The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x12 - Je Ne Sais What

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

угрожала приглашенному в
университет лектору.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:00

0

Он стал убегать, она преследовала его,
оскорбляя жертву,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:02

0
+1

пока тот пытался
попасть в свою машину,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:02

0

Хорошо, хорошо.
Всем спасибо.

ElenielAMG 15.01.13 в 21:55

0

Я думаю мы можем
поставить рекорд сегодня

ElenielAMG 15.01.13 в 21:56

0

Я думаю, мы сегодня поставим рекорд

Chita 16.01.13 в 13:59

0

по количеству потраченного
времени на обсуждение незначительных фактов.

ElenielAMG 15.01.13 в 21:57

0

И все же мне придется
принять решение.

ElenielAMG 15.01.13 в 21:57

0

После этого вы все можете подать
апелляцию в Верховный Суд.

ElenielAMG 15.01.13 в 21:58

0

Он собирается вынести
решение не в нашу пользу.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:03

0

Этот арест был законным.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:03

0

Полиция студгородка ...

ElenielAMG 15.01.13 в 22:04

0

мне не хочется присуждать им
победу в любом виде,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:07

0

вышла за рамки своей юрисдикции,
но, тем не менее, имела для этого повод.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:05

0

Принимая это во внимание...

ElenielAMG 15.01.13 в 22:08

0

Ваша честь, мы просим вас
разрешить мисс Тасиони

ElenielAMG 15.01.13 в 22:09

0

присутствовать на слушании по залогу,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:34

0
+2

которое как раз проходит
с другой стороны вестибюля.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:36

0

Нет, ваша честь.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:23

0

При всем уважении, у этого
суда нет достаточных прав,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:24

0
+1

чтобы отменить заключение
психиатра из Скоуки

ElenielAMG 15.01.13 в 22:25

0
+2

относительно её
психологического состояния.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:26

0

Ваша честь, в Скоуки
было принято решение,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:27

0

что мой клиент представляет опасность
для перевода, тем не менее: вот она.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:27

0
+1

Если вы вынесете решение против неё,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:28

0

её отвезут обратно в Скоуки,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:28

0

а потом снова привезут её
сюда в понедельник.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:29

0

Это бюрократическое безумие.

patetlao 15.01.13 в 22:20

0

И всё же это закон.

patetlao 15.01.13 в 22:21

0

Что представляется еще более безумным,
так это проводимое здесь экстренное слушание,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:31

0

которое было собрано,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:36

0

чтобы сперва разобраться с ответчицей.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:37

0

в первую очередь для того,
чтобы доставить ответчицу сюда.

Chita 16.01.13 в 14:02

0

Ваша честь, все, что мы просим, это ваше
разрешение на то, чтобы моя клиентка

ElenielAMG 15.01.13 в 22:32

0

прошла через вестибюль.
- Мы просим одобрить просьбу миссис Флоррик.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:33

0

прошла по вестибюлю.
- Мы требуем применить к миссис Флоррик санкции.

Chita 16.01.13 в 14:03

0

Боже мой!

patetlao 15.01.13 в 22:21

1
+1

Прекратите. Серьезно, хватит.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:15

0

Пожалуйста, найдите себе преступников,
которых вы будете преследовать и защищать.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:17

0

Джим, пожалуйста, сопроводите
ответчика в зал для залоговых слушаний,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:22

0

чтобы она могла внести залог.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:21

0

- Ваша честь, это не...
- Прошу вас, мисс Пайн.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:14

0

Когда закон представляет из себя
задницу, кто-то должен её надрать.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:12

0

Вы все можете плакать

ElenielAMG 15.01.13 в 22:13

0

и обниматься
в вестибюле.

ElenielAMG 15.01.13 в 22:13

0

Уведите её отсюда,

ElenielAMG 15.01.13 в 22:11

0
+1

Благодарю вас за ту страсть и рвение,

bara6ka 14.01.13 в 16:37

0

что вы привнесли в наше судебное разбирательство.

bara6ka 14.01.13 в 16:39

0

Это было очень захватывающе.

bara6ka 14.01.13 в 16:42

0

Мы рассмотрели ваши аргументы, за и против,

bara6ka 14.01.13 в 16:43

0

и вынесли решение против

bara6ka 14.01.13 в 16:43

0

вашего замечания по поводу цепи обеспечения сохранности.

bara6ka 14.01.13 в 16:46

0

вашего замечания по поводу нарушения условий хранения и передачи образцов для анализов.

Chita 16.01.13 в 14:05

0
+6

Вынесли решение? Согласно вашей должностной инструкции

bara6ka 14.01.13 в 16:55

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →