The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x10 - Battle of the Proxies

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	а также на месте убийства. Equilibre 03.12.12 в 15:27 0
	Да, я получил разрешение от округа Кук Equilibre 03.12.12 в 15:29 0
	на осмотр найденных там улик. Equilibre 03.12.12 в 15:29 0
	И какая из улик была найдена в обоих городах? Equilibre 03.12.12 в 15:35 0
	- Отпечаток ботинка. - Этот? Equilibre 03.12.12 в 15:36 0
	Да, тот что справа - Equilibre 03.12.12 в 15:37 0
	со сцены убийства, тот что слева - с места обнаружения тела. Equilibre 03.12.12 в 15:38 0
	И вы нашли обувь соответствующую этому отпечатку? Equilibre 03.12.12 в 15:39 0
	Да, сэр. В шкафу мистера Кухарски. Equilibre 03.12.12 в 15:41 0
	Это были кроссовки "Сатурн" 45 размера. Equilibre 03.12.12 в 15:42 0	+4
	Спасибо, сэр. Я закончил. Equilibre 03.12.12 в 15:42 0
	Мистер Забо, Equilibre 03.12.12 в 15:42 0
	вы говорите, что сравнили отпечаток ботинка Equilibre 03.12.12 в 15:44 0
	с кроссовками моего клиента, Equilibre 03.12.12 в 15:45 0
	но подвергли ли вы той же экспертизе кроссовки Троя Маллика? Equilibre 03.12.12 в 15:50 0
	Протестую, ваша честь. Взаимосвязь. Equilibre 03.12.12 в 15:46 0
	Вы уже признали релевантность Equilibre 03.12.12 в 15:51 0	+3
	параллельного судебного разбирательства в Чикаго, ваша честь. Equilibre 03.12.12 в 15:53 0
	Если отпечаток соответствует обуви чикагского подсудимого, Equilibre 03.12.12 в 15:55 0
	то это очень важная взаимосвязь. Equilibre 03.12.12 в 15:56 0
	Да, Альма, соглашусь. Equilibre 03.12.12 в 15:57 0	+3
	Простите, Ли, я отклоняю возражение. Equilibre 03.12.12 в 15:58 0
	Я не сравнивал отпечаток. Equilibre 03.12.12 в 15:58 0
	Но это сделала лаборатория криминалистки Иллинойса. Equilibre 03.12.12 в 16:00 0	+1
	Мистер Забо, не могли бы вы прочитать Equilibre 03.12.12 в 16:01 0
	ее заключение? Equilibre 03.12.12 в 16:02 0
	"Сравнив отпечатки Equilibre 03.12.12 в 16:16 0
	и обувь 45-го размера, принадлежащую Трою Маллику, Equilibre 03.12.12 в 16:17 0	+1
	мы установили совпадение". Equilibre 03.12.12 в 16:17 0
	Получается, по вашему мнению отпечаток Equilibre 03.12.12 в 16:19 0
	принадлежит моему клиенту, а ребята в Чикаго Equilibre 03.12.12 в 16:20 0
	считают, что он принадлежит Трою Маллику. Equilibre 03.12.12 в 16:21 0
	Так чей же он все-таки? Equilibre 03.12.12 в 16:22 0
	Возражение! ono66 03.12.12 в 14:02 0 Протестую! polnota 03.12.12 в 17:11 1
	Спасибо. У меня все. Equilibre 03.12.12 в 16:18 0
	Вы проигрываете. Вам это необходимо. Equilibre 03.12.12 в 16:22 0
	Мистер Забо, будучи ответственным за сбор улик, Equilibre 03.12.12 в 16:25 0
	вы провели анализ почвы Equilibre 03.12.12 в 16:26 0
	с кроссовок мистера Кухарски? Equilibre 03.12.12 в 16:26 0
	Да, но, к сожалению, у меня не было образца почвы Equilibre 03.12.12 в 16:27 0
	с места убийства, чтобы сравнить. Equilibre 03.12.12 в 16:28 0
	Потому что лаборатория в Чикаго не смогла вам его передать? Equilibre 03.12.12 в 16:29 0
	Верно. Произошел маленький спор о юрисдикции. Equilibre 03.12.12 в 16:29 0
	Я понимаю. ono66 03.12.12 в 14:02 0
	Обвинение приобщает к делу новое доказательство, ваша честь. Equilibre 03.12.12 в 16:35 0	+1
	Это анализ почвы с места убийства. Equilibre 03.12.12 в 16:36 0
	Протестую. Он отсутствует в заявленном обвинением списке доказательств. Equilibre 03.12.12 в 16:38 0
	Нам только что стало известно о нем. Equilibre 03.12.12 в 16:39 0
	Потому что кто-то из зала только что Equilibre 03.12.12 в 16:41 0
	передал его мистеру Трипке. Equilibre 03.12.12 в 16:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →