
Ваш пилот осторожно исследует обломки, но шторм уже взял свое. Любой экипаж давно умер, а плавающие останки обожжены настолько, что их уже не починить. Escaloupe 22.09.12 в 16:14 |
