The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x03 - Two Girls, One Code

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Можете. JuliaS 15.10.12 в 07:30 0
	Мы будем бороться до конца. Mrsalp 15.10.12 в 07:21 0
	Ваша команда работает за процент. JuliaS 15.10.12 в 19:41 0	+2
	А в крупных битвах так не сражаются. JuliaS 15.10.12 в 19:46 0 А битву при Ватерлоо за проценты не выиграешь. comilifo 16.10.12 в 06:47 2	+4
	Я знаю, что Уилл Гарднер любит бороться, используя свое эго, Chita 16.10.12 в 07:30 1	+2
	но я надеюсь, что выиграет более беспристрастный ум. Frazy 15.10.12 в 17:33 0
	Мисс Уолш, вам следует вести переговоры с мистером Гарднером, а не со мной. Mrsalp 15.10.12 в 07:22 0
	Вы соблюдаете интересы кредиторов, сэр. А Уилл - нет. Frazy 15.10.12 в 17:34 0	+1
	И я не думаю, что кредиторы обрадуются, Frazy 15.10.12 в 17:34 0
	если вы будете упорствовать в безнадежном деле. Frazy 15.10.12 в 19:36 0	+1
	Я предлагаю наличные. JuliaS 15.10.12 в 07:31 0
	Сколько? Mrsalp 15.10.12 в 07:23 0
	Вот как работает поиск. JuliaS 15.10.12 в 07:31 0
	Наша программа, как суслик, но очень быстрый суслик. JuliaS 15.10.12 в 07:32 0
	Он проскакивает по индексам Frazy 15.10.12 в 17:39 0
	миллиардов страниц в сети, Frazy 15.10.12 в 17:39 0
	соединённых ссылками. Frazy 15.10.12 в 17:40 0
	Мы называем этого суслика Чамми. JuliaS 15.10.12 в 08:19 1 Мы зовем его Чамми. Rappahannock 15.10.12 в 19:15 1
	После того, как Чамми находит все страницы, Mrsalp 15.10.12 в 10:32 0
	связанные с вашим запросом... Mrsalp 15.10.12 в 10:33 0
	Можно тут прервать? JuliaS 15.10.12 в 08:20 0
	Да, ваша честь, конечно. JuliaS 15.10.12 в 08:20 0
	Достаточно громко? JuliaS 15.10.12 в 08:20 0
	Это необходимо? JuliaS 15.10.12 в 08:20 0
	Разве это не объяснение алгоритма, анализирующего ссылки на основе шаблонов? JuliaS 15.10.12 в 08:21 0	+4
	- Да, ваша честь. - Ясно. JuliaS 15.10.12 в 08:22 0
	Тогда можно выключить. Тут нет присяжных. Только я. JuliaS 15.10.12 в 08:22 0
	Конечно, ваша честь. Мои извинения. JuliaS 15.10.12 в 08:22 0 Конечно, ваша честь. Прошу прощения. Rappahannock 15.10.12 в 19:20 2
	Итак, между продажей рекламы и результатами поиска нет связи? JuliaS 15.10.12 в 08:22 0	+1
	Правильно. JuliaS 15.10.12 в 08:23 0
	Даже если бы я хотел повлиять на результаты, JuliaS 15.10.12 в 08:23 0
	я бы не смог. JuliaS 15.10.12 в 08:23 0
	Алгоритм работает сам по себе. JuliaS 15.10.12 в 08:23 0
	Мы к нему не прикасаемся. JuliaS 15.10.12 в 08:23 0
	Спасибо, мистер Гросс. JuliaS 15.10.12 в 08:24 0
	Почему вы качаете головой, мистер Гросс? JuliaS 15.10.12 в 08:24 0
	Не знаю. По обычным причинам. JuliaS 15.10.12 в 08:24 0
	Недоверие, скептицизм, разочарование. JuliaS 15.10.12 в 08:25 0
	Пожалуй, я рискую будущим. Frazy 15.10.12 в 17:41 0	+1
	Нет, просто слишком мелодраматичен. Frazy 15.10.12 в 19:30 0 Нет, просто вы немного мелодраматичны. Chita 16.10.12 в 07:35 1	+3
	Значит, вы никогда не вносите изменений в алгоритм? JuliaS 15.10.12 в 08:25 0
	Чамми, белка, просто действует сам по себе? JuliaS 15.10.12 в 08:26 0
	Нет, я этого не говорил. JuliaS 15.10.12 в 08:26 0
	Но вы говорили, что не можете повлиять на результаты. JuliaS 15.10.12 в 08:27 0
	Да. JuliaS 15.10.12 в 08:27 0
	Но алгоритм требует практически ежедневного внимания и изменений. JuliaS 15.10.12 в 08:27 0
	Понятно. И для чего вам его изменять? JuliaS 15.10.12 в 08:28 0
	Для одного - чтобы избежать спама. JuliaS 15.10.12 в 08:28 0
	Спаммеры постоянно пытаются изменить результаты поиска. JuliaS 15.10.12 в 08:29 0
	Мы адаптируем алгоритм, чтобы избежать этого. JuliaS 15.10.12 в 08:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →