The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x10 - Battle of the Proxies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Против невинного человека. ono66 03.12.12 в 15:37 |
|
|
Что же мне делать? sandglass 03.12.12 в 20:53 |
||
|
В Минуке? sandglass 03.12.12 в 20:53 |
||
|
Мне продолжать помогать им осудить человека, sandglass 03.12.12 в 20:54 Должна ли я помочь им осудить невиновного человека, sandglass 04.12.12 в 19:19 |
+1 | |
|
который по моему убеждению невиновен, чтобы защитить моего клиента, sandglass 03.12.12 в 20:56 чтобы защитить моего клиента, sandglass 04.12.12 в 19:20 |
+1 | |
|
хотя знаю, что он виновен? sandglass 03.12.12 в 20:57 |
+5 | |
|
Мы должны ревностно защищать интересы нашего клиента. sandglass 03.12.12 в 20:59 |
||
|
Это наша работа. ono66 03.12.12 в 15:37 |
||
|
Мы можем ненавидеть ее, ono66 03.12.12 в 15:37 |
||
|
но это наша работа. ono66 03.12.12 в 15:37 |
||
|
Поэтому вы lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
никогда не рассматривали моего клиента в качестве подозреваемого? lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
Нет. Equilibre 04.12.12 в 14:30 |
+1 | |
|
Было слишком много улик lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
против нашего подозреваемого в Чикаго. lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
- Волокна с платья жертвы. lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
Правда мы не могли представить их в суде. lightlana 03.12.12 в 21:06 |
||
|
Что-нибудь еще? ono66 03.12.12 в 15:38 |
||
|
... но картинка сложилась. lightlana 03.12.12 в 21:07 |
||
|
Тилман. lightlana 03.12.12 в 21:07 |
||
|
Мистер Броди, вы полностью уверены lightlana 03.12.12 в 21:08 |
||
|
что ваш обвиняемый в Чикаго - lightlana 03.12.12 в 21:08 |
||
|
человек, совершивший это преступление. lightlana 03.12.12 в 21:08 |
||
|
Да, сэр. ono66 03.12.12 в 15:38 |
||
|
Вы были так же уверены lightlana 03.12.12 в 21:08 |
||
|
с делом Раян Тилмана? lightlana 03.12.12 в 21:09 |
||
|
- Это была не моя вина. lightlana 03.12.12 в 21:09 |
||
|
Но вы были также уверены? lightlana 03.12.12 в 21:09 |
||
|
Возражение, ваша честь, ono66 03.12.12 в 15:39 Возражение, ваша честь, Equilibre 04.12.12 в 14:52 |
+2 | |
|
Что это за дело? lightlana 03.12.12 в 21:10 |
||
|
Дело об убийстве, которое вел мистер Броди, lightlana 03.12.12 в 21:10 |
||
|
отправил человека в тюрьму lightlana 03.12.12 в 21:10 человека посадили в тюрьму Equilibre 04.12.12 в 14:54 |
||
|
на... десять лет. ono66 03.12.12 в 15:39 |
||
|
Он недавно был оправдан. ono66 03.12.12 в 15:40 Он недавно был реабилитирован. Equilibre 04.12.12 в 14:55 |
||
|
Нет, Альма, я разрешу. ono66 03.12.12 в 15:39 Нет, Альма, я разрешаю. Equilibre 04.12.12 в 14:56 |
||
|
Речь идет о доверии. lightlana 03.12.12 в 21:11 |
||
|
Были ли вы также уверены, lightlana 03.12.12 в 21:11 |
||
|
обвиняя мистера Тилмана? lightlana 03.12.12 в 21:11 |
||
|
Хорошо. ono66 03.12.12 в 15:40 |
||
|
У тебя еще одна проблема. lightlana 03.12.12 в 21:12 |
||
|
- Всего одна? lightlana 03.12.12 в 21:12 |
||
|
обвиняемого в Минуке. lightlana 03.12.12 в 21:12 |
||
|
Они занимаются ландшафтным дизайном, lightlana 03.12.12 в 21:13 |
||
|
и используют то же удобрение почвы, lightlana 03.12.12 в 21:13 |
||
|
что и палаточный лагерь концерта. lightlana 03.12.12 в 21:13 |
||
|
Да. ono66 03.12.12 в 15:40 |
||
|
Так что почва на обуви Гэри Кухарски lightlana 03.12.12 в 21:14 |
||
|
скорее всего с его работы. lightlana 03.12.12 в 21:14 |
||
|
Значит, я предоставила обвинению неточные улики. lightlana 03.12.12 в 21:14 |
||
|
И я не могу сказать ему, не так ли? ono66 03.12.12 в 15:40 |
+3 |
