The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x10 - Battle of the Proxies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все.

lightlana 03.12.12 в 20:14

0

Битва представителей, вот что здесь происходит,

sandglass 04.12.12 в 10:02

0

Происходящее здесь ни что иное, как битва представителей,

sandglass 04.12.12 в 10:03

1
+4

и к сожалению, миссис Флоррик и мистер Трипки,

lightlana 03.12.12 в 20:16

0

улики были получены незаконно в Чикаго.

lightlana 03.12.12 в 20:16

0
+5

И на нас это правило не распространяется.

lightlana 03.12.12 в 20:16

0

Мы разрешим использовать эту улику.

lightlana 03.12.12 в 20:16

0

Что еще у вас есть?

lightlana 03.12.12 в 20:17

0

Я вернусь.

lightlana 03.12.12 в 20:17

0

Используй тот, что в гостинной!

lightlana 03.12.12 в 20:17

0

Это я.

ono66 03.12.12 в 13:44

0

Ой, мама. Извини.

lightlana 03.12.12 в 20:18

0
+1

Что не так?

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Что-то не так?

Equilibre 04.12.12 в 12:25

0

Ничего.

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Почему все думают,
что что-то не так,

ono66 03.12.12 в 13:45

0

когда я вхожу в чью-то комнату?

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Все?

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Кто все?

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Дети... Все мои дети в Чикаго.

lightlana 03.12.12 в 20:18

0
+1

С тобой все в порядке, мам?

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Слишком много часов в суде.

ono66 03.12.12 в 13:45

0

Как у тебя дела?

aislin 03.12.12 в 12:25

0

Я в порядке.

aislin 03.12.12 в 12:25

0

Хорошо.

Equilibre 04.12.12 в 12:27

0

- Как дела у Коннора?
- Коннора?

aislin 03.12.12 в 12:26

0

Он в порядке, я думаю. А что?

aislin 03.12.12 в 12:26

0

И у него хорошо, я думаю. А что?

Equilibre 04.12.12 в 12:28

0

Расскажи мне о нем.

aislin 03.12.12 в 12:26

0

О Конноре?

aislin 03.12.12 в 12:26

0

Я... Я не знаю... Я уже рассказывала.

aislin 03.12.12 в 12:26

0

Нет...

aislin 03.12.12 в 12:27

0

Я только знаю, что вы...

aislin 03.12.12 в 12:27

0

ходите в одну школу,

aislin 03.12.12 в 12:27

0

и его девушка была той, кто сделала это...

aislin 03.12.12 в 12:28

0

и его девушка была той, которая совершила...

Equilibre 04.12.12 в 12:29

0

Не его девушка... Они расстались.

aislin 03.12.12 в 12:28

0
+1

Хорошо...

aislin 03.12.12 в 12:28

0

Расскажи мне о нем.

aislin 03.12.12 в 12:29

0

Хорошо. Ну, он милый.

aislin 03.12.12 в 12:29

0

Он хочет жить в Таиланде.

aislin 03.12.12 в 12:29

0

Есть один город в Таиланде,

aislin 03.12.12 в 12:29

0

Где... там проходит фестиваль раз в год,

aislin 03.12.12 в 12:30

0

во время которого, по сути,
все обливают друг друга водой.

ono66 03.12.12 в 13:46

0

Таким образом, это похоже на массовую

ono66 03.12.12 в 13:46

0

водную битву в масштабах всего города.

ono66 03.12.12 в 13:46

0

И... И что он хочет делать после окончания школы?

aislin 03.12.12 в 12:30

0

И... и он хочет поехать туда после школы?

polnota 03.12.12 в 17:53

0

И он хочет поехать туда после окончания школы?

Equilibre 04.12.12 в 12:33

0

Ну, всего на год.

ono66 03.12.12 в 13:46

0

Потом он поступит в колледж.

aislin 03.12.12 в 12:31

0
+1

Значит, вы сблизились?

ono66 03.12.12 в 13:47

0

Просто друзья.

aislin 03.12.12 в 12:33

0

Только как друзья.

Equilibre 04.12.12 в 12:34

0

И он тоже христианин?

aislin 03.12.12 в 12:33

0

- Нет.
- А ты?

aislin 03.12.12 в 12:33

0

- Ты до сих пор христианка?
- Не обязательно говорить "христианка".

lightlana 03.12.12 в 20:22

0
+1

Можно просто сказать "верующая".

lightlana 03.12.12 в 20:22

2
+8
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →