The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x06 - The Art of War

Что произошло потом, мистер Уотерс?

anastasia1234 05.11.12 в 12:49

Попытайтесь вспомнить.

anastasia1234 05.11.12 в 12:49

Капитан Хеллингер выпила.

zeller 05.11.12 в 19:46

Она была навеселе.

anastasia1234 05.11.12 в 12:51

Я спросил, не нужно ли проводить ее до казармы.

anastasia1234 05.11.12 в 12:52

Она отказалась.

anastasia1234 05.11.12 в 12:53

Она продолжала висеть на мне.

anastasia1234 05.11.12 в 12:54

Возможно, ее обидело то,

anastasia1234 05.11.12 в 12:56

что я отверг ее внимание.

anastasia1234 05.11.12 в 12:59

Не знаю.

anastasia1234 05.11.12 в 13:01

Значит, находясь под присягой, вы утверждаете,

anastasia1234 05.11.12 в 13:03

что никогда не нападали на капитана Хеллинджер.

anastasia1234 05.11.12 в 13:03

Верно.

anastasia1234 05.11.12 в 13:03

На самом деле, я и не мог напасть на нее.

anastasia1234 05.11.12 в 13:05

Той ночью в 0010 я отправлял электронное письмо.

anastasia1234 05.11.12 в 13:06

Посмотрите на временной период.

zeller 05.11.12 в 19:50

Оно совпадает со временем предполагаемого нападения.

anastasia1234 05.11.12 в 13:09

Наш следователь проверит.

anastasia1234 05.11.12 в 13:10

Может он не отправил е-мэйл.

zeller 05.11.12 в 19:54

Он отправил письмо.

anastasia1234 05.11.12 в 13:11

Черт.

anastasia1234 05.11.12 в 13:11

Здесь данные всех электронных писем, отправленных

anastasia1234 05.11.12 в 13:14

из 35-ой военной больницы

anastasia1234 05.11.12 в 13:14

29 и 30 апреля.

anastasia1234 05.11.12 в 13:14

- Быстро они их тебе предоставили.
- Да.

anastasia1234 05.11.12 в 13:15

Они всегда быстро предоставляют данные, работающие против нас.

anastasia1234 05.11.12 в 13:20

Он отправил е-мэйл в момент нападения.

zeller 05.11.12 в 19:55

Это ничего не меняет.

anastasia1234 05.11.12 в 13:23

Возможно он напал на нее и отправил письмо.

anastasia1234 05.11.12 в 13:24

Есть кое-что еще.

anastasia1234 05.11.12 в 13:25

- Что-то хорошее?
- Очень хорошее.

anastasia1234 05.11.12 в 13:25

Минуту спустя - здесь - был отправлено другое письмо

zeller 05.11.12 в 19:57

с компьютера из соседнего кабинета.

anastasia1234 05.11.12 в 13:29

- Был свидетель?
- Да.

anastasia1234 05.11.12 в 13:29

Кто-то находился в соседнем кабинете во время нападения.

anastasia1234 05.11.12 в 13:30

Давай вызовим его в суд, и я...

anastasia1234 05.11.12 в 13:32

Я скоро вернусь.

anastasia1234 05.11.12 в 13:32

Привет.

ono66 05.11.12 в 12:58

Привет, Мэдди. Что случилось?

anastasia1234 05.11.12 в 13:33

Я пыталась увидеть тебя
раньше, но, э...

lynxann 05.11.12 в 13:38

Я пыталась встретиться с тобой утром, но...

anastasia1234 05.11.12 в 13:39

ты была занята.

lynxann 05.11.12 в 13:38

Все в порядке, Мэдди.

anastasia1234 05.11.12 в 13:39

Действительно.

anastasia1234 05.11.12 в 13:40

Ты не даешь деньги моему мужу. Но это ничего страшного.
- Нет.

lynxann 05.11.12 в 13:39

Просто...

Chita 06.11.12 в 18:48

Я подумала, будет справедливо
предупредить тебя перед тем, как я объявлю.

lynxann 05.11.12 в 13:41

Что объявишь?

anastasia1234 05.11.12 в 13:41

Мою кандидатуру.

anastasia1234 05.11.12 в 13:41

Я баллотируюсь против твоего мужа.

anastasia1234 05.11.12 в 13:43

Алисия, я понимаю, что это, возможно, повлияет на нашу дружбу,

anastasia1234 05.11.12 в 13:45