The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x20 - Rape: A Modern Perspective

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне плевать, JuliaS 15.04.13 в 17:24 0
	если меня посадят в тюрьму. JuliaS 15.04.13 в 17:24 0
	Тод Брэчер JuliaS 15.04.13 в 17:24 0
	изнасиловал меня. JuliaS 15.04.13 в 17:25 0	+5
	"Отправить". Equilibre 15.04.13 в 09:47 0
	Это была вечеринка. Equilibre 15.04.13 в 07:58 0
	Вечеринка для старших классов. Equilibre 15.04.13 в 07:59 0
	Дома у Тода. Equilibre 15.04.13 в 07:59 0
	И ты пошла с подругами? Equilibre 15.04.13 в 08:14 0
	Да. Equilibre 15.04.13 в 08:14 0
	С Джиной и Беки. Equilibre 15.04.13 в 08:14 0
	И ты сказала, что она происходила дома у Тода. Equilibre 15.04.13 в 08:19 0
	Ты имеешь в виду обвиняемого, Тода Брэчера? Equilibre 15.04.13 в 08:20 0
	- Да. - Прежде чем мы продолжим, Equilibre 15.04.13 в 08:22 0
	Рейни, может возникнуть вопрос, почему Equilibre 15.04.13 в 08:23 0
	это гражданское, а не уголовное разбирательство. Equilibre 15.04.13 в 08:25 0
	Изнасилование - предмет уголовного дела. Equilibre 15.04.13 в 08:29 0
	Возражение, ваша честь. Equilibre 15.04.13 в 08:29 0
	Советник дает показания. Equilibre 15.04.13 в 08:29 0
	- Поддерживаю. - Спасибо. Equilibre 15.04.13 в 08:30 0
	Итак, Рейни, Equilibre 15.04.13 в 08:31 0
	почему ты подала икс против твоего насильника? Equilibre 15.04.13 в 08:31 0
	Против предполагаемого насильника? Equilibre 15.04.13 в 08:32 0
	Он не попал за решетку. Equilibre 15.04.13 в 08:33 0
	Он изнасиловал меня и заключил с прокуратурой соглашение, Equilibre 15.04.13 в 08:37 0
	чтобы отправится в Принстон, Equilibre 15.04.13 в 08:37 0 и теперь он собирается в Принстон, JuliaS 15.04.13 в 10:12 0
	а не в тюрьму. Equilibre 15.04.13 в 08:38 0
	Я считаю, он не должен остаться безнаказанным. Equilibre 15.04.13 в 08:39 0
	Какова сумма, которую ты хотела бы получить в качестве возмещения? Equilibre 15.04.13 в 08:46 0 А что насчет денег, которые ты хотела бы получить с него? JuliaS 15.04.13 в 10:13 1
	Они пойдут в фонд "Адвокаты жертв изнасилований". JuliaS 15.04.13 в 10:14 0 Они пойдут в фонд поддержки жертв изнасилований. NickSt 15.04.13 в 14:14 0	+3
	Я хочу, чтобы он понес хотя бы какое-то наказание. Equilibre 15.04.13 в 08:50 1 Я... просто хочу, чтобы ему это хоть чего-то стоило. JuliaS 15.04.13 в 10:15 0	+1
	Мне не нужны... - Прошу прощения. Equilibre 15.04.13 в 08:52 0
	Мне нужен минутный перерыв. Пристав, Equilibre 15.04.13 в 08:55 0	+1
	пожалуйста, проводите присяжных в комнату ожидания. Equilibre 15.04.13 в 08:56 0
	Простите, ваша честь, я не уверен... Equilibre 15.04.13 в 08:56 0
	Мистер Гарднер, пожалуйста, Equilibre 15.04.13 в 08:57 0
	подождите, пока присяжные покинут зал. Equilibre 15.04.13 в 08:57 0
	Только что, минуту назад я получил копию этого твиттер-сообщения: Equilibre 15.04.13 в 08:58 0
	"Мне плевать, если меня посадят в тюрьму. Equilibre 15.04.13 в 08:59 0
	Тод Брэчер изнасиловал меня." Equilibre 15.04.13 в 08:59 0
	Открывая это судебное разбирательство, я настаивал Equilibre 15.04.13 в 09:01 0
	только на одном: Equilibre 15.04.13 в 09:01 0
	никакого освещения этого дела в СМИ. Equilibre 15.04.13 в 09:02 0
	Для этого я вынес официальное постановление о запрете. Equilibre 15.04.13 в 09:10 0
	И вот теперь... это. JuliaS 15.04.13 в 10:16 0
	Поэтому я должен задать вам вопрос, мисс Селвин. Equilibre 15.04.13 в 09:11 0
	- Ваша честь, позвольте мне поговорить с клиенткой... - Вы не хотите сначала JuliaS 15.04.13 в 10:17 0
	услышать мой вопрос? - Конечно. Прошу прщения. Equilibre 15.04.13 в 09:13 0
	Это вы написали это сообщение в твиттере? Equilibre 15.04.13 в 09:14 0
	Ваша честь, я настаиваю на праве моей клиентки не свидетельствовать против себя в соответствии с 5 поправкой. JuliaS 15.04.13 в 10:09 0

Следующая страница →