The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x07 - Anatomy of a Joke
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте. JuliaS 12.11.12 в 06:01 |
|
|
Меня зовут Тереза Додд, а это моя грудь. JuliaS 12.11.12 в 06:02 |
||
|
Рак груди - серьезная проблема. Mrsalp 12.11.12 в 09:03 |
||
|
Раннее обнаружение может спасти жизнь. JuliaS 12.11.12 в 06:02 Раннее выявление может спасти жизни. Chita 13.11.12 в 07:01 |
+3 | |
|
И поэтому JuliaS 12.11.12 в 15:02 |
||
|
в качестве работы на общественных началах JuliaS 12.11.12 в 15:03 |
+7 | |
|
я покажу, как правильно себя обследовать. bara6ka 12.11.12 в 08:38 |
||
|
Это не шутки! connie 12.11.12 в 06:21 |
||
|
У вас ведь там есть бюстгальтер, не так ли? connie 12.11.12 в 06:22 |
+6 | |
|
Нет, Джоуи, у меня там есть connie 12.11.12 в 06:22 |
||
|
желание помочь женщинам. connie 12.11.12 в 06:23 |
||
|
Да, вы понимаете, что мы в прямом эфире, так что, может быть, лучше... Equilibre 12.11.12 в 15:35 |
+1 | |
|
Да, вот и они. connie 12.11.12 в 06:24 Ладно, а вот и они. Equilibre 12.11.12 в 15:37 |
||
|
Так вы слышали, как ведущий сказал это? connie 12.11.12 в 06:25 |
||
|
Сказал, что мы в прямом эфире? connie 12.11.12 в 06:26 |
||
|
Да. connie 12.11.12 в 06:26 |
||
|
Но я думала, что у вас есть 7-мисекундная задержка трансляции или типа того. connie 12.11.12 в 06:30 |
+3 | |
|
Вы только что улыбнулись своему адвокату, connie 12.11.12 в 06:30 |
||
|
потому что он научил вас так отвечать? connie 12.11.12 в 06:31 |
||
|
- Протестую! connie 12.11.12 в 06:32 |
||
|
я улыбнулась своему адвокату, потому что он симпатичный. connie 12.11.12 в 06:32 |
||
|
На вас подали иск на 2 миллиона долларов, мисс Додд. JuliaS 12.11.12 в 07:03 |
||
|
Я бы на вашем месте был серьезнее. connie 12.11.12 в 06:33 |
||
|
Первое, что нужно сделать при самообследовании - это connie 12.11.12 в 06:34 |
||
|
Перестань смотреть туда. connie 12.11.12 в 06:35 |
||
|
Прикройте это. connie 12.11.12 в 06:36 |
||
|
Первое, что вы хотите сделать со своими... (биип) connie 12.11.12 в 06:38 |
||
|
- Ладно! connie 12.11.12 в 06:39 |
||
|
вот так. connie 12.11.12 в 06:39 |
||
|
Мы закрыли недозволительные области черными квадратами, connie 12.11.12 в 06:46 |
+2 | |
|
но в тот день, connie 12.11.12 в 06:48 но в тот день ваше выступление транслировалось на anastasia1234 12.11.12 в 17:48 |
+2 | |
|
8 миллионам домохозяйств. connie 12.11.12 в 06:48 |
+29 | |
|
Но вас это не заботило, connie 12.11.12 в 06:50 |
||
|
Ну, мне было важно проинформировать connie 12.11.12 в 06:52 |
||
|
Мисс Додд, правда. connie 12.11.12 в 06:53 Неужели, Мисс Додд. sandglass 12.11.12 в 20:35 |
||
|
И поэтому вы разделись? connie 12.11.12 в 06:54 |
||
|
Моя мама умерла от рака груди в прошлом году. connie 12.11.12 в 06:54 |
||
|
Зачем же еще? connie 12.11.12 в 06:55 |
||
|
Потому что у вас тут юмористический сборник выходит connie 12.11.12 в 06:58 Потому что так случилось, что через два месяца Chita 13.11.12 в 07:10 |
||
|
через два месяца. connie 12.11.12 в 06:58 у вас выходит юмористическая книга. Chita 13.11.12 в 07:10 |
||
|
И вас не волновало, что вы используете connie 12.11.12 в 06:59 |
||
|
вульгарные слова перед connie 12.11.12 в 07:01 |
+2 | |
|
Что вы имеете в виду под "вульгарными"? connie 12.11.12 в 07:01 |
||
|
Какое слово? connie 12.11.12 в 07:01 |
||
|
- Я думаю, вы знаете, мэм. connie 12.11.12 в 07:02 |
||
|
Честно, какое? connie 12.11.12 в 07:02 |
||
|
Оно рифмуется с "витьки" connie 12.11.12 в 07:09 Оно рифмуется с "митьки". Sheba 12.11.12 в 07:34 |
+5 | |
|
Оно рифмуется с "витьки"? connie 12.11.12 в 07:10 Оно рифмуется с "митьки"? Sheba 12.11.12 в 07:35 |
||
|
Нам что, по 8 лет? connie 12.11.12 в 07:11 |
||
|
Вы имеете в виду (биип). connie 12.11.12 в 07:11 Вы имеете ввиду (гудок машины). Equilibre 14.11.12 в 22:46 |
+1 |