The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x11 - Boom De Yah Da
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Хорошая жена", 4 сезон, 11 серия JuliaS 08.01.13 в 14:33 |
|
|
А этот заброшенный бассейн JuliaS 07.01.13 в 11:05 |
+6 | |
|
относится к одному из взысканных участков? JuliaS 07.01.13 в 11:07 расположен на участке, отошедшем к банку? patetlao 07.01.13 в 20:36 находится на участке, отобранном вашим банком? patetlao 07.01.13 в 20:37 |
+3 | |
|
Он находится на одном из участков, JuliaS 07.01.13 в 11:08 |
||
|
чей владелец не смог оплатить кредит. JuliaS 07.01.13 в 11:09 |
||
|
И поэтому мы воспользовались своим правом JuliaS 07.01.13 в 11:09 |
||
|
банка, выдавшего кредит, на взыскание заложенного имущества. JuliaS 07.01.13 в 11:10 |
||
|
И этот бассейн по адресу Грэхем Корт, дом 233... JuliaS 07.01.13 в 11:11 |
+2 | |
|
Можно я тут вас прерву? JuliaS 07.01.13 в 11:12 |
||
|
Мы сэкономим время, если договоримся, JuliaS 07.01.13 в 11:12 Мы сэкономим уйму времени, NickSt 07.01.13 в 16:55 Мы сэкономим уйму времени, если договоримся, Chita 08.01.13 в 06:48 |
+1 | |
|
что те 5 бассейнов являются частью JuliaS 07.01.13 в 11:12 |
||
|
имущества, взысканного без права выкупа, zamogalina 07.01.13 в 13:35 |
||
|
банком Атлантик Коммерс. zamogalina 07.01.13 в 13:36 |
+4 | |
|
Хорошо. Если вы подразумеваете, NickSt 07.01.13 в 16:57 |
||
|
Сейчас вернусь. JuliaS 07.01.13 в 11:14 |
||
|
Кейли, ты в порядке? JuliaS 07.01.13 в 11:16 |
||
|
Да. Спасибо, мистер Гарднер. JuliaS 07.01.13 в 11:16 |
||
|
Как продвигается? JuliaS 07.01.13 в 11:16 |
||
|
Вырываю у змеи жало. JuliaS 07.01.13 в 11:17 |
||
|
Что это? JuliaS 07.01.13 в 11:17 |
||
|
Уведомление о медиации. JuliaS 07.01.13 в 11:18 |
+7 | |
|
Кому? JuliaS 07.01.13 в 11:19 |
||
|
Нам обоим. На среду. JuliaS 07.01.13 в 11:19 |
||
|
Почему? JuliaS 07.01.13 в 11:19 В связи с чем? JuliaS 07.01.13 в 11:19 |
||
|
Банкротство. JuliaS 07.01.13 в 11:19 |
||
|
У нас еще 5 недель. JuliaS 07.01.13 в 11:19 |
||
|
- Знаю. JuliaS 07.01.13 в 11:20 |
||
|
И тем не менее, один из наших кредиторов zamogalina 07.01.13 в 13:39 |
||
|
хочет обсудить наши успехи. zamogalina 07.01.13 в 13:40 |
||
|
- Который? JuliaS 07.01.13 в 11:21 |
||
|
Выясни у Кларка. JuliaS 07.01.13 в 11:23 |
||
|
Если нас вызывают на ковер, то и его тоже. JuliaS 07.01.13 в 11:24 |
||
|
Не помешало бы пойти с 15 миллионами JuliaS 07.01.13 в 11:24 |
||
|
от Атлантик Коммерс. JuliaS 07.01.13 в 11:24 |
||
|
Мы опустили до 13. JuliaS 07.01.13 в 11:24 Мы снизили до 13. NickSt 07.01.13 в 16:43 Мы снизились до 13. Equilibre 08.01.13 в 12:57 |
||
|
Было бы здорово договориться на больше, чем 10. JuliaS 07.01.13 в 11:25 Неплохо было бы удержаться NickSt 07.01.13 в 19:36 |
||
|
Стараюсь изо всех сил. JuliaS 07.01.13 в 11:25 Делаю все возможное. comilifo 08.01.13 в 15:25 |
||
|
Советник, пожалуйста, скажите своему клиенту перестать уклоняться и отвечать. JuliaS 07.01.13 в 11:26 Советник, попросите вашего клиента перестать изворачиваться и начать отвечать. comilifo 09.01.13 в 08:22 |
||
|
Да, после того, как вы перефразируете. JuliaS 07.01.13 в 11:26 |
||
|
Очень просто, сэр, NickSt 07.01.13 в 17:08 |
||
|
- Хозяева не позаботились заплатить. NickSt 07.01.13 в 17:09 |
||
|
заброшенными, вы оставили эти бассейны... NickSt 07.01.13 в 17:34 |
||
|
- Мы ничего не сделали. С этими бассейнами? JuliaS 07.01.13 в 11:31 |
||
|
После того как вы вышвырнули владельцев, JuliaS 07.01.13 в 11:31 |
||
|
вы ничего не делали с бассейнами. JuliaS 07.01.13 в 11:32 |
||
|
Вы дали воде застояться. JuliaS 07.01.13 в 11:32 |
||
|
- Вода уже была застоявшейся. JuliaS 07.01.13 в 11:33 |
||
|
привлекла москитов. Таких москитов, если точнее. JuliaS 07.01.13 в 11:33 |
||
|
И эти москиты были переносчиками лихорадки Западного Нила моей клиентки, JuliaS 07.01.13 в 11:35 Именно эти москиты переносят лихорадку Западного Нила, comilifo 09.01.13 в 08:25 |
+1 | |
|
Кейли Спенс. JuliaS 07.01.13 в 11:35 |
