The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x04 - Don't Haze Me, Bro

Wheaties (марка сухих завтраков).

olga_martyshova 22.10.12 в 13:18

Мистер Голд, я лишь старалась помочь вам.

olga_martyshova 22.10.12 в 11:59

Не надо.

olga_martyshova 22.10.12 в 11:59

Я пытаюсь нейтрализовать статью

olga_martyshova 22.10.12 в 12:05

о том, что Питер спал
с сотрудницей избирательной кампании,

olga_martyshova 22.10.12 в 12:08

и всякий раз, когда вы говорите
о женщинах, гоняющихся за ним,

olga_martyshova 22.10.12 в 12:09

вы превращаете это в газетный материал.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:11

Не кричите на меня, мистер Голд.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:12

О, Джеки, это был не крик.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:19

Вот это крик!

olga_martyshova 22.10.12 в 13:19

Когда вы успокоитесь,

olga_martyshova 22.10.12 в 12:15

мы сможем обсудить моё расписание.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:15

Ваше расписание изменилось, Джеки.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:16

Теперь вы в низшей лиге.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:30

Понятия не имею, что это значит.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:18

Это значит, что

olga_martyshova 22.10.12 в 12:18

до тех пор, пока вы не будете вести себя как следует,

olga_martyshova 22.10.12 в 12:19

вы будете выступать в
местном доме престарелых

olga_martyshova 22.10.12 в 12:21

великого города Мортон Гроув.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:28

Никогда о нём не слышала.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:23

Вот именно.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:23

Мисс Хейворд.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:24

Мистер Голд.

ono66 22.10.12 в 12:04

Выглядите занятым.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:26

Да, мы готовимся к
опросу общественного мнения в конце недели.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:27

Это значит всё и ничего.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:28

Почему всё?

olga_martyshova 22.10.12 в 13:11

Ну, эти голоса выборочного опроса

olga_martyshova 22.10.12 в 12:36

на самом деле ничего не значат,

olga_martyshova 22.10.12 в 12:36

но если мы их не получим,
пресса скажет, что мы...

olga_martyshova 22.10.12 в 12:38

Ну вы знаете? Это неважно.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:41

Ладно, что я могу сделать для вас?

olga_martyshova 22.10.12 в 12:43

Эй! Вон.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:44

До меня доходят слухи, которые
беспокоят меня как инвестора.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:45

Что ж, если они беспокоят вас, то они беспокоят и меня.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:46

О чём они?

olga_martyshova 22.10.12 в 12:47

О том, что сколько бы веревочке ни виться, а кончику быть.

Sheba 22.10.12 в 17:40

О том, что нет дыма без огня.

Sheba 22.10.12 в 17:46

О том, что чему быть, того не миновать.

lightlana 22.10.12 в 18:30

О том, что нужно ждать новых неприятностей.

polnota 23.10.12 в 07:23

Поймите, Илай, я
согласилась внести деньги...

olga_martyshova 22.10.12 в 12:52

это было рассчитано на то, что Питер
будет держать свои брюки застёгнутыми.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:55

Где вы слышали это?

olga_martyshova 22.10.12 в 12:56

На форуме женщин-руководителей.

olga_martyshova 22.10.12 в 12:57

Я поощряла других спонсоров внести вклад,

olga_martyshova 22.10.12 в 13:03

и имелось некоторое...

olga_martyshova 22.10.12 в 13:05

нежелание.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:05

Ну, Питер не совершал ничего предосудительного.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:06

Но его политические враги
по-прежнему будут лгать о нём.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:07

Мне нужно идти.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:08

Мне удалось развеять ваши сомнения?

olga_martyshova 22.10.12 в 13:09

Не уверена.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:19

Кэри, спасибо, что зашли.

olga_martyshova 22.10.12 в 13:20