The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x02 - And The Law Won

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В общем, я поддерживаю ее
для Апелляционного суда Иллиноиса,

samchel 08.10.12 в 18:36

0

и я знала, что
у вас было дело,

samchel 08.10.12 в 18:37

0

а раз уж я здесь, я подумала...

bara6ka 08.10.12 в 18:18

0

Илай сказал, что вы
финансируете Питера?

Sheba 08.10.12 в 17:41

0

Да.

zx13 08.10.12 в 14:00

0

Не знаю, что и сказать.

Sheba 08.10.12 в 16:43

0

Спасибо.

zx13 08.10.12 в 14:01

0

И я надеюсь, что вы не подумали, что я...

Sheba 08.10.12 в 16:43

0

Нет, совсем нет.

Sheba 08.10.12 в 16:43

0

Нет, я была...
Я была поражена.

Sheba 08.10.12 в 16:47

0

И раз уж речь об этом зашла,
это несколько неловко,

Sheba 08.10.12 в 16:50

0

так что я просто скажу это.

Sheba 08.10.12 в 17:35

0

Не хотели бы вы как-нибудь
пропустить стаканчик?

Sheba 08.10.12 в 16:52

0

Знаете, Мэдди, я действительно очень польщена.

Sheba 08.10.12 в 16:54

0

Только я... Я замужем.

Sheba 08.10.12 в 16:54

0

Я, я не флиртую с вами.

Sheba 08.10.12 в 16:55

0

Простите. О, нет.

Sheba 08.10.12 в 16:56

0

Что ж, теперь действительно очень неловко.

Sheba 08.10.12 в 16:56

0

Боже, простите, я просто не поняла,

Sheba 08.10.12 в 16:56

0

и сегодня все так навалилось.

bara6ka 08.10.12 в 17:34

0

Да, не волнуйтесь об этом.

Sheba 08.10.12 в 17:04

0

Я просто... Понимаете...

bara6ka 08.10.12 в 17:34

0

Дело в том, что у меня
не так много друзей, Алисия.

Sheba 08.10.12 в 17:05

0

Ну вот, я это сказала.

Sheba 08.10.12 в 17:05

0

Иногда сложно

Sheba 08.10.12 в 17:05

0

понять, когда кто-то хочет быть твоим другом,

Sheba 08.10.12 в 17:06

0

а когда им просто что-то нужно от тебя.

Sheba 08.10.12 в 17:06

0

Могу представить.

Sheba 08.10.12 в 17:07

0

Так что... Попробую сказать ещё раз.

Sheba 08.10.12 в 17:07

0

Не хотели бы вы как-нибудь
пропустить стаканчик?

Sheba 08.10.12 в 17:07

0

А что смешного?

Sheba 08.10.12 в 17:07

0

Я просто не помню,
когда в последний раз

Sheba 08.10.12 в 17:08

0

Кто-то просто пригласил бы меня выпить,

bara6ka 08.10.12 в 17:35

0

кто-нибудь просто подходил
и приглашал меня выпить,

Sheba 08.10.12 в 17:37

1

и я бы этому обрадовалась.

bara6ka 08.10.12 в 17:36

2

и я с большим удовольствием.

JuliaS 08.10.12 в 19:17

0

с большим удовольствием соглашусь.

Rappahannock 08.10.12 в 22:25

0
+1

И как вам?

JuliaS 09.10.12 в 06:52

0
+4

Хорошо. Хорошо.

zx13 08.10.12 в 14:01

0

Мы разговариваем как два обычных человека.

Sheba 08.10.12 в 17:23

0

Как насчёт завтрашнего вечера?

Sheba 08.10.12 в 17:23

0

Хорошо.

Sheba 08.10.12 в 17:24

0

Жду с нетерпением.

Sheba 08.10.12 в 17:25

0

Итак,

Sheba 08.10.12 в 17:25

0

офицер, в тот день на демонстрации

bara6ka 08.10.12 в 16:05

0
+2

вы впервые работали в составе группы быстрого реагирования?

bara6ka 08.10.12 в 16:12

0
+1

Ну, мы ее так не называем.

bara6ka 08.10.12 в 16:12

0

Меня направили от 27-го участка патрульной службы.

bara6ka 08.10.12 в 16:13

0

Но вам в первый раз пришлось контролировать толпу,

bara6ka 08.10.12 в 17:28

0

Но вы впервые участвовали
в патрулировании столь

Sheba 08.10.12 в 17:28

1

крупномасштабного массового события?

Sheba 08.10.12 в 17:29

0

- Да.
- И как, адреналин зашкаливал?

bara6ka 08.10.12 в 16:15

0

- Наверное.
- Итак, расскажите мне

bara6ka 08.10.12 в 16:15

0

о наклейках красного цвета.

bara6ka 08.10.12 в 16:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →