The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x02 - And The Law Won

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда?

ElenielAMG 08.10.12 в 10:47

0

Час назад.

ElenielAMG 08.10.12 в 10:47

0

Куратор сократил штат.

ElenielAMG 08.10.12 в 10:48

0

Калинда, где тебя, черт возьми, носит?

ElenielAMG 08.10.12 в 10:48

0

Я звоню уже четвертый раз.
Мне нужна твоя помощь в этом деле.

ElenielAMG 08.10.12 в 10:49

0

Ты бросила меня.

aislin 08.10.12 в 11:19

0

Ага.

aislin 08.10.12 в 11:16

0

Ты бросила меня в самый трудный момент.

anastasia1234 08.10.12 в 16:48

0

Хотела бы я видеть твое лицо.

anastasia1234 08.10.12 в 16:49

0
+1

Спустя два года я выхожу,

anastasia1234 08.10.12 в 16:50

0
+2

ожидая встретить любящую жену.

anastasia1234 08.10.12 в 16:50

0
+8

Вместо этого ты забираешь мои деньги и сжигаешь мои вещи.

anastasia1234 08.10.12 в 16:50

1

А вместо этого ты забрала мои деньги и спалила мою одежду.

Chita 09.10.12 в 08:27

3
+2

Ты плакал?

aislin 08.10.12 в 11:17

0

Серьезно.

aislin 08.10.12 в 11:17

0

Это заставило тебя плакать?

bambik 08.10.12 в 11:18

0

Я не помню тебя такой стервой.

bambik 08.10.12 в 11:19

0

Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Chita 09.10.12 в 08:29

2

У тебя плохая память.

aislin 08.10.12 в 11:20

0

А это ты помнишь?

bambik 08.10.12 в 11:21

0

Я помню, что раньше ты делал это лучше.

bambik 08.10.12 в 11:21

0

Шерил Сэндберг считает, что женщины могут успеть везде.

inremajor 08.10.12 в 15:23

0
+4

Анна-Мари Сэвэдж

inremajor 08.10.12 в 15:24

0

считает, что не могут.

inremajor 08.10.12 в 15:24

0

Все, что я думаю: "Какого черта"?

inremajor 08.10.12 в 15:24

0

Вы когда-нибудь встречали мужчину, размышляющего, может ли он везде успеть?

inremajor 08.10.12 в 15:25

0

Тогда почему мы так обременили себя виной?

inremajor 08.10.12 в 15:27

0

Так зачем мы взваливаем на себя столько...вины?

zamogalina 08.10.12 в 16:16

2

С меня достаточно католической и еврейской вины.

inremajor 08.10.12 в 15:28

0

А теперь еще и феминистская. Спасибо большое.

inremajor 08.10.12 в 15:29

0

Мэдди?

Sheba 08.10.12 в 10:34

0

Да?

Sheba 08.10.12 в 10:34

0

Даян, верно?

Sheba 08.10.12 в 10:34

0

Верно. Локхарт-Гарднер.

Sheba 08.10.12 в 10:35

0

Я тут узнала, что мы будем соседями.
- В самом деле?

Sheba 08.10.12 в 10:43

0
+1

Ах, да. Конечно.

Sheba 08.10.12 в 10:44

0

Вы на 28-м этаже?

Sheba 08.10.12 в 10:44

0

С 27-го по 29-ый.

Sheba 08.10.12 в 10:45

0
+1

Мы будем прямо над вами и под вами,

Sheba 08.10.12 в 11:14

0

и если что - можем одолжить сахарку...

Sheba 08.10.12 в 11:19

0

так что, если понадобится сахар...

polnota 08.10.12 в 11:20

2
+2

Приятно было познакомиться.

Sheba 08.10.12 в 10:47

0

Мэдди,

Sheba 08.10.12 в 10:49

0

может, мы как-нибудь
смогли бы поговорить.

Sheba 08.10.12 в 10:50

0

Не хотелось бы об этом, но
вы наш новый арендодатель,

Sheba 08.10.12 в 10:53

0

и мы бы очень хотели обсудить
некоторые послабления в новом

Sheba 08.10.12 в 10:54

0

графике платежей.

Sheba 08.10.12 в 10:55

0

Я уже убегаю на другую встречу,

Sheba 08.10.12 в 10:55

0

почему бы вам не составить план

Sheba 08.10.12 в 10:58

0

и не связаться с моей командой?

Sheba 08.10.12 в 10:59

0

Потому что они именно те,
с кем вы будете

Sheba 08.10.12 в 11:00

0

общаться по этому поводу.
- Спасибо.

Sheba 08.10.12 в 11:00

0
+3

Чудесная речь.

Sheba 08.10.12 в 11:00

0

У вас в фирме ведь работает некто,

Sheba 08.10.12 в 11:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →