The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x03 - Two Girls, One Code
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
другие - разрушают. JuliaS 15.10.12 в 07:12 |
+5 |
|
Подождите здесь, пожалуйста. Мы сейчас вернемся. JuliaS 15.10.12 в 07:12 |
||
|
Они всю команду привели. JuliaS 15.10.12 в 07:12 |
||
|
Привести Джули и Элизабет? JuliaS 15.10.12 в 07:13 |
||
|
Да. Пусть поторгуется, когда comilifo 15.10.12 в 15:27 |
||
|
наши клиентки будут смотреть ему прямо в глаза. comilifo 15.10.12 в 15:27 |
||
|
Здравствуйте? JuliaS 15.10.12 в 07:14 |
||
|
Это он? JuliaS 15.10.12 в 07:13 |
||
|
Это тот мерзавец? JuliaS 15.10.12 в 07:13 |
||
|
Много выпивки потребовалось? JuliaS 16.10.12 в 05:35 |
+2 | |
|
Много? JuliaS 15.10.12 в 07:13 |
||
|
Вы сдали в аренду нашу переговорную? JuliaS 15.10.12 в 07:14 |
||
|
В качестве куратора, JuliaS 15.10.12 в 07:16 |
||
|
наблюдающего за реструктуризацией Локхарт\Гарднер JuliaS 15.10.12 в 07:17 |
||
|
и берущего на себя задачу JuliaS 15.10.12 в 07:18 |
||
|
поиска дополнительных возможностей получения наличных... JuliaS 15.10.12 в 07:19 |
+2 | |
|
Мистер Хейден, нам нужна наша переговорная. JuliaS 15.10.12 в 07:19 |
||
|
Это на 3 дня. JuliaS 15.10.12 в 07:19 |
||
|
Они платят 8 765 долларов. JuliaS 15.10.12 в 07:19 |
||
|
У нас в разгаре переговоры по делу на миллион долларов. JuliaS 15.10.12 в 07:20 |
+1 | |
|
И где мне их проводить... в туалете? JuliaS 15.10.12 в 07:20 |
||
|
Из уважения к выпускникам его альма-матер JuliaS 15.10.12 в 07:22 |
||
|
и без признания вины... JuliaS 15.10.12 в 07:22 |
||
|
Стерва! JuliaS 15.10.12 в 07:22 |
||
|
Тупая стерва! JuliaS 15.10.12 в 07:22 |
||
|
Мистер Гросс предлагает 123 000 долларов, JuliaS 15.10.12 в 07:22 |
||
|
чтобы помочь Джулии и Элизабет покрыть JuliaS 15.10.12 в 07:23 |
+2 | |
|
затраты на новый стартап. JuliaS 15.10.12 в 07:24 первоначальные затраты на стартап. comilifo 15.10.12 в 15:35 |
||
|
Обычно, когда люди шутят, Mrsalp 15.10.12 в 07:19 |
||
|
они улыбаются. Mrsalp 15.10.12 в 07:19 |
||
|
Вы отказались, дамочки, Frazy 15.10.12 в 18:18 |
||
|
а теперь увидите, на что способны толстосумы. Frazy 15.10.12 в 18:19 |
||
|
Почему бы вам не воздержаться JuliaS 15.10.12 в 07:27 |
||
|
от обращения к нашим клиентам, мистер Гросс? JuliaS 15.10.12 в 07:27 |
||
|
Почему бы вам не сказать им правду... JuliaS 15.10.12 в 07:27 |
||
|
что вы не сможете ни на что влиять. Frazy 15.10.12 в 18:19 что у вас нет рычага влияния. Rappahannock 15.10.12 в 18:23 |
||
|
Влияет тот, кто может дольше продержаться. Frazy 15.10.12 в 18:20 Рычаг у того, кто сможет дольше продержаться... Rappahannock 15.10.12 в 18:23 |
||
|
А деньги продержатся дольше. Rappahannock 15.10.12 в 18:24 |
||
|
Если мы возьмем эти деньги, мы сможем начать заново. JuliaS 15.10.12 в 07:28 |
||
|
Это даже близко не стоит с тем, что мы потеряли. comilifo 15.10.12 в 15:56 |
||
|
Больше он не заплатит. Вы слышали. JuliaS 15.10.12 в 07:28 |
||
|
У нас нет рычагов влияния. Frazy 15.10.12 в 18:21 |
||
|
Если у нас к тому времени не будет Frazy 15.10.12 в 18:22 |
||
|
Вы куратор, да? JuliaS 15.10.12 в 07:29 |
||
|
Да. JuliaS 15.10.12 в 07:29 |
||
|
А вы... JuliaS 15.10.12 в 07:29 |
||
|
Я Виола Уолш. JuliaS 15.10.12 в 07:29 |
||
|
Ответчик в вашем нынешнем деле. JuliaS 15.10.12 в 07:29 |
||
|
Недобросовестная торговая практика. JuliaS 15.10.12 в 07:30 |
+1 | |
|
Я могу вам чем-то помочь? JuliaS 15.10.12 в 07:30 |
