The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x16 - Runnin' With The Devil

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста, никаких больше меморандумов о наших целях.

patetlao 11.03.13 в 12:11

0

За что пьем?

JuliaS 11.03.13 в 10:05

1

За что чокаемся?

patetlao 11.03.13 в 12:15

0

Мы так и не отметили.

JuliaS 11.03.13 в 10:06

2

Мы никогда не празднуем.

JuliaS 11.03.13 в 17:18

0
+1

Когда дела налаживаются,

JuliaS 11.03.13 в 10:06

0
+1

это надо отметить.

JuliaS 11.03.13 в 10:06

0

Но что мы отмечаем?

JuliaS 11.03.13 в 10:06

0
+1

Мы восстали из мертвых.

JuliaS 11.03.13 в 10:06

0

За победу над банкротством.

JuliaS 11.03.13 в 10:07

0

Победа над банкротством.

JuliaS 11.03.13 в 10:08

0

За победу.

sandglass 11.03.13 в 17:38

0

В нашем поединке с банкротством мы были так долго напряжены,

patetlao 11.03.13 в 11:59

0
+1

что не могли позволить себе даже расслабиться.

patetlao 11.03.13 в 12:01

0

Мы прорвались к победе.

patetlao 11.03.13 в 12:05

0

Что это?

JuliaS 11.03.13 в 10:10

0

Это тебе.

JuliaS 11.03.13 в 10:10

0

С 27 этажа.

JuliaS 11.03.13 в 10:10

0

Я его из мусорки спас.

JuliaS 11.03.13 в 10:11

0

Спас из мусорного бака.

patetlao 11.03.13 в 12:17

0

А он был близок, правда?

JuliaS 11.03.13 в 10:11

0

Конец.

JuliaS 11.03.13 в 10:11

0

Крах наших карьер.

JuliaS 11.03.13 в 10:12

0

- Да.
- Я не хочу, чтобы

JuliaS 11.03.13 в 10:12

0

это повторилось.
- Знаю. Не повторится.

JuliaS 11.03.13 в 10:12

0

Теперь мы умнее, лучше в этом разбираемся.

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

Не знаю, имеет ли это значение.

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

Имеет.

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

Ладно, я изменю свое мнение при голосовании.

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

Хорошо.

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

Ты должен был сказать:

JuliaS 11.03.13 в 10:13

0

"Тебе не обязательно это делать".
- Тебе не обязательно это делать.

JuliaS 11.03.13 в 10:14

0

Но я рад, что ты это сделала.

JuliaS 11.03.13 в 10:14

0

Что ж...

samchel 11.03.13 в 17:48

0

Миссис Флоррик.

sandglass 11.03.13 в 17:40

0

Как вам удается выглядеть отдохнувшей

sandglass 11.03.13 в 17:40

0

после ночи тяжелого труда?

sandglass 11.03.13 в 17:41

0

Я знала, что если копну достаточно глубоко,

sandglass 11.03.13 в 17:41

0

Я знала, что если я сильно постараюсь,

samchel 11.03.13 в 17:46

0

то найду прецеденты, позволяющие разбить ее показания.

sandglass 11.03.13 в 17:43

0

то найду прецеденты для
исключения показаний Джуди.

samchel 11.03.13 в 17:46

0

И нашли?

sandglass 11.03.13 в 17:43

0

И вы нашли?

samchel 11.03.13 в 17:46

0

Дело США против Востока.

JuliaS 11.03.13 в 17:49

0

Дело США против Иста.

JuliaS 13.03.13 в 06:05

0
+6

Когда обвинитель предлагает помощь

samchel 11.03.13 в 17:44

0

свидетелю в гражданском суде

samchel 11.03.13 в 17:44

0

в обмен на его показания...

samchel 11.03.13 в 17:44

0

Все в порядке.

samchel 11.03.13 в 17:42

0

Убедили.

JuliaS 11.03.13 в 17:48

0

Пора поставить Лиз на место.

sandglass 11.03.13 в 17:46

1

Всем встать.

samchel 11.03.13 в 17:35

0

Ваша честь, я знаю, что помощник
федерального прокурора еще не пришел,

samchel 11.03.13 в 17:35

0

но я подготовила практику в поддержку

samchel 11.03.13 в 17:37

0

моего ходатайства по исключению
показаний Джуди Бишоп.

samchel 11.03.13 в 17:37

0

Это вовсе не обязательно,
миссис Флоррик.

samchel 11.03.13 в 17:38

0
+1

Но, ваша честь...

samchel 11.03.13 в 17:39

0
+1

Мисс Бишоп отказалась
от своих показаний.

samchel 11.03.13 в 17:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →