The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x11 - Boom De Yah Da
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Господи. bara6ka 07.01.13 в 17:49 |
|
|
А вот и Годо. bara6ka 07.01.13 в 17:53 |
||
|
Алло. bara6ka 07.01.13 в 17:53 |
||
|
Ладно. Серьезно? bara6ka 07.01.13 в 17:54 |
||
|
Внесите в протокол, что мистер Ингерсол пропустил bara6ka 07.01.13 в 17:54 |
||
|
назначенную судом дачу показаний в четвертый раз. bara6ka 07.01.13 в 17:56 |
||
|
Он был уже практически на пороге, bara6ka 07.01.13 в 17:56 |
||
|
как ему поступил важный звонок. bara6ka 07.01.13 в 17:56 |
||
|
Практически? Надо же. bara6ka 07.01.13 в 17:57 |
||
|
Он сказал, что завтра в 10:00 будет свободен. bara6ka 07.01.13 в 17:57 |
||
|
Ну разумеется. bara6ka 07.01.13 в 17:57 |
||
|
По крайней мере, у вас будет время изучить вот это. bara6ka 07.01.13 в 17:58 |
||
|
Центр по контролю и профилактике заболеваний снова изменил свой отчет. bara6ka 07.01.13 в 18:03 |
||
|
Москит-переносчик zamogalina 07.01.13 в 18:04 |
||
|
вируса лихорадки Западного Нила не из пруда с рыбками. zamogalina 07.01.13 в 18:05 |
||
|
В нем другой вид москитов. zamogalina 07.01.13 в 18:05 |
||
|
Нужная разновидность москита водится zamogalina 07.01.13 в 18:05 |
||
|
только в бассейнах. zamogalina 07.01.13 в 18:06 |
||
|
Так что отличная попытка, мистер Каннинг, но вы проиграли. zamogalina 07.01.13 в 18:06 |
||
|
И каждый день отсрочки дачи показаний zamogalina 07.01.13 в 18:06 |
||
|
все больше раздражает судью, так что... zamogalina 07.01.13 в 18:07 |
||
|
стоит пересмотреть свою стратегию. zamogalina 07.01.13 в 18:07 |
||
|
Да, это я. zamogalina 07.01.13 в 18:07 |
||
|
Да, вам стоит посмотреть на кое-что. zamogalina 07.01.13 в 18:08 Да, вам стоит кое-что увидеть. JuliaS 09.01.13 в 14:01 |
||
|
Итак, Кейли, здравствуй. JuliaS 07.01.13 в 17:14 |
||
|
Здравствуйте. JuliaS 07.01.13 в 17:14 |
||
|
Я хочу задать тебе несколько вопросов, JuliaS 07.01.13 в 17:14 |
||
|
знаю, они могут показаться странными, но, пожалуйста, JuliaS 07.01.13 в 17:14 |
||
|
отнесись ко мне с терпением. JuliaS 07.01.13 в 17:17 |
||
|
Нет. JuliaS 07.01.13 в 17:18 |
||
|
Могу понять почему. JuliaS 07.01.13 в 17:18 |
+1 | |
|
Это очень длинное слово для очень маленького москита. JuliaS 07.01.13 в 17:19 |
||
|
Необязательно снисходительно с ней разговаривать. Ей не 8 лет. JuliaS 07.01.13 в 17:19 |
||
|
Спасибо, мистер Агос. JuliaS 07.01.13 в 17:20 |
||
|
Это Aedes aegypti, Кейли. JuliaS 07.01.13 в 17:20 |
||
|
Это вид москитов, JuliaS 07.01.13 в 17:20 |
||
|
который является разносчиком лихорадки Западного Нила. JuliaS 07.01.13 в 17:20 |
||
|
Мы этого не знали, пока твои адвокаты нам на это не указали, JuliaS 07.01.13 в 17:21 |
||
|
так что спасибо, мистер Гарднер, JuliaS 07.01.13 в 17:21 |
||
|
мистер Агос. JuliaS 07.01.13 в 17:21 |
+1 | |
|
Это схемы 5 заброшенных бассейнов, JuliaS 07.01.13 в 17:31 |
||
|
в которых завелись москиты. JuliaS 07.01.13 в 17:31 |
||
|
Похоже, вы отбросили "предположительно". JuliaS 07.01.13 в 17:32 |
||
|
Мы договорились, что москиты завелись из-за бассейнов? JuliaS 07.01.13 в 17:32 |
||
|
- Да, договорились. JuliaS 07.01.13 в 17:32 |
||
|
Итак, 5 схем JuliaS 07.01.13 в 17:33 |
||
|
5 задних дворов, и вот тут видишь? JuliaS 07.01.13 в 17:33 |
||
|
Это расстояния от бассейнов JuliaS 07.01.13 в 17:33 |
||
|
до ограждений по периметру. JuliaS 07.01.13 в 17:34 |
||
|
27 метров, 36 метров. И так далее. JuliaS 07.01.13 в 17:35 |
