The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x11 - Boom De Yah Da
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полсграф против Лонг Айленд Рейлроад. NickSt 07.01.13 в 17:37 Дело Полсграф против Лонг-Айлендской железной дороги. patetlao 11.01.13 в 05:36 |
|
|
Банк и мистер Миллам comilifo 09.01.13 в 08:26 |
+2 | |
|
не могли знать про такие возможные последствия. JuliaS 07.01.13 в 11:39 |
||
|
Хорошо, тогда позвольте своему клиенту дать показания об этом. JuliaS 07.01.13 в 11:39 |
||
|
Потому что у меня тут есть предупреждение от Центра по контролю за заболеваниями, JuliaS 07.01.13 в 11:40 |
||
|
сообщающее, что бассейны являются источниками инфекции. JuliaS 07.01.13 в 11:42 |
||
|
- Мы не были об этом осведомлены. JuliaS 07.01.13 в 11:42 |
||
|
Теперь вы за весь банк говорите? JuliaS 07.01.13 в 11:42 |
||
|
- Я не был об этом осведомлен. JuliaS 07.01.13 в 11:43 |
||
|
о письме с жалобой, написанном JuliaS 07.01.13 в 11:43 |
||
|
соседями, включая миссис Спенс, JuliaS 07.01.13 в 11:43 |
||
|
об ухудшающемся состоянии взысканных домов, JuliaS 07.01.13 в 11:44 |
||
|
включая бассейны? JuliaS 07.01.13 в 11:44 |
||
|
Нет. Я не был об этом осведомлен. Как вы видите, JuliaS 07.01.13 в 11:44 |
||
|
оно адресовано не мне. JuliaS 07.01.13 в 11:45 |
||
|
Оно было адресовано президенту банка, Уилкесу Ингерсолу. JuliaS 07.01.13 в 11:45 |
||
|
К счастью, он дает показания следующим. JuliaS 07.01.13 в 11:45 |
+1 | |
|
Теперь все зависит от тебя, Алисия. JuliaS 07.01.13 в 11:51 |
||
|
Они направили его по инстанциям NickSt 07.01.13 в 19:59 |
+2 | |
|
Предположительно, я сниму его показания через 10 минут. JuliaS 07.01.13 в 11:52 Думаю, я возьму у него показания через 10 минут. comilifo 09.01.13 в 08:27 |
+2 | |
|
Как там Миннесота? JuliaS 07.01.13 в 11:53 |
||
|
Тут тихо. JuliaS 07.01.13 в 11:53 |
||
|
Спроси президента, видел ли он письмо JuliaS 07.01.13 в 11:53 |
||
|
от владельцев домов. JuliaS 07.01.13 в 11:54 от владельцев домов. JuliaS 07.01.13 в 11:54 |
||
|
Они не знают, что у нас есть записи NickSt 07.01.13 в 20:00 |
+1 | |
|
с квартального собрания NickSt 07.01.13 в 20:05 |
+3 | |
|
Зафиксируем его отказ в протоколе, Equilibre 08.01.13 в 12:06 |
+4 | |
|
Хорошо. Я вам перезвоню через несколько часов. JuliaS 07.01.13 в 11:54 |
||
|
Только посмотрите, кто тут. JuliaS 07.01.13 в 11:55 |
+1 | |
|
Куда бы я не пошла. JuliaS 07.01.13 в 11:55 |
||
|
Алисия. Какой приятный сюрприз. JuliaS 07.01.13 в 11:55 |
||
|
Как там продвигается банкротство? JuliaS 07.01.13 в 11:55 |
||
|
Что нас не убивает, то делает нас сильнее. JuliaS 07.01.13 в 11:55 |
+1 | |
|
Да, тогда вы будете очень сильными. JuliaS 07.01.13 в 11:56 |
||
|
Куда нам? JuliaS 07.01.13 в 20:36 Где у нас встреча? JuliaS 07.01.13 в 20:36 |
+1 | |
|
Бизнес-центр. JuliaS 07.01.13 в 11:56 |
||
|
У них тут еще и бизнес-центр есть? JuliaS 07.01.13 в 11:56 |
||
|
Для протокола я бы хотел еще раз обозначить нашу договоренность. JuliaS 07.01.13 в 11:57 |
||
|
Мистер Ингерсол - очень занятой человек, он может уделить вам JuliaS 07.01.13 в 11:57 |
+1 | |
|
только 3 часа для дачи показаний. JuliaS 07.01.13 в 11:58 |
+1 | |
|
После этого ему нужно вернуться на свое ранчо. JuliaS 07.01.13 в 11:58 |
||
|
Отпуск? JuliaS 07.01.13 в 11:58 |
||
|
Он работает во время отпуска. JuliaS 07.01.13 в 11:59 |
||
|
Дрова колет? Коров доит? JuliaS 07.01.13 в 11:59 |
||
|
Это тяжелая работа. JuliaS 07.01.13 в 12:00 |
||
|
Итак, миссис Флоррик, мы договорились про 3 часа? JuliaS 07.01.13 в 12:00 |
||
|
Если это будет и правда 3 часа, то да. JuliaS 07.01.13 в 12:00 |
||
|
И если вы согласны, чтобы судья была JuliaS 07.01.13 в 20:37 |
||
|
на связи, чтобы она сразу JuliaS 07.01.13 в 20:37 |
||
|
урегулировала все разногласия. JuliaS 07.01.13 в 20:39 |