The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x21 - A More Perfect Union

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Род, Нэнси Кроужер, юрист ответчика, "Блоуторч". Equilibre 22.04.13 в 22:48 0
	Прошу прощения, я новичок в Национальном Управлении Трудовых Отношений, zamogalina 23.04.13 в 06:47 0
	так что вы дадите мне знать, zamogalina 23.04.13 в 06:47 0
	когда будет моя очередь что-то сказать? zamogalina 23.04.13 в 06:47 0 когда будет моя очередь говорить? Equilibre 23.04.13 в 08:44 0
	Не нужно извиняться. Equilibre 22.04.13 в 22:45 0
	- Я сам новичок здесь. Только что повысили. - Правда? zamogalina 23.04.13 в 06:48 0
	Это произошло на несколько лет позже, чем я ожидал, Equilibre 22.04.13 в 21:12 0
	но... Equilibre 22.04.13 в 21:12 0
	это политика. Equilibre 22.04.13 в 21:12 0
	Ваша честь... То есть, Род... Equilibre 22.04.13 в 21:15 0
	у нас есть письменные показания от 18 недавно уволенных сотрудников, Equilibre 22.04.13 в 21:28 0
	подтверждающие факт "защищаемого согласованного действия" в ведении Национального Управления Трудовых Отношений. Equilibre 22.04.13 в 22:39 0	+2
	Вот это да. 18? Equilibre 22.04.13 в 21:29 0
	Мисс, Кроужер? - Прошу прощения. Equilibre 22.04.13 в 21:39 0
	Нэнси. Equilibre 22.04.13 в 21:39 0
	Я от удивления просто перестаю контролировать свою речь. Equilibre 22.04.13 в 21:40 0
	Со мной тоже такое бывает. Equilibre 22.04.13 в 21:40 0
	Мои друзья все время пытаются меня остановить. Equilibre 22.04.13 в 21:41 0
	Род, мы просим вас запретить "Блоуторч" Equilibre 22.04.13 в 21:42 0	+1
	увольнение сотрудников до тех пор, Equilibre 22.04.13 в 21:43 0
	пока мы не сможем подготовить все документы для регистрации профсоюза. Equilibre 22.04.13 в 22:42 0
	Да, но, Род, Equilibre 22.04.13 в 22:43 0
	каждый день, потраченный на трудовые споры, zamogalina 23.04.13 в 06:50 0 каждый день, потраченный на этот трудовой спор, Equilibre 23.04.13 в 08:45 0
	это день, приближающий моего клиента к банкротству. zamogalina 23.04.13 в 06:50 0
	Как горстка уволенных работников, zamogalina 23.04.13 в 06:51 0
	которые пытаются вернуть свою работу, zamogalina 23.04.13 в 06:52 0
	может быть причиной финансового краха ее клиента? zamogalina 23.04.13 в 06:52 0
	Простите, я думала, процедура будет более вежливой. zamogalina 23.04.13 в 06:53 0
	Да. zamogalina 23.04.13 в 06:53 0
	Давайте будем внимательней к интонациям. zamogalina 23.04.13 в 06:53 0
	Финансовая ситуация "Блоуторч" подорвана zamogalina 23.04.13 в 06:55 0
	перенаправлением ресурсов на длительное урегулирование. zamogalina 23.04.13 в 06:55 0
	Ладно, не вижу проблемы zamogalina 23.04.13 в 06:55 0
	допросить свидетелей прямо сейчас zamogalina 23.04.13 в 06:56 0
	об их согласованных действиях. zamogalina 23.04.13 в 06:56 0
	Ваша честь, мы пришли сюда только , чтобы zamogalina 23.04.13 в 06:58 0
	заложить основную линию защиты. zamogalina 23.04.13 в 06:58 0
	Но разве не Оливер Венделл Холмс сказал, zamogalina 23.04.13 в 06:58 0
	"Скорость - это то... zamogalina 23.04.13 в 06:58 0
	что... zamogalina 23.04.13 в 06:59 0
	наиболее... zamogalina 23.04.13 в 06:59 0
	желанно"? zamogalina 23.04.13 в 06:59 0
	Можем мы приступить к допросу первого свидетеля? zamogalina 23.04.13 в 06:59 0
	Что я должен сказать? Я не могу врать. zamogalina 23.04.13 в 07:07 0	+1
	Не нужно врать. zamogalina 23.04.13 в 07:07 0
	Скажите полезную правду. zamogalina 23.04.13 в 07:08 0
	Лес Неркик из Министерства Труда. zamogalina 23.04.13 в 07:08 0
	Вы запрашиваете информацию zamogalina 23.04.13 в 07:09 0
	по "Блоуторч Индастриз"? zamogalina 23.04.13 в 07:09 0
	Да. Жалобы на условия труда. zamogalina 23.04.13 в 07:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →