The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x04 - Don't Haze Me, Bro

Я знаю, что вы с Мэдди
собирались выпить сегодня вечером.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:14

- Ты знаешь?
- Я превратил это в мой бизнес - знать.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:16

- Ты знаешь?
- Я этим зарабатываю на жизнь.

bara6ka 22.10.12 в 19:19

Это пугающая идея.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:17

Она слышала слухи о Питере,

olga_martyshova 22.10.12 в 16:17

и она должна знать, что это ложь.
- Так скажи ей.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:18

Нет, она должна это услышать от его жены.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:18

Она знает, что я лгу ради заработка.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:20

Если ты скажешь ей, она поверит тебе.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:21

Это дружеская встреча, Илай.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:24

Я не собираюсь
сводить это к политике.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:25

Не надо. Скажи ей как подруга.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:25

Ладно, вот, что я собираюсь сделать:

olga_martyshova 22.10.12 в 16:26

если она затронет эту тему, я
подтвержу, что это ложь,

olga_martyshova 22.10.12 в 16:28

но я не собираюсь обсуждать
этот вопрос ни с того ни с сего.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:30

Алисия, пожалуйста.

ono66 22.10.12 в 13:50

Она не будет это обсуждать.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:31

Бери, что дают, Илай.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:33

Что вы думаете о Кэри Агосе?

olga_martyshova 22.10.12 в 16:33

Что я думаю? По-моему, он замечательный.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:34

Он вам нравится?

ono66 22.10.12 в 13:51

Да. Очень.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:35

Я предложила
фирме нанять его.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:36

Хорошо. Это всё.

ono66 22.10.12 в 13:51

Есть кто-нибудь ещё, о ком вы
хотели бы поговорить, мистер Хейден?

olga_martyshova 22.10.12 в 16:37

Нет, только о Кэри.

ono66 22.10.12 в 13:51

Вот, пожалуйста, Кэри.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:40

Ваш новый кабинет.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:41

Мой кабинет... Это кабинет Алисии.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:41

Это был кабинет Алисии.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:41

Теперь он ваш общий.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:42

Здравствуйте, Алисия.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:42

Здравствуйте.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:42

Привет, Кэри.

ono66 22.10.12 в 13:52

Алисия.

olga_martyshova 22.10.12 в 16:43

Что ж, это будет замечательно.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:01

Благодарю вас за понимание.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:02

Добро пожаловать.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:02

Я... Я не просил об этом.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:10

Я знаю.

ono66 22.10.12 в 16:53

Правда. Добро пожаловать, Илай.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:02

Кэри.

ono66 22.10.12 в 16:53

Я... схожу с ума.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:03

Наверное, это не меня.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:05

Алисия Флоррик.

ono66 22.10.12 в 16:53

Да, Калинда.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:06

Нужно связаться с убийцей,

olga_martyshova 22.10.12 в 17:06

Уэйном Крокеттом, выяснить,
знал ли он, что пострадавший был геем.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:08

Он в исправительном центре Таммс.
- Кэри Агос.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:10

- Да.
- О, да, хорошо.

olga_martyshova 22.10.12 в 17:11

- Когда ты сможешь встретиться?
- Мы не слишком поздно обращаемся к нему.

lightlana 22.10.12 в 18:43