The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x06 - The Art of War

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не стоит так громко шептаться.

anastasia1234 05.11.12 в 11:14

0

Не говорите так громко, когда сплетничаете.

Chita 06.11.12 в 17:31

0

Ну, дай ему шанс, мам.

anastasia1234 05.11.12 в 11:15

0

Дай ему шанс.

anastasia1234 05.11.12 в 11:15

0

Да, слушаю.

anastasia1234 05.11.12 в 11:17

0

Да, просто отправьте.

anastasia1234 05.11.12 в 11:18

0

Все хорошо?

anastasia1234 05.11.12 в 11:20

0

Да.

anastasia1234 05.11.12 в 11:20

0

Назовите, пожалуйста, свое имя и место работы.

anastasia1234 05.11.12 в 11:23

0

Рики Уотерс.

anastasia1234 05.11.12 в 11:23

0

Я сотрудник "Мартинел Секьюрити",

anastasia1234 05.11.12 в 11:52

0

участвую в учениях по борьбе с повстанцами в Афганистане.

anastasia1234 05.11.12 в 11:53

0

обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

zeller 05.11.12 в 19:39

1

Мистер Уотерс, спасибо, что нашли время

anastasia1234 05.11.12 в 11:58

0

поговорить с нами сегодня.
- Пожалуйста.

anastasia1234 05.11.12 в 11:59

0

Я слегка удивлен.

anastasia1234 05.11.12 в 12:00

0

Возможно, возникло недопонимание.

anastasia1234 05.11.12 в 12:00

0

Истец утверждает, что вы напали на нее

anastasia1234 05.11.12 в 12:04

0

30 апреля 2011 в лагере Дуайер

anastasia1234 05.11.12 в 12:04

0

в долине реки Гильменд

anastasia1234 05.11.12 в 12:04

0

в Афганистане.
- Да, я читал обвинение.

anastasia1234 05.11.12 в 12:08

0

Лаура, мне жаль, но этого не было.
- Сэр, два момента.

anastasia1234 05.11.12 в 12:09

0

Не обращайтесь к моему клиенту.

anastasia1234 05.11.12 в 12:09

0

В ином случае,

anastasia1234 05.11.12 в 12:15

0

А когда обратитесь к ней,

zeller 05.11.12 в 19:42

0

А если обращаетесь к ней,

Chita 06.11.12 в 18:36

0

это капитан Хеллингер.

anastasia1234 05.11.12 в 12:16

0

то называйте ее капитан Хеллинджер.

Chita 06.11.12 в 18:36

0

Да, мэм.

anastasia1234 05.11.12 в 12:16

0

Извините. Капитан.

anastasia1234 05.11.12 в 12:17

0

Итак, вы были знакомы с капитаном Хеллинджер

anastasia1234 05.11.12 в 12:19

0

в лагере Дуайер.

anastasia1234 05.11.12 в 12:19

0

Да, она вела переговоры по контрактам

anastasia1234 05.11.12 в 12:21

0

на дороги и больницы.

anastasia1234 05.11.12 в 12:21

0

Иногда мы виделись в ЦБОР...

JuliaS 05.11.12 в 14:45

0

Центр Бытового обеспечения, организации Отдыха и Развлечений.

JuliaS 05.11.12 в 14:49

0
+2

Да, ЦБОР.

JuliaS 05.11.12 в 14:52

0

На самом деле вы выпивали

JuliaS 05.11.12 в 14:52

0

в ЦБОР с капитаном Хеллинджер

JuliaS 05.11.12 в 14:53

0

в тот вечер, не так ли?

JuliaS 05.11.12 в 14:53

0
+1

Да, это была

anastasia1234 05.11.12 в 12:29

0

вечеринка для новых резервистов, включая и меня.

anastasia1234 05.11.12 в 12:29

0

Далее она утверждает,

anastasia1234 05.11.12 в 12:31

0

что вы оба вернулись в ее офис.

anastasia1234 05.11.12 в 12:31

0

что вы оба вернулись в ее кабинет.

lightlana 05.11.12 в 18:53

1

Ну, у нас обоих офисы

anastasia1234 05.11.12 в 12:35

0

Оба наших кабинета расположены

bara6ka 05.11.12 в 18:10

1

на первом этаже 35-ой военной больницы,

anastasia1234 05.11.12 в 12:35

0

так что, да, мы оба вернулись.

anastasia1234 05.11.12 в 12:36

0

И здесь, как она утверждает,

anastasia1234 05.11.12 в 12:40

0

вы угрожали ей понижением в должности,

anastasia1234 05.11.12 в 12:40

0

если она откажется переспать с вами.

anastasia1234 05.11.12 в 12:40

0

Нет, это не могло произойти.

anastasia1234 05.11.12 в 12:42

0

Она не находится в моем подчинении...

anastasia1234 05.11.12 в 12:44

0

Вы друг майора Харта.

anastasia1234 05.11.12 в 12:45

0

Капитан Хеллинджер,

anastasia1234 05.11.12 в 12:48

0

вы должны молчать.

anastasia1234 05.11.12 в 12:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →